WME 980 AM Wetterfeste Mikrofoneinheit Bezugsschalleinfallsrichtung vertikal zur Mikrofonachse

Telefon Fax Internet E-Mail Microtech Gefell GmbH Georg-Neumann-Platz 07926 Gefell Germany +49 (0) 36649-882-0 +49 (0) 36649-882-11 www.microtechgefell.de [email protected]

EG-Konformitätserklärung Die Firma Microtech Gefell GmbH Georg-Neumann-Platz 07926 Gefell Germany erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt • WME 980 AM, Wetterfeste Mikrofoneinheit, Bezugsschalleinfallsrichtung vertikal zur Mikrofonachse auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen und Richtlinien übereinstimmt: Produktnorm Sicherheit EMC Die oben genannte Firma hält die erforderliche technische Dokumentation zur Einsicht bereit. Dr.-Ing. Matthias Domke Geschäft

Messmikrofonkapsel MKS 221 Trockenadapter TA 202 L Messmikrofonvorverstärker MV 203.3 Vogel-/Windschutz VW 98

2 Technische Daten 2.1 WME 980 AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Belegung des Steckverbinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Einfluss von Kabellänge und Pegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Zu dieser Anleitung 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 4.1 Gefahren-und Hinweiszeichen . . 4.2 Verwendungszweck . . . . . . . . 4.3 Unbefugte Personen . . . . . . . 4.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 Erste Schritte 5.1 Aufstellen und Anschließen des Gerätes ....

1 Lieferumfang Im Lieferumfang sind folgende Elemente enthalten: • Wetterfeste Mikrofoneinheit WME 980 AM mit – Vogel-/Windschutz VW 98 – Regenschutz RS 98 AM – Messmikrofonkapsel MKS 221 – Trockenadapter TA 202 L – Messmikrofonvorverstärker MV 203.3 • Adapter G 1,5“ auf 3/8“ • Hakenschlüssel • Innensechskant-Schlüssel, Größe 2 mm • Transportkoffer WME 980 • Handbuch Vergewissern Sie sich, dass alle Teile in einem einwandfreien Zustand sind, und wenden Sie sich bei Beanstandungen gegebenenfalls an die Microtech Gefell GmbH. Heben Sie die Orginalverpackung für die Lagerung und eine e

2 Technische Daten 2.1 WME 980 AM Messmikrofonkapsel Messmikrofonverstärker Frequenzbereich des Freifeld-Übertragungsmaßes Betriebs-Übertragungskoeffizient Betriebs-Übertragungsmaß Grenzschalldruckpegel für 3% Klirrfaktor bei 1 kHz Kabeltreiber AUS Grenzschalldruckpegel für 3% Klirrfaktor bei 1 kHz Kabeltreiber EIN Eigenrauschen Betriebsspannung Leistungsaufnahme max. Ausgangsspannung Ausgangsimpedanz Arbeitstemperaturbereich Lagertemperaturbereich Feuchtigkeitsgrenzen Temperaturkoeffizient Luftfeuchtekoeffizient Statischer Druckkoeffizient Steckverbinder Anschlussgewinde Durchmesser Länge Gewicht...

Kontakt 1 Kontakt 2 Kontakt 3 Kontakt 4 Kontakt 5 Kontakt 6 Kalibriergenerator ON / OFF Messsignal GND Messsignal OUT GND Betriebsspannung + Betriebsspannung - 2.3 Einfluss von Kabellänge und Pegel ohne Kabeltreiber obere Grenzfrequenz bei Grenzschalldruckpegel mit 0,1% Klirrfaktor 10 m Kabel (1 nF Kabelkapazität) 100 m Kabel (10 nF Kabelkapazität) 150 m Kabel (15 nF Kabelkapazität) 470 m Kabel (47 nF Kabelkapazität) mit Kabeltreiber obere Grenzfrequenz bei Grenzschalldruckpegel mit 0,1% Klirrfaktor Übertragungsbereich

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor dem ersten Gebrauch, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Bewahren Sie die Anleitung für eventuelle spätere Fragen während der gesamten Lebensdauer des Produktes an einem geeigneten Ort auf. Geben Sie die Anleitung jedem Benutzer oder einem nachfolgenden Besitzer weiter, um einen dauerhaft sicheren Gebrauch des Produktes zu gewährleisten. Warnt vor lebensgefährlichen Verletzungen. Gibt zusätzliche Informationen. 4.2 Verwendungszweck Die wetterfeste Mikrofoneinheit WME 980 AM ist ein Messmikrofonzubehör mit integriertem Messmikrofon. Sie ist für...

4.3 Unbefugte Personen GEFAHR Dieses Gerät darf nicht von Kindern und Personen, deren physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten eingeschränkt sind oder die aufgrund von Unerfahrenheit nicht zur sicheren Benutzung in der Lage sind, ohne Aufsicht verwendet werden. Nehmen Sie das Gerät nicht in Gebrauch, nachdem es heruntergefallen ist. Lassen Sie Reparaturen nur von Servicemitarbeitern der Microtech Gefell GmbH durchführen. Setzen Sie sich keinen extremen Geräuschpegeln aus. Versenden Sie das Gerät ausschließlich im Orginaltransportkoffer der WME 980 AM. WARNUNG Achten Sie darauf, dass die...

5.1 Aufstellen und Anschließen des Gerätes Bei Messungen mit der Messmikrofonkapsel MKS 221 der Microtech Gefell GmbH werden die Toleranzbereiche der Klasse 1 nach DIN EN 61672-1 für einen vertikalen Schalleinfall eingehalten. Da keine Werte für Messungen mit Messmikrofonkapseln anderer Hersteller vorliegen, übernimmt die Microtech Gefell GmbH hierfür auch keine weiteren Garantien. Um das Messergebnis nicht zu sehr durch zusäzlich angebrachte Objekte zu verfälschen ist es ratsam, ausschließlich das Zubehör der Microtech Gefell GmbH einzusetzen. • Befestigen Sie die wetterfeste Mikrofoneinheit...

3. Schrauben Sie die mit dem Markierungspfeil gekennzeichnete Klemmschraube des Vogel-/Windschutzes mit dem Innensechskantschlüssel Größe 2 mm fest. 5.1.2 Aufbau und Anschließen des Gerätes im Außenbereich Durch in den Mast einschlagende Blitze besteht die Gefahr eines Stromschlages, der im schlimmsten Fall zum Tod führt. Achten Sie deshalb darauf, dass die wetterfeste Mikrofoneinheit an die Blitzschutzanlage angeschlossen wird. Durch ein unsachgemäßes Anbringen der wetterfesten Mikrofoneinheit besteht die Gefahr, dass Personen durch herabfallende Teile verletzt werden. Verwenden Sie deshalb...