portable valve actuators ' www.modec.fr ETRAGBARE MASCHINEN modec benzinbetriebene tragbare Schieberdrehmaschinen können in völliger Autonomie betrieben werden, solange ausreichend Treibstoff verfügbar ist. Sie sind insbesondere als Einzellösung im Freien geeignet. Extrem robust besitzen sie eine eigene Kupplung, die den Bediener und das Gerät schützt, selbst wenn die Armatur komplett blockiert. Watt -► PS Newtonmeter -► Fuß Pfund Kraft Millimeter -► zoll Kv -► Cv bar-*- Pfund / Quadratzoll Normo Liter / Minute-*- Standard Kubikfuß / Minute Kilogramme -► Pfund

OPTIONEN UND ZUBEHÖR OPTIONEN (Seite 18) *siehe Drehmomente und Geschwindigkeiten auf Seite 5: *Optionen* Nicht alle Optionen sind für alle Modelle verfügbar. Siehe unten für nähere Angaben. * Siehe Drehmoment- und Geschwindigkeitswerte auf Seite 18: «Optionen» ** Achtung! Verwenden Sie den Antrieb nicht, wenn das Drehmoment höher als 1000 Nm (740 lb.ft) ist, oder verwenden Sie '■% portable valve actuatn« Zu ihrer Sicherheit lesen Sie bitte vor der Verwendung der tragbaren Schieberdrehmascinen die Bedienungsanleitung.