2 H o c h d r u c k - G l i e d e r p u m p e n H G E f f i z i e n t e K r a f t – D a s i n t e l l i g e n t e H G - P u m p e n p r o g r a m m Von entscheidender Bedeutung für die Wirtschaftlichkeit einer Anlage ist die effiziente Auslegung der einzelnen Komponenten. Kesselspeisepumpen in Kraftwerken benötigen 3-5% der im Block erzeugten Energie. Die Verbesserung ihres Wirkungsgrades und ihrer Energiebilanz steigert unmittelbar die Wirtschaftlichkeit der gesamten Anlage. Effiziente Lösungen brauchen ein intelligentes System: Schnelle Verfügbarkeit, geringe Investitionskosten und lange Standzeiten...

3 Ü B E R L E G E N E S S I C H E R H E I T S K O N Z E P T Geschmiedete Gehäuseteile gewährleisten höchste Belastbarkeit. Auftretende Kräfte und Momente werden mühelos aufgenommen. F Ü R J E D E A N W E N D U N G D I E R I C H T I G E L A U F R A D / L E I T R A D - VA R I A N T E Zur gezielten Wirkungsgradoptimierung berechnen wir für Sie bereits im Vorfeld aus mehreren hundert Kombinationsmöglichkeiten die ideale Laufrad/Leitrad-Variante. Die effiziente Auslegung der Hydraulik richtet sich nach der spezifizierten Fördermenge und Förderhöhe. H Y D R A U L I K VA R I A N T E N I M L E I S T...

4 HGB/ D i e B a u r e i h e H G B / H G C a u f e i n e n B l i c k A X I A L S C H U B A U S G L E I C H D U R C H E N T L A S T U N G S S C H E I B E 100%iger Axialschubausgleich in jedem Betriebspunkt: • Kein Axiallager erforderlich • Beste Wirkungsgrade H Ö C H S T E Z U V E R L Ä S S I G K E I T Metallische Abdichtungen der Gehäuse machen zusätzliche Dichtringe überflüssig. H Ö C H S T E L A U F R U H E Lange Drosselspalte sorgen für exzellente Laufruhe. E R H Ö H T E R O T O R S TA B I L I T Ä T Lange Laufradnaben stabilisieren den Laufradsitz und erhöhen die Lebensdauer. S E R V I C E...

/HGC 5 a b R O B U S T E W E L L E • Erlaubt maximale Drehzahlen bis 7000min -1 • Kritische Drehzahl deutlich über der Betriebsdrehzahl • Geringste Wellendurchbiegung • Ruhiger Lauf der Pumpe N I E D R I G E N P S H - W E R T E • Strömungsoptimierter Einlauf • Sauglaufrad als Standard U M R Ü S T U N G O H N E N A C H A R B E I T Standarddichtungsraum für Normgleitringdichtung (a) oder Stopfbuchspackung (b). K E I N V E R S C H L E I S S Die Anpassung der Gehäuse an die Biegelinie des Rotors verhindert Verschleiss beim An- und Abfahren der Pumpe.

HGB/HGC E i n s a t z g e b i e t e d e r B a u r e i h e H G B / H G C • Speisewasserförderung in Industriekraftwerken • Kesselspeisung und Kondensatförderung in Industrieanlagen • Kaltwasserförderung in Beschneiungsanlagen • Druckwasserförderung in Entzunderungsanlagen • Hochdruckwassererzeugung in industriellen Prozessen Tony Stone 7

8 D i e B a u r e i h e H G C / H G D a u f e i n e n B l i c k HGC/ Spezielle Merkmale der HGD-Baureihe: HGD Ausgestattet mit Mehrflächengleitlagern und Einzelradabstützung ist die HGD-Baureihe speziell für den Einsatz in Kraftwerksblöcken ab 600 MW mit überkritischen Kesseln konzipiert. Die Konstruktion ist für höchste Drehzahlen und Drücke ausgelegt. Die HGD-Baureihe erreicht Förderhöhen bis 4500m. G E S C H L O S S E N E R L A G E R T R Ä G E R • Eigenfrequenz kann nicht durch Rotor angeregt werden • Längere Standzeiten der Gleitringdichtungen R A D I A L - G L E I T L A G E R • Druckölschmierung...

9 /HGD M E H R F L Ä C H E N - G L E I T L A G E R Sorgt für beste Laufeigenschaften bei sehr hohen Drehzahlen: • Exzellente Laufruhe • Lange Lebensdauer R O B U S T E W E L L E • Erlaubt maximale Drehzahlen bis 7000min -1 • Kritische Drehzahl deutlich über der Betriebsdrehzahl • Geringste Wellendurchbiegung • Ruhiger Lauf der Pumpe K E I N V E R S C H L E I S S Die Anpassung der Gehäuse an die Biegelinie des Rotors verhindert Verschleiss beim An- und Abfahren der Pumpe. N I E D R I G E N P S H - W E R T E • Strömungsoptimierter Einlauf • Sauglaufrad als Standard Einsparung der Vorpumpe möglich....

10 200 400 600 800 1000 1200 1400 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 5000 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 5000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000 4 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 20 30 40 50 100 200 300 400 600 800 1000 1400 2000 Q l/s U.S. gpm Imp gpm H (m) H (ft) Qm3/h HGD HG 2 HG 3 HG 4 HG 5 HG 6 WERKSTOFFE HGC/HGD Sauggehäuse Kohlenstoffstahl (plattiert) Druckgehäuse Chromstahl Stufengehäuse Chromstahl Lauf-/Leiträder Chromstahl Spaltringe Chromstahl Wellenhülsen Chromstahl Welle Vergütungsstahl, Chromstahl T E C H N I S C H E D AT E N H G C / H G D Fördermenge...

E i n s a t z g e b i e t e d e r B a u r e i h e H G C / H G D Spezielle Merkmale der HGD-Baureihe: HGC/HGD Einsatz in Dampfkraftwerken (über- und unterkritischer Bereich) und in Gas- und Dampfkraftwerken zur Förderung von: • Speisewasser • Kondensat 11

12 A u s g e r e i f t e T e c h n i k i m D e t a i l S E G M E N T- A X I A L L A G E R (HG-Pumpe mit Doppelkolbenentlastung) Das Segment-Axiallager nimmt den Restaxialschub auf und fixiert zuverlässig den Pumpenrotor. Abb. c: Segment-Axiallager für alle Drehzahlbereiche A X I A L L A G E R M I T A B H E B E V O R R I C H T U N G E N (HG-Pumpe mit Entlastungsscheibe) Federbelastetes Axiallager trennt zuverlässig Entlastungsscheibe und -Gegenscheibe bei… • hoher Schalthäufigkeit (> 15 Schaltungen/Tag) • niedrigen Drehzahlen (< 1000 min-1) • transienten Betriebsbedingungen Abb. a: Wälz-Axiallager...

13 I n n o v a t i v e T e c h n i k i m D e t a i l Z E L L E N P R O F I L - S PA LT R I N G Durch Umlaufströmungen der Förderflüssigkeit in den Ringspalten entstehen bei herkömmlichen Spaltringen Wirkungsgradverluste. Das Zellenprofil bremst die Axialströmung und die Umlaufströmung durch Verwirbelung stark ab. Zellenprofil-Spaltringe… • verringern Spaltverluste und steigern den Wirkungsgrad bereits im Teillastbereich • stabilisieren den Rotor • verbessern die Notlaufeigenschaften und verringern die Gefahr der Beschädigung von Laufrad und Spaltring • verringern die Energiekosten (siehe Berechnungsbeispiel)...