Betriebsanleitung Stufenlose Haltebremse (SHB) Baugrößen 5.0 - 5.3 Sicherheitsbremse für Profilschienenführungen

Inhalt 1 Allgemeine Hinweise 2.5 Erforderliche Schutzmaßnahmen durch den Anwender 6 2.6 Dimensionierung weiterer Maschinenelemente 6 3.1 Folgende Normen, Richtlinien und Vorschriften wurden angewendet 7 6.3 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung 16 6.5.1 Berechnungsbeispiel (dynamisches Bremsen) 17

10.3.1 Regelmäßige Funktionsüberprüfung (statisch) 24 11 Wartung / Inspektion / Schalthäufigkeit

Bitte die Betriebsanleitung sorgfältig lesen und beachten! Nichtbeachtung führt möglicherweise zu Funktionsstörungen, bzw. zum Ausfall der Bremse und den damit verbundenen Schäden. Die vorliegende Betriebsanleitung ist Bestandteil der Bremsenlieferung. Bewahren Sie die Betriebsanleitung stets gut zugänglich in der Nähe der Bremse auf. 1.1 Begriffsbestimmungen

2 Sicherheit 2.1 Sicherheits- und Hinweiszeichen Symbol Signalwort Beudetung Handverletzungen Einzugsgefahr Schwere Personen- und Sachschäden können entstehen: • Wenn die Bremse unsachgemäß verwendet wird. • Wenn die Bremse verändert oder umgebaut wurde. • Wenn die einschlägigen NORMEN der Sicherheit oder Einbaubedingungen nicht beachtet werden. 2.2.1 Anforderung an das Personal Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden dürfen nur qualifizierte und geschulte Personen an der Komponente arbeiten. Sie müssen mit Auslegung, Transport, Installation, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Entsorgung...

2 Sicherheit 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Vor dem Anbau ist die Bremse auf ordnungsgemäßen Zu- stand zu überprüfen (Sichtprüfung). Als nicht ordnungsge mäß gilt: Stufenlose Haltebremsen (SHB) sind für den Einsatz in Maschinen und Anlagen bestimmt und dürfen nur für den bestellten und bestätigten Zweck verwendet werden. Die Verwendung außerhalb der jeweiligen technischen Angaben gilt als sachwidrig. Stufenlose Haltebremsen (SHB) dienen zum Halten und Verzögern auf Profilschienen. Stufenlose Haltebremsen (SHB) verhindern ungewoll- tes Absinken oder Abstürzen von schwerkraftbelaste- ten Achsen....

3 Rechtliche Bestimmungen 3 Rechtliche Bestimmungen 3.1 Folgende Normen, Richtlinien und Vorschriften wurden angewendet (auch bei Einbau und Betrieb zu beachten) EN ISO 4414 Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anfor-derungen an Pneumatikan-lagen und deren Bauteile Die Gewährleistungsbedingungen entsprechen den Verkaufs- und Einkaufsbedingungen von Leantechnik AG (www.leantechnik.com) Mängel sind sofort nach Feststellung bei Leantechnik AG anzuzeigen. EN ISO 12100 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze Risikobeurteilung und Risikominderung EN ISO 13849-1 Sicherheit...

4 Produktbeschreibung 4 Produktbeschreibung 4.1 Lieferumfang / Lieferzustand • Die Stufenlose Haltebremse (SHB) sind einbaufertig montiert. • Die Stufenlose Haltebremse (SHB) ist auf die in der Bestellung angegebene Nennhaltekraft eingestellt. • Typenschild beachten • Lieferumfang bzw. Lieferzustand sind sofort nach Erhalt der Sendung zu überprüfen. Für nachträglich reklamierte Mängel übernimmt LEANTECHNIK keine Gewährleistung. Transportschäden umgehend beim Lieferant melden. Unvollständigkeit der Lieferung und erkennbare Mängel sind sofort im Herstellerwerk anzumelden. • Durch Entlüften der...

Technische Daten Die angegebenen Werte sind Richtwerte, die in Prüfeinrichtungen ermittelt worden sind. Die Eignung für den vorgesehenen Anwendungsfall ist ggf. durch eigene Prüfung festzustellen. Bei der Auslegung der Bremsen sind Einbausituationen, zulässige Reibarbeit und Bremswege sowie Umgebungsbedingungen sorgfältig zu prüfen und abzustimmen. • Anbau- und Anschlussmaße am Einsatzort müssen mit der Größe der Bremse abgestimmt sein. • Der Einsatz der Bremse unter extremen Umweltbe dingungen oder im Freien mit direkten Witterungseinflüssen ist nicht zulässig. • Werksseitig sind die Oberflächen...

5 Technische Daten 5.1.7 SHB1 kurze Ausführung K Position für Transportsicherung position of transportation lock Bremse nie ohne Führungsschiene betreiben. Das Betätigen der Bremse ohne Führungsschiene führt zu Beschädigung Never operate the brake without a guide rail. Activation of the brake without a guide rail will cause damage Anbauflansch kundenseitig Transportsicherung (rote Schraubenkopf) nur im druckbeaufschlagten Zustand entfernen! Bremse nur mit Führungsschiene schliessen! Transportation lock (red bot head) Erforderliche min. Dic des kundenseitigen Anbauflansches ( Sta remove only when...

3) Mindesthaltekraft bei drucklosem Zustand der Bremse und bei trockener oder mineralöl-benetzte r P rof i I sc h i en e WWW leantechnik COm 4) Bei einer Schalthäufigkeit >200.000 muss mit einer Reduzierung der Nennhaltekraft von 20% gerechnet werden

5 Technische Daten 5.1.7 SHB2 lange Ausführung K Position für Transportsicherung position of transportation lock Bremse nie ohne Führungsschiene betreiben. Das Betätigen der Bremse ohne Führungsschiene führt zu Beschädigung Never operate the brake without a guide rail. Activation of the brake without a guide rail will cause damage Anbauflansch kundenseitig Induktiver Sensor Fa.Balluff Transportsicherung (rote Schraubenkopf) nur im druckbeaufschlagten Zustand entfernen! Bremse nur mit Führungsschiene schliessen! Transportation lock (red bot head) Erforderliche min. Dicke des kundenseitigen Anbauflansches...

3) Mindesthaltekraft bei drucklosem Zustand der Bremse und bei trockener oder mineralöl-benetzte r P rof i I sc h i en e 4) Bei einer Schalthäufigkeit >200.000 muss mit einer Reduzierung der Nennhaltekraft von 20% gerechnet werder