PNEUMATISCHE KOLBEN – ANTRIEBE BAUREIHE B Metso's Neles pneumatische Kolbenantriebe der Baureihe B sind für den anspruchsvollen Regel- und Auf/ Zu-Betrieb geeignet. Sie stehen als doppeltwirkende und einfachwirkende Antriebe mit Federrückstellung zur Auswahl. Die Baureihen B1C und B1J sind bei Verwendung des Metso Hebelsystems gemäß ISO 5211/1 ausgelegt. Diese Antriebe bieten eine extrem lange Lebensdauer und eignen sich für nahezu alle Arten von Drehstellventilen. Die doppeltwirkenden Antriebe der Serie B1C sind die richtige Wahl für das Verharren in Zwischenstellung oder Endlage. Die Serie gibt es in verschiedenen Baugrößen mit einem Ausgangsdrehmoment von 40 Nm bis 100.000 Nm. Der maximale Zuluftdruck beträgt 10 bar. Ist eine Sicherheitsstellung gefordert, sollte die Bauserie B1J gewählt werden. Diese Baureihe besitzt ein Federpaket zum Öffnen oder Schließen bei Luftausfall. Drei verschiedene Federn sind für diese Antriebe erhältlich: Die mittlere Feder für einen Zuluftdruck im Bereich von 4 bar, eine leichtere für einen Zuluftdruck von bis zu 3 bar sowie eine stärkere Feder für einen Zuluftdruck im Bereich von 8,5 bar. Einstellbare Endanschläge Wie bei allen Metso Pneumatikantrieben gehören einstellbare Endanschläge sowohl in Auf- als auch Zu-Stellung zum Standard. Der Einstellwinkel am Hubende liegt zwischen 85° und 95°. Als Option sind Endanschlagsschrauben erhältlich, die den Einstellwinkel zwischen 0° und 90° begrenzen. Verschleißarme Lager Hochwertige Lager stützen den oberen und unteren Teil des Hebelgelenks. Damit reduziert sich die Reibung, was die Lebensdauer des Hebelgelenks und des Gehäuses erhöht. Korrosionsbeständig Das robuste Gussgehäuse besitzt eine Epoxydharzlackierung. Der Aluminiumzylinder ist eloxiert und somit zusätzlich gegen Korrosion geschützt. Die Wegbegrenzer sind aus Edelstahl. Federn als Paket Die Federn der Antriebe B1J werden als vormontiertes Paket geliefert und lassen sich leicht und zuverlässig auswechseln. Feder Schließ- und Öffnungsmöglichkeiten Besonders hohe Schalthäufigkeit Ausführung für Anwendungen, in denen sehr schneller Betrieb und hohe Schaltzyklen gefordert sind. ATEX Kompatibilität Die Antriebskonstruktion ist ATEX geprüft. Antriebe in Übergrößen Die überdimensionierten Antriebe (B1C 60, 75, 602, 752) werden immer dann eingesetzt, wenn der Zuluftdruck begrenzt ist, so dass die Antriebe die geforderten Drehmomente mit geringerem Zuluftdruck liefern können. Notbetätigungen Notbetätigungen sind lieferbar als Handrad, Schneckenradgetriebe und als hydraulische Betätigung, je nach Antriebsgröße und Drehmoment. Notabsperrventile Emergency Shut-Down (ESD) ESD-Ventile mit B1J-Antrieben ermöglichen selbst im Fall von Feuer oder bei einer Fehlfunktion in der Produktionsanlage noch das Ausführen von sicherheitsrelevanten Operationen. Die ESD Einheit erlaubt Ventiltests, ohne die Armatur zu bewegen (siehe Datenblatt 6 B 21). Bei Kugelhähnen kann der Standardantrieb mit Federrückstellung leicht durch eine 90°-Drehung in Federschließend oder Feder-öffnend geändert werden. Bei den Hochleistungs-Stellklappen ist der Standardantrieb Feder-schließend. Für Feder-öffnenden Betrieb wird dann der Antrieb vom Typ B1JA eingesetzt. Hoch- und Tieftemperatur-Ausführungen Die Standard-Ausführung eignet sich für Temperaturen von bis zu 70 °C. Die Hochtemperatur-Variante ist einsetzbar bis zu 120 °C. Die Standard-Ausführung reicht bis zu 20 °C. Die Tieftemperatur-Ausführung ist einsetzbar bis zu -40° bis +70 °C.

STELLANTRIEBE, BAUREIHE B1C Verriegelungsvorrichtung Technische Daten Durch mechanische Verriegelungen kann der Antrieb in der Aufoder Zu-Stellung verriegelt werden, wenn Sicherheitsmaßnahmen dies erfordern. Zylinderbohrung mm/Zoll Hubvolumen Liter/Zoll Für die Antriebe steht ein breites Angebot an Zubehör zur Verfügung. Darunter auch Metso Stellungsregler und Endschalter, Stellungssanzeiger, Magnetventile, Messumformer, Relais, Verdichter und Volumenbehälter, etc. Anmerkungen zur Tabelle rechts: Die Stellantriebe der Baureihe B1C sind für 90° Drehbewegungen sowohl für den Regel- aus auch für...

Bezeichnung Gehäuse Deckel Hebelgelenk Antistatikring Verbindungsgelenk Antistatikring Lager Zylinder-Bodenplatte Anzeigerabdeckung Zylinder Kolben Kolbenstange O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Lager Lager Lager Lager Kolbenabdichtung Lagerschale Werkstoff Stahlguss Stahlguss Sphäroguss + Nickel Messing Sphäroguss Edelstahl Sphäroguss + Nickel Sphäroguss Aluminiumlegierung Aluminiumlegierung, eloxiert Stahlguss Stahl, hart-verchromt Nitril Nitril Nitril Nitril Stahl + PTFE, Bronze + PTFE Stahl + PTFE, Bronze + PTFE PE-HD PE-HD PE-HD Edelstahl Bezeichnung Anschlagsschraube Anschlagsschraube Schraube...

Bezeichnung Gehäuse Deckel Hebelgelenk Antistatikring Verbindungsgelenk Antistatikring Lager Zylinder-Bodenplatte Anzeigerabdeckung Zylinder Kolben Kolbenstange O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Lager Lager Lager Lager Kolbenabdichtung Lagerschale Anzeigerabdeckung Werkstoff Stahlguss Stahlguss Sphäroguss + Nickel Messing Sphäroguss Edelstahl Sphäroguss + Nickel Sphäroguss Aluminiumlegierung Aluminiumlegierung, eloxiert Stahlguss Stahl, hart-verchromt Nitril Nitril Nitril Nitril Bronzenetz + PTFE Bronzenetz + PTFE PE-HD PE-HD PE-HD Edelstahl Edelstahl Bezeichnung Anschlagsschraube Schraube Schraube...

Bezeichnung Gehäuse Deckel Hebelgelenk Antistatikring Verbindungsgelenk Antistatikring Lager Zylinder-Bodenplatte Anzeigerabdeckung Zylinder Kolben Kolbenstange O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Lager Lager Lager Lager Kolbenabdichtung Lagerschale Anschlagsschraube Werkstoff Stahl Stahl Sphäroguss + Nickel Messing Sphäroguss Edelstahl Sphäroguss + Nickel Sphäroguss Aluminiumlegierung Aluminiumlegierung, eloxiert Stahlguss Stahl, hart-verchromt Nitril Nitril Nitril Nitril Bronzenetz + PTFE Bronzenetz + PTFE PE-HD PE-HD PE-HD Edelstahl Edelstahl Bezeichnung Anschlagsschraube Schraube Schraube Schraube...