Originalbetriebsanleitung sb Rev. 1.6 vom 18.06.2020 Alpha 3-4 LSCbasic; ; Version 11/2018 Alpha 3-4 LSCbasic Best.-Nr. 102394, 102395 Betriebsanleitung Zum späteren Gebrauch aufbewahren!

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Bei Rückfragen unbedingt folgende Nummern angeben: Auftragsnummer: Fabriknummer: © Copyright by Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode am Harz Germany Tel.: +49 (0) 5522 / 5007-0 Fax: +49 (0) 5522 / 5007-12 Internet: www.martinchrist.de E-Mail: [email protected]

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Allgemeine Informationen Stellenwert der Betriebsanleitung Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb dieses Geräts ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise. Die Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um die Gefriertrocknungsanlage sicherheitsgerecht zu betreiben. Diese Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheits- und Gefahrenhinweise, sind von allen Personen zu beachten, die mit diesem Gerät arbeiten. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort geltenden Regeln und...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic 1 Allgemeine Informationen Insbesondere sind NICHT ZULÄSSIG: • Betrieb der nicht fachgerecht installierten Gefriertrocknungsanlage. • Betrieb der Gefriertrocknungsanlage in einem nicht einwandfreien technischen Zustand. • Betrieb der Gefriertrocknungsanlage in explosionsgefährdeten Räumen. • Betrieb der Gefriertrocknungsanlage in nicht ausreichend belüfteten Räumen. • Betrieb der Gefriertrocknungsanlage mit eigenmächtigen An- oder Umbauten ohne schriftliche Genehmigung der Firma Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH. • Betrieb der Gefriertrocknungsanlage...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Zeichenerklärung In dieser Betriebsanleitung werden Fachbegriffe, die im Glossar (s. Kap. 12 - "Glossar") erläutert werden, durch einen vorangestellten Pfeil gekennzeichnet und kursiv dargestellt (z.B. → Sublimation). Normen und Vorschriften EG-Konformitätserklärungen gemäß Maschinenrichtlinie (s. Kap. 11.1 "EG-Konformitätserklärung gemäß Maschinenrichtlinie") Lieferumfang Das Lösungsmittelpaket Kolben (Best.-Nr.: 102394) besteht aus: Bezeichnung Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Kapazitive Vakuummesssonde Wellschlauch Edelstahl Option 1: horizontaler...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic 1 Allgemeine Informationen Das Lösungsmittelpaket Universal (Best.-Nr.: 102395) besteht aus: Bezeichnung Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Kapazitive Vakuummesssonde Wellschlauch Edelstahl Bodenplatte Edelstahl Jedes Paket enthält zusätzlich: • 1 Tube Hochvakuumfett • 1 Liter Vakuumpumpenöl • 1 Satz Kleinmaterial • 1 Ablaufschlauch 0,4 m (EPDM DN 10, elektrisch leitend) • 1 Betriebsanleitung

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Eiskondensatorkammer LSCbasicBedienoberfläche (s. Kap. 6.4.1 "Bedienoberfläche") Steuerung ein/aus (Netzschalter) Rohranschluss für Vakuummesssonde Rohranschluss für die Vakuumpumpe (hinter Prellblech) Eiskondensator

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Belüftungsventil Medienablaufventil Abb. 3: linke Seite der Gefriertrocknungsanlage Touch panel Abb. 4: Bedienoberfläche mit Touch panel

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic 2 Aufbau und Wirkungsweise 10 Wärmetauscher (hinter der Verkleidung) 11 Typenschild (s. Kap. 2.1.2 - "Typenschild") 12 Vakuumanschluss 13 Option: serielle Schnittstelle 14 Elektr. Anschluss für Vakuummesssonde 15 Anschluss Vakuummesssonde 16 Spannungsversorgung Drucksteuerventil 17 Spannungsversorgung Vakuumpumpe 18 Netzabsicherung 19 Netzkabel 20 Potentialausgleichsschraube Abb. 5: Rückseite der Gefriertrocknungsanlage Fabriknummer Gerätetyp Kältemitteldaten der 1. Stufe Nennspannung Baujahr (Monat/Jahr) Artikelnummer Kältemitteldaten der 2. Stufe Nennstrom...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Gefriertrocknung allgemein Was ist Gefriertrocknung? Die Gefriertrocknung oder Lyophilisation ist ein Verfahren zur schonenden Trocknung hochwertiger Produkte. Die Trocknung erfolgt unter Umgehung des flüssigen Aggregatzustands durch → Sublimation. In welchen Bereichen wird die Gefriertrocknung angewendet? Ein großer Einsatzbereich ist die Trocknung von Produkten der Biotechnologie und Pharmazie wie z.B. Gewebe und Gewebebestandteile, Bakterien, Impfstoffe und Seren. Produkte, die in Wasser gelöst nicht lange haltbar wären, werden durch die Gefriertrocknung...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Aus physikalischer Sicht erfolgt die Gefriertrocknung in drei Phasen (siehe folgende Abbildung): (1) Gefrieren: Das zu trocknende Produkt wird zunächst unter Atmosphärendruck eingefroren. Dies kann entweder direkt in der Gefriertrocknungsanlage oder in einem separaten Gefrierschrank erfolgen. Die Einfriertemperatur sollte ca. 10°C unter dem Erstarrungspunkt des Produktes liegen. (2) Evakuieren: Ist das Produkt tief genug eingefroren, wird die Vakuumpumpe zugeschaltet. Der Druck in der Trocknungskammer wird gemäß Dampfdruckkurve für Eis und Wasser auf...

Gefriertrocknungsanlage Alpha 3-4 LSCbasic Weitere Informationen zu Grundlagen, optimierter Prozessführung und Anwendungen enthält die Broschüre "Gefriertrocknung mit System", die als Download unter www.martinchrist.de → [Anwendungen] → [Lyophilisation] verfügbar ist.