Produktvorstellung 2324.1/4 G4 MK MK MKA MKY Schmutzwasser-, Kondensat- und Wärmeträgerpumpen Einsatzgebiete MK, MKA Automatische Entwässerung von überflutungsgefährdeten Räumen, Entleerung vonSammelbecken oderGruben,Rückführung vonKonden- sat aus drucklosen Behältern. MKY Kondensat-Rückspeiseanlagen, Sekundär-und Primärkreisläufe von Heizkreisläufen, Direkteinbau in Heizbehälter oder Wärmetauscher der Sekundärkreis- läufe von Wärmeträgeranlagen. Betriebsdaten Förderströme Q 2 bis 36m3/h (0,56 bis 10 l/s) Förderhöhen H bis 19 m Betriebstemperatur t MK, MKA -10 C bis +90 C MKY bis 200 C 2) Ausführung Vertikale Tauchpumpe mit Dreikanalrad, Spiralgehäuse als Einlaufsieb ausgebildet. Werkstoffe Fördergut MK, MKA VerschmutztesWasser (Korngrößemax. 18 mm), Öle, Emulsionen, ag- gressive Medien je nachWerkstoffwahl, Kondensat aus drucklosen Be- hältern. MKY Kondensat, Wärmeträger unterhalb des Siedepunktes Antrieb Oberflächengekühlter Drehstrom-Kurzschlußläufermotor 230/400 V, Bauform V1, Schutzart IP 55 für Normalmotor, IP 54 für Ex-ell-T3, IP 55 für EEx-dellB+H2-T4. Lagerung pumpenseitig: Gleitlager fördergutgeschmiert motorseitig: Rillenkugellager fettgeschmiert. Zertifizierung Zertifiziertes Qualitätsmanagement ISO 9001. Gehäuse/Laufrad Welle Tragrohr MK/MKA Grauguß Chromstahl Stahl, verzinkt MK/MKA-B Zinn-Bronze Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl MK/MKA-C Chrom-Nickel-Molybdän-Stahlguß Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl MKY Grauguß Chromstahl Stahl Werkstoffauswahl Verwendungsmöglichkeit zusätzlich möglich: Gleit- eigen Sand-ver- träg Trocken- lauf Öl- verträg Allgemeine chemische Grenz- Lagerbuchse = MK MK MK -B MK -C MKY Fremd- Fett- - schaft - lichkeit - fähigkeit - lichkeit Beständigkeit temperatur Standard X = aufWunsch A MKA-B MKA-C schmierung (+= gut . = weniger gut) C Stahl/Polytetrafluor- äthylen D ++ + + - Zinnbronze X D X X + - -- + - Grauguss X X X X + - - + - + - Acrylnitril-Butadien- Kautschuk X X X X X + +++ -- + + 80 Fluor-Kautschuk X X X X X + ++ - + - ++ 90 1) Polytetrafluoräthylen, glasfaserverstärkt X X + -- -- + +++ Kohle, phenolharzgetränkt X D + - + - + + 90 Kohle, antimongetränkt D + - + - + + 200 2) DEVA2 369/8-ZWH X X X + + - + + + 1) bei MKY bis 100_C 2) bei Wasser bis 110_C

MK 2 MK/MKA 1) Norm = V1, IP55, Standardmotor / Standard motor / Moteur standard / Motore standard / standaard motor EX e = V1, IP54, Ex-ell-T3 Ex d = V1, IP 55, EEx-dellB+H2-T4

MK 3 MKY 1) Norm= V1, IP55, Standardmotor / Standard motor / Moteur standard / Motore standard / standaard motor EX e = V1, IP54, Ex-ell-T3 Ex d = V1, IP 55, EEx-dellB+H2-T4

2324.1/4 1.12.2005 Technische Änderungen bleiben vorbehalten. KSB Aktiengesellschaft Postfach 1361, 91253 Pegnitz Bahnhofplatz 1, 91257 Pegnitz (Deutschland) Tel. +49 9241 71-0 Fax +49 9241 71-1791 www.ksb.de MK MKA 20