Kataloge >
MAGTROL >
Langwegaufnehmer der Reihe DI

Langwegaufnehmer der Reihe DI
8Seiten

Katalogauszüge

Q MAGTROLLangwegaufnehmer der Reihe DI MERKMALE • Breiter Messbereich: Kolbenweg von 50 bis 1000 mm; 80 bis 250 mm (für typen DI 63X) • 4 bis 20 mA Ausgangssignal entsprechend der Kolbenbewegung (Stromquelle) • Integrierte Temperaturmessung • Sehr lange Lebensdauer, keine mechanische Reibung und somit keine Abnutzung (Wirbelstrom-Messung) • Grosser Messbereich dank schlanker Bauform • Keine Beeinflussung durch metallische Verunreinigungen im Arbeitsmedium • Hohe Stossfestigkeit • Druckfest bis 450 bar • Robuste Konstruktion für den Dauerbetrieb in Hydrauliksystemen • Standardausführung für Temperaturen bis 80 °C (DI 5XX) • Spezialausführung für Temperaturen bis 125 °C (DI 60X und DI 61X) oder bis 200 °C (DI 63X) verfügbar • Elektromagnetische Kompatibilität entsprechend EC-Norm BESCHREIBUNG Mit Magtrol DI-Langwegaufnehmern können absolute Kolbenpositionen hydraulischer oder pneumatischer Zylinder sowie anderer Anwendungen berührungslos ermittelt werden. Ihre robuste Bauart, ausgesprochene Schockunempfindlichkeit und sehr lange Lebensdauer (keine beweglichen Teile und somit keine Abnutzung) garantieren sowohl einen kostengünstigen als auch einen zuverlässigen Betrieb. Magtrol Langwegaufnehmer können in einem breiten Temperatur- und Druckbereich sowie unter sehr anspruchsvollen Betriebsbedingungen eingesetzt werden. DI-Langwegaufnehmer liefern entsprechend ihrem Messbereich ein 4 bis 20 mA-Ausgangssignal sowie ein temperaturabhängiges Gleichspannungssignal. Als Option kann ein CST 113-Signalwandler bei Magtrol bestellt werden, mit welchem komplette Messketten anwenderspezifisch für einen Strom- oder Spannungsausgang kalibriert werden können. EINSATZ Die Langwegaufnehmer der Serie DI sind hauptsächlich für OEM-Hersteller in der Hydraulikindustrie entwickelt worden. Sie dienen zur zuverlässigen Direktmessung der Position von Kolben in : • Hydraulikzylindern • Dampfeinlassventilen • Stellventilen • Propellern • Servoantrieben • Steinbrecher So fallen die mit der Messeinrichtung verbundenen Kosten minimal aus. Die Kostensenkung beruht auf der Beschränkung des Einheitssignals auf 4 bis 20 mA und eines eng definierten Messintervalle (Nullpunkt bis Endwert) des Aufnehmers. BASISKONFIGURATION — Speisung : ► Kolbenweg : ► Temperatur :

Katalog auf Seite 1 öffnen

FUNKTIONSPRINZIPIEN Eigenschaften des Ausgangssignals Die dreipoligen DI-Langwegaufnehmer erzeugen einen zur Aluminium-Messrohrauslenkung proportionalen Strom als 4–20 mA Ausgangssignal (20–4 mA bei der DI 63X-Reihe). Ein Spannungssignal gibt weiter Auskunft über die Aufnehmerinnentemperatur. In einem geschlossenen Regelsystem kann eine beliebige Kolbenposition mit einer Wiederholgenauigkeit angefahren werden, welche besser ist als 0,05 ‰ v.E. (z.B. besser als 50 µm bei einem gemessenen Weg von 1 m). Ausgangssignal Wirbelstrominduktion DI-Langwegaufnehmer von Magtrol nutzen das Prinzip der...

Katalog auf Seite 2 öffnen

* Siehe Zeichnung auf Seite 4 und 5. ** Kalibriertes Ausgangssignal. Aufnehmer und Messrohr sind ab Werk für Messungen in obig erwähnten Standard-Anwendungsbereichen kalibriert.

Katalog auf Seite 3 öffnen

* Auf Anfrage und wenn die Bestellmenge gross genug ist. Aufnehmer mit gleichem Kopf wie DI 505/111 erhältlich.

Katalog auf Seite 4 öffnen

Zone mit linearem Messbereich -C- Bemerkung: Die Modelle DI 63x sind auch mit Schutzabdeckung (siehe Bild unten) und einem 3-m Kabel erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Magtrol SA.

Katalog auf Seite 5 öffnen

zur Signalauswertungselektronik (Überwachung, Anzeige, Auswertung) weiss grün Speisung + VCC (20 bis 32 VDC) Nullleiter (0 V) IXmin = 20 mA Iout IXmax = 4 mA blau SIGNALAUFBEREITER weiss gelb schwarz Messrohrtemperatur 7,5 V @ 20˚C + 10 mV/˚C Gehäuse Messrohrabmessungen Messrohr Die DI-Langwegaufnehmer von Magtrol werden mit entsprechenden Messrohren aus aluminium EN AW-6060 T6 (Al Mg Si 0,5). Beide bilden zusammen ein kalibriertes System (4 bis 20 mA; 20 bis 4 mA für DI 63X). Messrohrtyp * Falls erforderlich, können die Messrohre separat bestellt werden, sind jedoch in einer...

Katalog auf Seite 7 öffnen

Bestellinformationen und Zubehör OPTIONEN UND ZUBEHÖR FÜR TYPEN DI 505-516 UND DI 605-611 Gegenstecker_ Bestellinformationen für Zubehör 4-adriges Kabel : Typ K-414 anschlüsskabel-assembly (Kabel Typ K-414 mit 5-poligem Gegenstecker) Bestellnummer : EH 14 □ / 0 □ 1 Signalwandler CST 113 Der Signalwandler CST 113 wird mit Aufnehmern (Stromausgang 4 bis 20 mA) eingesetzt. Das Ausgangssignal des Langwegaufnehmers kann wie folgt angepasst werden : als Spannung I/U oder als Strom I/I mit Signalwahl. Der Signalwandler wurde für eine grosse Abgleichmöglichkeit vom Nullpunkt und der Verstärkung...

Katalog auf Seite 8 öffnen