DREHMOMENTMESSFLANSCHE MERKMALE ▪ Komplettes Drehmomentmesssystem bestehend aus einem Messflansch mit Signal-verstärker, einem HF-Uebertrager, einer Dreh-zahlsignalaufbereiter und 4 m Koaxialkabel ▪ Telemetrische Signalübertragung (berührungslos) ▪ Drehmomentbereich: 20 N·m ... 150 kN·m (Höher auf Anfrage) ▪ Hohe Messgenauigkeit: 0.1 % ... 0.2 % (0.05 % auf Anfrage) ▪ Überlastbarkeit: bis 200 % (Maximales Kraftschlussmoment) ▪ Messbereich: 200 % ▪ Grenzlast: >400 % ▪ Kompakt und einfach zu installieren ▪ Hohe Drehsteifigkeit ▪ Lagerlos: wartungs- und verschleissfrei ▪ Hohe Unempfindlichkeit gegen Signalrauschen und schockunempfindlich ▪ Schutzklasse: IP 42 (IP 54 & IP65 Option) Bild 1: Drehmomentmessflansche TF 313 & TF 318 mit HF-Übertrager und Drehsignalaufbereiter ▪ Drehzahlsensor (Option) für Drehzahlmessungen ▪ Hohe zulässige Betriebstemperatur: bis 125 °C (Option) BESCHREIBUNG Dieser kompakte, lagerlose und wartungsfreie Magtrol-Drehmomentmessflansch TF 300 Series offeriert zahlreiche, bahnbrechende Vorteile im Bereich der Drehmomentmessung. Seine hohe Drehsteifigkeit ermöglicht eine direkte Montage auf die Maschinenwelle oder auf einen Maschinenflansch ohne Kupplungsflansch und eine kostensparende, problemlose Messbankintegration mit minimalem Platzbedarf. Auf DMS-Technologie und auf Signalübertragung mittels Telemetrie basierend, generieren die Magtrol-Drehmomentmessflansche TF 300 Series hochgenaue Ausgangsmesssignale. Der im Messflansch untergebrachte Verstärker wandelt das Messsignal in ein Hochfrequenzsignal um und übermittelt es induktiv mittels einem HF-Uebertrager zur Konditioniereinheit, welcher das numerische Drehmomentsignal in ein analoges ±5 VDC-Ausgangssignal umwandelt (Stromausgang: Option). Mit dem optionalen Drehzahlsensor können Drehzahlen gemessen und in ein TTL-Ausgangssignal umgewandelt werden. Das Messsignal wird berührungslos mittels der Messflanschantenne über einen Luftspalt von maximal 5 mm (typisch zwischen 2 und 3  mm) zum HF-Uebertrager telemetrisch weitergeleitet. Dadurch ist der TF-Messflansch unempfindlich gegen axiale und radiale Versätze. Weiter ist dieses Messsystem unempfindlich gegen Interferenzen, da die Antenne im Gegensatz zu anderen Lösungen keine Induktionsschlaufe um den Messflansch bildet. Schliesslich kann auch eine Abdeckung montiert werden, ohne dass das Messsignal beeinflusst wird. © 2023 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt

TF  300  Series Drehmomentmessflansche werden zur Messung sowohl statischer als auch dynamischer Drehmomente auf rotierende oder stillstehende Wellen eingesetzt. Sie werden in Verbrennungs- und Elektromotoren, in Testbänken mit Reduzierge-trieben, sowie zur Drehmomentmessung in Antriebssträngen, Gasturbinen, Bootsmotoren, usw eingesetzt Computer mit TORQUE Software (optional) Drehzahlaufnehmer (optional) HF Übertrager MUT Motor unter Test STROMVERSORGUNG & ANALOGSIGNAL Drehzahlsignalaufbereiter (optional) ELEKTRISCHE KONFIGURATION HF Übertrager Soll nicht verkürzt werden und/oder durch ein equivalentes...

TF 300 SERIES TECHNISCHE DATEN MECHANISCHE DATEN MODELL a) NENNDREHMAX. MOMENT DREHMOMENT N·m DREHVERFORMUNGSGEWICHT d) STEIFIGKEIT WINKEL kN·m / rad Maximales dynamisches Drehmoment, ohne Zerstörung (Belastungsgrenze) UMGEBUNG Nenntemperaturbereich Erweiterter Temperaturbereich (Option) Drehmomentausgang (Nenn- / Max.) Durchlassband DREHZAHLMESSUNG (OPTION) Anzahl Zähne Siehe unter «Z» in der Tabelle Mechanische Daten Vitesse minimale détectée Drehzahlausgang TTL (Impulse pro Umdrehung, correspondant au nombre de dents) a) Grössere Drehmomentkapazität, bis 150  kN·m und höher; und auch Hochdrehzahl-Ausführunge...

MERKE: Alle Abmessungen sind in metrischen Einheiten. NOTIZ: die 3D STEP-Dateien von den meisten unseren Produkten sind verfügbar auf : www.magtrol.com ; weitere Dateien auf Anfrage. © 2023 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern. Seite 4 / 9 DATENBLÄTTER www.magtrol.com

Drehzahlaufnehmer (Option) Drehzahlaufnehmer (Option) MERKE: Alle Abmessungen sind in metrischen Einheiten. NOTIZ: die 3D STEP-Dateien von den meisten unseren Produkten sind verfügbar auf : www.magtrol.com ; weitere Dateien auf Anfrage. © 2023 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

TF 300 SERIES DREHZAHLAUFNEHMER (STANDARD) Standard-Drehzahlaufnehmer sind Bestandteil der TF 300-Drehmomentmessflansche mit verschiedenen Drehzahl-messoptionen. Connection cable to speed conditionner Speed sensor DREHZAHLAUFNEHMER (HOCHTEMPERATUR) Hochtemperatur-Drehzahlaufnehmer sind Bestandteil der TF  300-Drehmomentmessflansche mit Drehzahl- und Hoch-temperaturmessoptionen (125 °C). Hight-temperature speed sensor Connection cable to speed conditionner ø15 MERKE: Alle Abmessungen sind in metrischen Einheiten. NOTIZ: die 3D STEP-Dateien von den meisten unseren Produkten sind verfügbar auf :...

KONDITIONIEREINHEIT (DREHZAHLOPTION) Drehsignalaufbereiter (1.5 W) mit Drehzahlmessung für TF 309 ... TF 317 47 MERKE: Alle Abmessungen sind in metrischen Einheiten. NOTIZ: die 3D STEP-Dateien von den meisten unseren Produkten sind verfügbar auf : www.magtrol.com ; weitere Dateien auf Anfrage. © 2023 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.