STROMVERSORGUNG FÜR BREMSEN MERKMALE ▪ Zur Erregung von Magtrol Wirbelstrom- (WB) und Magnetpulverbremsen (PB) bestimmt ▪ Kontrollierte Stromquelle mit Überspannungsfaktor > 5 ▪ Analogeingang für den Stromsollwert ▪ Vorwahl des Stromnennwertes ▪ Kontrolle durch digitale Ein- und Ausgänge ▪ Hauptalarm über Relaiskontakte ▪ 2 Alarmausgänge (Temperatur, elektrischer Schaltkreis) ▪ Wahlweise 115 oder 230 V  C Netzspannung A Bild 1: DES Série | Stromversorgung für Bremsen, in seinem Gehäuse aus Aluminiumguss BESCHREIBUNG Die DES Reihe Speisegeräte können mit allen Magtrol Wirbelstrom- (WB Reihe) und Magnetpulver- (PB Reihe) Bremsen eingesetzt werden und garantieren optimale Ansprechzeiten. Um jegliche Störung auf die umgebenden elektronischen Module zu verhindern, wurden die DES Reihe Speisegeräte in industrielle Gehäuse aus Aluminiumdruckguss montiert. Diese müssen direkt auf der Prüfbank, in Bremsennähe montiert werden. Die DES  Reihe Speisegeräte können mittels analogen oder digitalen Sollwertgrössen einer externen Elektronik, wie zum Beispiel ein spezielle für den Betrieb mit einem DES Reihe Speisegerät entwickelter DSP 7000 Controller, gesteuert werden. KONTROLLE Die Netzspeisung kann ferngesteuert eingeschaltet werden. Mit dem Befehl «STAND-BY» wird die Erregung der Bremse kontrolliert. Der Erregerstrom wird über eine externe Spannung 0-10  DC eingestellt. Der Erregerstromnennwert wird V  über interne Widerstände festge-legt. Es stehen zwei diskrete Ausgänge für Alarme zur Verfügung (offene Kollektoren).Der erste Ausgang generiert einen Temperaturalarm und signalisiert übermässige Temperaturen des Leistungsbremsen-Kühlwassers oder eine zu hohe Innentemperatur des DES  Reihe Speisegeräts.Der zweite Ausgang generiert einen elektrischen Alarm und signalisiert einen Überstrom oder einen Kurzschluss. Der Ausgangsstrom wird sofort ausgeschaltet und bleibt es, solange das Relais für Generalalarme in Alarmposition verbleibt. Bleibt das Stand.bySignal während 200 ms «tief», wird der Alarm zurückgesetzt. Bei Verwendung mit TANDEM-Bremsen steuern Stromversorgungen der DES  Reihe auch die Stromversorgung der elektromagnetischen Kupplung. SPEISUNG Die DES Reihe Speisegräte werden mit einer Netzspannung 115  230  AC - 50  60  gespiesen. Die Wahl der entspre/  V  /  Hz chenden Spannung erfolgt automatisch. Das DES 410 Speisegerät verfügt über eine galvanische Trennung zwischen Netzteil und Bremsenerre-gung. Beim DES 411 Speisegerät sind hingegen Netzteil und Bremsenerregung galvanisch nicht getrennt. Das Speisegerät muss deshalb geerdet werden und es wird aus Sicherheitsgründen empfohlen, einen Fehlerstromschutzschalter einzusetzen. © 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwicke

© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern. DATENBLÄTTER www.magtrol.com

DES REIHE SYSTEMKONFIGURATION DES Reihe Stromversorgung EXCITATION DATA DSP 7000 Programmierbarer Controller TORQUE Drehmoment- / Drehzahl-Aufbereiter USER DISPLAY DYNAMOMETER CONTROLLER BRAKE STATUS DISPLAY BOTH SETUP POWER UNITS OPEN LOOP BRAKE ON/OFF TORQUE UNITS Computer mit M-TEST Programm RESET TARE BLOCKSCHEMA Vorwahl Erregungsspeisung (Leistungsteil) Kontrolle Erregerstrom Kontrolle Erregung Elektrischer Alarm Erregungstemperatur Digitale Steuerungslogik Kontrollausgang Kupplung Digitale Steuerlinien des Gerätes Temperatur Alarm Elektrischer Alarm Kontrollausgang allg. Alarm Strom Sollwert...

Die DES Reihe Speisegeräte werden mitsamt den Anschlusskabeln geliefert. Das bremsenseitige Anschlusskabel misst 1.5 m, das Kabel zum Controller 5 m. Die DES Reihe Speisegeräte müssen auf eine optimal wärme-ableitende Metallplatte montiert werden. Aus Sicherheitsgründen muss das DES Reihe-Gehäuse geerdet sein. VORSICHT: Bei gleichzeitigem Einsatz 2-3-4 WB 15 et 2-4 PB 15 Bremsen muss das DES 411/12X Speisegerät mit einem integrierten Wasserkühlsystem ausgerüstet werden (siehe Zeichnung). Wenn eine DES Reihe separat von der Leistungsbremse bestellt wird, muss angegeben werden, welches Modell der...