SMART SENSOR BUSINESS LABOR­ AUTOMATION

LEUZE ELECTRONIC WIR SIND IHR SENSORIKPARTNER FÜR DIE LABORAUTOMATION LEUZE ELECTRONIC

EINFÜHRUNG Seite 2 – 9 PRE ANALYTIC INSTRUMENTS Seite 10 – 13 Single-Lane 16 Multi-Lane 18 Carousel 21 Point of Care Instrumente 24 AUTOMATION MODULES Seite 26 – 29 POST ANALYTIC INSTRUMENTS Seite 30 – 35

LEUZE ELECTRONIC SMART IST, EINFACH ZU DENKEN, ERFAHRUNG ZU TEILEN, NÄHE ZU BIETEN, ZUKUNFT ZU GESTALTEN Über 50 Jahre Erfahrung haben Leuze electronic zum Experten für innovative und effiziente Sensorlösungen in der industriellen Automation gemacht. Durch unser ausgedehntes Vertriebs- und Servicenetz, unsere kompetente Beratung und unseren zu­ verlässigen Kundenservice sind wir weltweit für Sie da. Felix Beintner, Order Management Internationa

UNSER VERSPRECHEN ERFAH­ RUNG Technik muss dem Menschen dienen. Über 50 Jahre Erfahrung und eine enge Komplexe und technisch anspruchsvolle Beziehung zu unseren Kunden haben Produkte sollen von unseren Kunden uns in spezifischen Industrien zu echten möglichst einfach und intuitiv bedient Branchenexperten gemacht. Auf diese werden können. Das ist sowohl Anspruch Weise entwickeln wir für und mit unseren Kunden effiziente und individuelle Sensor- unserer Kunden. Think global, act local – das zeichnet die Sensoren sind die Basis jeder Automa­ sensor people aus. Kundennähe bedeutet tisierung und von...

LEUZE ELECTRONIC SMART IST, ZUKUNFT ZU GESTALTEN Intelligente Sensoren sind die Basis für Industrie 4.0 / IIoT. Wir haben eine genaue Vorstellung, wie die Zukunft aussieht und entwickeln dafür innovative Sensorkonzepte. Zusammen mit internationalen Technologiepartnern wie beispielsweise Microsoft und der OPC Foundation gestalten wir die technologischen Standards von morgen und bereiten unsere Produkte optimal auf die Herausforderungen von Industrie 4.0 / IIoT vor. Unsere Sensoren können bereits heute ihre Daten über OPC UA in alle Ebenen der Automatisierungspyramide oder direkt in die Cloud senden...

Asset Management Condition Monitoring

LEUZE ELECTRONIC IM LABOR LIEGT DIE MESSLATTE GANZ OBEN In der Laborautomation gibt es drei Dinge, die von Sensorlösungen selbstverständlich erwartet werden: Zuverlässigkeit, Sicherheit und Bedienerfreundlichkeit. „Im Labor geht es manchmal um Menschenleben – dessen müssen wir uns immer bewusst sein!“ Nicht zu Unrecht sind die Sicherheitsanforderun­ gen bei der In-Vitro-Diagnostik besonders hoch, geht es hierbei doch um die Laborarbeit mit menschlichen Proben. Hier gelten extrem strenge Vorgaben, Fehlertoleranzen gibt es keine. Das stellt z. B. auch an die eingesetzten kamerabasierten 1D- und...

UNSERE BRANCHENKOMPETENZ Verlässliches Changemanagement Jahrzehntelange Erfahrung Zu Ihrer Sicherheit führen wir weder bei der Aufgrund unserer jahrzehntelangen Erfahrung sind Hardware noch bei der Software unangekündigte wir in allen Entwicklungsstufen der verlässliche Änderungen durch. Unsere kunden­ndividuellen i Partner unserer Kunden und beraten bereits beim Typennummern ermöglichen dies. Umfassende Zertifizierungen Interkontinentale Vernetzung Unser Experten für Laborautomation sind als Team zertifiziert und somit der professionelle und in 6 Ländern (CH / CN / D / USA / FR / IT) vertreten...

LEUZE ELECTRONIC SENSORLÖSUNGEN FÜR PRE ANALYTIC INSTRUMENTS Unsere Sensorlösungen erhöhen bereits bei der auto­ matisierten Anlieferung und der Vor- und Aufbereitung der Proben die Prozesssicherheit. Zur Gewährleistung der Probenintegrität sowie Unsere Sensorlösungen garantieren durch große aus Hygiene- und Sicherheitsgründen werden in der Vorbereitung der Analysen zunehmend höchste Anlagenverfügbarkeit. So werden z. B. automatische Probenverteiler eingesetzt. Diese mit leistungsfähigen Barcodelesern die Informa­ gewährleisten unabhängig von der Probenanzahl tionen auf den Proberöhrchen identifiziert...

1 Anwesenheitskontrolle Baureihe 2 / 3 2 D-Code Identifikation 1 BCL 8 4 Kappendetektion Baureihe 2 / 3 5 dentifikation von Proben I CR 50 / 55 3 berwachung des Schließzustandes der Klappe Ü MC 3x

LEUZE ELECTRONIC Tubesorter Überwachung des Schließ zustandes der Klappe Optische Sensoren Baureihe 2 / 3 ■ Rundum gut sichtbare Anzeige-LEDs ■ Integrierte Metall-Befestigungshülsen ■ Umfassende Teach-Funktionen ■ Höchste Funktionsreserve Baureihe 2 ■ Schutzart IP 67 JJMiniaturbauform für beengte Einbausituationen Baureihe 3 JJManipulationsschutz durch verriegelbare Taste ■ M8-Metallstecker Barcodeleser BCL 8 Konstant hohe Scanrate (bis zu 600 Scans /s) ermöglicht zuverlässiges Lesen auch bei Handeinschub Robuste Ausführung in IP 67 mit Metallgehäuse und Glasfront Verschiedene Optikvarianten...

Optische Sensoren Baureihe 2 / 3 ■ Rundum gut sichtbare Anzeige-LEDs ■ Integrierte Metall-Befestigungshülsen ■ Umfassende Teach-Funktionen ■ Höchste Funktionsreserve Baureihe 2 ■ Schutzart IP 67 ■ Miniaturbauform für beengte Einbausituationen Baureihe 3 ■ Manipulationsschutz durch verriegelbare Taste ■ M8-Metallstecker Barcodeleser CR 50/55 Miniatur-Scanner in zwei Aufbau-Varianten: - Als offenes Modul zur Integration in Instrumententeile, z. B. über den 12-poligen Steckverbinder direkt auf die Leiterplatte - Im Metallgehäuse, mit Optikabdeckung und Kabelanschluss zum Einbau an beliebiger Stelle ■...

LEUZE ELECTRONIC Innerhalb von Analyseautomaten sichern Sensoren Abläufe und detektieren zuverlässig wichtige Prozess­ informationen. Moderne Analyseverfahren für die Untersuchung Höchste Zuverlässigkeit ist die wichtigste Eigen­ von Körperflüssigkeiten oder Gewebeteilen sind schaft unserer Sensorlösungen für die Labor­ mittlerweile hoch automatisiert, um Prozesse analyse. Unsere Hochleistungs-Codeleser für möglichst effizient und sicher durchführen zu können. Es gilt hier sowohl bei der Handhabung dabei z. B. elementare Funktionseinheiten für wie bei der Zuordnung der Proben zum Patienten diese...