Integriertes Fehlererortungssystem für Niederspannungs- und einige Mittelspannungskabel ■ ■ ■ 9 Fehlerortungstechnologien in einem Gerät E-TRAY-Software mit automatisierter Benutzerführung und Hilfestellung Für alle Kabeltypen und Kabelnetze bis 6,6 kV Systemspannung

M-THUMP5 Die tragbare Kabelfehlerortungsanlage M-THUMP5 ist eine sehr benutzerfreundliche Lösung für die sichere, effektive und schnelle Identifizierung, Vorortung und Nachortung verschiedener Arten von Kabelfehlern in Niederspannungskabeln und Mittelspannungskabeln bis 6,6 kV. Das M-THUMP5 wurde entwickelt, um den heutigen Anforderungen von Kabelmesstechnikern in Verteilnetzen und industriellen Kabelinstallationen gerecht zu werden. Das Gerät verfügt über ein leichtes Aluminiumgehäuse, ist in der tragbaren Version mit Griffen ausgestattet, kann aber auch fest in ein Fahrzeug verbaut werden....

Das M-THUMP5 gehört zu einer neuen Generation von fortschrittlichen Kabelfehlerortungssystemen, die weniger Einarbeitung als ein herkömmlicher, einfacher Stoßgenerator erfordert. Die E-TRAY Produkte, inkl. dem M-THUMP5 ist die einzige Fehlerortungsgerätefamilie mit integrierter Intelligenz, die die Ergebnisse der Fehlererkennungsphase interpretiert. Durch Drehen und Klicken des Drehknopfes kann der Anwender den Fehler von der komfortablen Benutzeroberfläche aus automatisch prüfen, vororten, und genau lokalisieren. Es sind dabei meistens keine Anpassungen erforderlich, es sei denn, der Bediener...

9 Fehlerortungstechnologien in einem Gerät Insgesamt 9 Methoden zur Fehlererkennung, Umwandlung, Vorortung und Punktortung, die alle in eine gemeinsame und benutzerfreundliche Softwareschnittstelle integriert sind (E-TRAY, siehe Seite 06 und 07). Fehlerwandlung durch DC-Brennen mit Brennstrom bis zu 500 mA Vorortung niederohmiger Isolationsfehler mit Kabelradar/TDR, einschließlich Phasenvergleich rortung Fehlervo Lichtbogenreflexion Vorortung (ARM) hochohmiger Isolationsfehler mit induktivem ARM-Filter, einschließlich BestPicture® Multishot ARM-Live-Brennen Vorortung niederohmiger Isolationsfehler...

Alle E-TRAY-Produkte verfügen über eine identische, grafische Benutzeroberfläche und die gleiche Softwareversion, unabhängig vom jeweiligen Produkt und der Sprache. Innovatives Benutzererlebnis Das E-TRAY wurde ursprünglich 2010 von HDW Electronics als digitale Hardware- und Softwarelösung eingeführt, um die Kabelfehlerortung mit portablen Geräten radikal zu vereinfachen. Das Bedienkonzept war zum Zeitpunkt der Markteinführung einzigartig und auch mehr als ein Jahrzehnt später konnte kein Wettbewerber etwas Vergleichbares vorstellen. Benutzerfreundlich und automatisiert Der Fokus des E-TRAY liegt...

Benutzerführung und Hilfestellung Die E-TRAY-Software zieht den Benutzer durch einen standardisierten Entscheidungsbaum, der als Sequenz aufeinanderfolgend die drei typischen Schritte der Fehlerortung beinhaltet: Fehleridentifizierung, Fehlervorortung, Fehlernachortung. Die Software schlägt stets die nächste logische Aktion vor. Im Idealfall muß der Benutzer nichts auswählen, sondern nur den nächsten Schritt bestätigen. Weitere Anpassungen sind oftmals nicht erforderlich. Um erfahrene Benutzer anzusprechen, ist ein Expertenmodus vorhanden, der jederzeit vollen Zugriff auf alle Parameter und Einstellungen...

PE Bedienelemente Nr. Beschreibung (Bedienung) 1 Sehr helles 7-Zoll-Farbdisplay 2 Not-Aus-Taste 3 HV-Schlüsselschalter 4 Taste „HV EIN“ 5 Taste „HV AUS“ 6 Drehkopf 7 Taste Netz „EIN/AUS“ 8 USB-Anschluss ■ Benutzerführung durch automatisierte Sequenzen ■ Software schlägt den nächsten Schritt vor ■ Benutzer müssen nichts auswählen, sondern nur bestätigen ■ Expertenmodus für vollständigen Zugriff auf alle Parameter Nr. Beschreibung (Rückseite des Geräts) 9 Anschluss ext. Sicherheitsvorrichtung 10 AC-Netzanschluss 11 Sicherungshalter für AC-Eingangsleistung 12 Schutzerdungsanschluss

Stationserder oder andere geeignete Fundamenterder ≤ 5 Ω Schutzerdungskabel anschließen HV-Rückleitung anschließen HV-Kabel anschließen Mitgeliefertes Netzkabel anschließen

NSP-Kabel & einige MSP-Kabel 51 kg inkl. Anschlusskabel und internem Trenntrafo 50 kg exkl. Kabel und Trenntrafo grafische Benutzeroberfläche Induktiver ARM-Filter Spannungsklasse Außeneinsatz Schutzklasse Gewicht Sicherheitskreis F-Ohm Sicherheitskreis F-U Display-Anzeige DC-Test und Durchschlagserkennung Stoßenergie Anordnung Stoßkondensator TDR Hochspannungsvorortung Energieversorgung Datenblatt (scannen oder klicken) M-THUMP5 Portable LV Cable Fault Location System M-THUMP5 Portable LV Cable Fault Location System SPECIFICATION Pinpointing, voltage gradient Delivers up to 1000 J at 5 kV Impulse...

Alles zusammengefasst in einem Video Inkl. E-TRAY Sequenzlauf ab Minute 3:00 Megger Germany GmbH · Dr.-Herbert-Iann-Str. 6 · D-96148 Baunach Tel. +49 (9544) - 680 · Fax +49 (9544) - 2273 [email protected] www.megger.com Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Technische Änderungen können jederzeit ohne vorherige schriftliche Benachrichtigung erfolgen. M-THUMP5_BR_DE_V01.pdf ‘Megger’ ist eine eingetragene Marke. Copyrig