LEANTECHNIK We move - Fast. Precise. For Engineers. www.leantechnik.com Unsere Produkte unterliegen der ständigen Weiterentwicklung. Technische Änderungen, die der Produktverbesserung dienen, behalten wir uns vor. © LEANTECHNIK AG / Patentiert und Gbmst. Nr. 296 15 825.9. Jegliche Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, darf nur mit unserem schriftlichen Einverständnis erfolgen.

Die Generation 5 • lifgo® & lean SL® 5 Position & Kombination der Serien 16 Abstecksicherung lifgo® & lean SL® (ASS) 18 LEANTECHNIK LIFT - Hubsysteme 23 LEANTECHNIK POSITIONING - Flexible Positioniersysteme 39 LEANTECHNIK SHUTTLE - Shuttle-Systeme 54 LEANTECHNIK GANTRY - Portal-Systeme 58 LEANTECHNIK UNIQUE - Sondergetriebe 63 3 lifgo® & lean SL® • Technische Daten & Maßblätter lifgo® lean SL® • Technische Daten & Maßblätter 66 lifgo® 5 • Technische Daten & Maßblätter 68 lifgo®-Getriebe • lifgo® doppel 5.0 - 5.4 72 lifgo®-Getriebe • lifgo® Excenter 5.0 - 5.4 74 lifgo®-Getriebe • lifgo® linear...

lifgo® linear Zahnstangen 5.0 - 5.4 110 lifgo® linear Zahnstangen SVZ 5.1 - 5.4 112 lifgo® linear Zahnstangenschutz & Endplatte 5.0 - 5.4 114 lifgo® linear Zahnstangenschutz SB & Endplatte 5.0 - 5.4 116 Stufenlose Haltebremse (SHB) • technische Daten 128 lean SL® 5 • technische Daten & Maßblätter 132 lean SL® Serie • technische Daten 133 lean SL® Zubehör • Zahnstangen 5.m - 5.5 138 lean SL® Zahnstangenschutz & Endplatte 5.m - 5.5 140 Zubehörteile lifgo® & lean SL® (identisch) 144 Wellengelenk einfach/doppel & Gelenkwelle 5.0 - 5.1 160 Kupplungen, Getriebemotoren & Luftzylinder 162 Erst- & Wartungsschmierung...

Einleitung Sehr geehrte Interessenten/-innen und Anwender/-innen, wann immer Bewegung synchron, präzise, schnell und leistungsstark realisiert werden soll, sind unsere lifgo®- und lean SL®-Zahnstangengetriebe zuverlässige und bewährte Funktionsbausteine in vielfältigen Industriezweigen. Nachfolgend stellen wir Ihnen die Produktserien und neu hinzugefügten Zubehörteile unserer Getriebe vor: Die Möglichkeiten der Handhabung und mehr kombinierbare Positionen sind nur einige Vorteile innerhalb des Baukastensystems, das wir auch in den kommenden Jahren konsequent weiterentwickeln werden. Neben unseren...

Generation 5 lifgo® & lean SL® 5 Die Generation 5 führt zwei Getriebekonzepte zusammen; die bewährten Serien lifgo® und lean SL® sind nun kompatibel. Jede Serie hat ihre Stärken; durch die Kombination erzielen Sie das für Ihre Hubaufgabe optimale Ergebnis. lifgo® mit linear geführter Zahnstange für schnelle und präzise Ansprüche lean SL® mit rund geführter Zahnstange für einfache Hubbewegungen LEANTECHNIK SYSTEMS betitelt teil- und funktionsfertige Anlagen auf Basis von lifgo® und lean SL® Durch die Kombinationsmöglichkeiten können unzählige Systeme kostengünstig realisiert werden. Die konsequente...

lean SL® 5.m bis 5.5 • Alleinstellungsmerkmale Großer Durchmesser, breite Verzahnung Durch einen großen Durchmesser der Zahnstange und eine breite Verzahnung ist die Serie lean SL® in der Führung besonders biegesteif und verfügt über eine lange Standzeit. Lange Lebensdauer für dauerhaften Einsatz lean SL® ist ein robustes Getriebe, das über eine lange Einsatzdauer verfügt. Zahnstangenschutz mit einfacher Montage und flexiblem Einsatz Der Zahnstangenschutz von lean SL® ist einfach in der Handhabung und in nahezu allen Industriebereichen einsetzbar. Mehr Möglichkeiten durch flexible Befestigung...

Handhabung Es gibt zur einfachen Übersicht nur wenige grafische Stil- und Hilfsmittel, die Sie bei Ihrer Arbeit mit diesem Handbuch unterstützen sollen: 1. Hinweisschild 2. Farbige Schrift Wichtige Montage-, Sicherheits- und Funktionshinweise sowie Informationen zu Maßblättern und Tabellen. Weist auf wichtige Sachverhalte im Text hin. Applikationen, Auslegungen und Service Nachfolgende Applikationen und Auslegungen haben eine stellvertretende Funktion. Individuelle Auslegungen werden entsprechend den technischen Anforderungen erstellt und berechnet. Grundsätzlich sind unzählige Anwendungen möglich,...

A ABB Automation GmbH ABB Engineering Shanghai Ltd. ADAM OPEL AG AP&S International GmbH A-Tooling Ab, Schweden AUDI AG B Benteler AG BLEICHERT Automation GmbH & Co.KG BMW AG/Group Ltd. Braun GmbH C Carl Zeiss Jena GmbH CMC S.r.l. Continental Reifen Deutschland GmbH ContiTech Techno-Chemie GmbH D Daimler AG Dambach Lagersysteme GmbH Dieffenbacher GmbH E EBZ Gruppe Eissmann Automotive Deutschland GmbH Emil Bucher GmbH & Co.KG F Festo AG & Co.KG FFT EDAG Produktionssysteme GmbH & Co. KG FLABEG Deutschland GmbH Ford of Europe GmbH Ford Motor Company of Australia Limited Ford Motor Company U.S. G...

We move - Fast Precise. For Engineers.

1 Funktion & Kombination Funktionseinführung Bei lifgo® und lean SL® handelt es sich um zwei unterschiedlich leistungsfähige Getriebeserien, welche in diversen Baugrößen erhältlich sind. lifgo® 5.0 - 5.4 : Heben, Führen und Positionieren. Schnell, präzise und kraftvoll lean SL® 5.m - 5.5: Getriebe für einfache und kostengünstige Hubvorrichtungen Beide Getriebe sind miteinander kombinierbar, kompatibel und ergänzen sich in ihren Funktionen gegenseitig. Die Unterschiede und Gemeinsamkeiten unserer beiden Serien lifgo® und lean SL® stellen wir auf den folgenden Seiten vor. lifgo® Die wichtigsten...

lean SL® Die wichtigsten Gemeinsamkeiten der Getriebeserien lifgo® & lean SL®: • identische Anschlussmaße und Schraubbefestigungen je Baugröße • identische Zahnteilung (to)/Modul und Teilkreisdurchmesser, je Baugröße • identische Ritzelwellen-Ausführungen, je Serie und Baugröße • Schrauben direkt einschraubbar und/oder durchsteckbar • Montage der Getriebe an horizontalen und vertikalen Flächen möglich • Montage-Anschraubmaße in vertikaler und horizontaler Ausrichtung gleich