Lateralventil
2Seiten

www.co-ax.com Datenblatt D5.02-02/2012 Lateralventil Type PCD-1 10 PCD-2 10 5-PCD-1 10 5-PCD-2 10 Typenbezeichnung mit Pilotventil 2/2 Wegeventil Druckbereich Nennweite Anschluss Funktion fremdgesteuert PN 0-200 bar DN 10 mm Muffe/Cartridge Ventil normal geschlossen Kennzeichnung NC Ventil normal offen Kennzeichnung B a b a b 4 2 A B a 4 NO b a b 2 A Wirkungsweise fremdgesteuert, mit Federrückstellung Ausführungen Aluminium Die Werkstoffangaben der Ausführungen beziehen sich ausschließlich auf die mit dem Medium in Berührung kommenden Ventilanschlußteile. Edelstahl Metall auf Metall PTFE, PE, FPM, EPDM Ventilsitz Kunststoff auf Metall Dichtwerkstoffe PU, NBR Kenngrößen allgemein Anschlüsse Bestellangaben Hauptventil ■ Nennweite ■ Anschluss ■ Funktion NC/NO ■ Betriebsdruck/Δp ■ Durchflussmenge ■ Medium ■ Mediumstemperatur ■ Umgebungstemperatur ■ Antriebsart Funktion Druckbereich Kv-Wert Vakuum Druck-Vakuum Gegendruck Medien Bestellangaben Pneumatik-Antrieb Abrasive Medien Dämpfung ■ Nennspannung ■ Schutzart ■ Steuerdruckbereich min/max ■ Niederwattspule Druckbereich 4-7 bar ■ Pilotventil Ausführung Durchflussrichtung Schaltspiele Schaltzeit Mediumstemperatur Umgebungstemperatur Spülanschlüsse Leckanschlüsse Endschalter Handnotbetätigung Abnahmen Befestigung Gewicht Zusatzeinrichtungen Bestellangaben Hydraulik-Antrieb ■ Steuerdruckbereich min/max ■ Funktion des Hydraulik-Steuerventils Sonderausführung PCD-1 PCD-2 mit Ventilkörper G 3/8 mit Ventilkörper G 3/8 NO NO (siehe Druckdiagramm) ohne Ventilkörper ohne Ventilkörper NC 0-50 (0-200 siehe Druckdiagramm) 0-100 (0-200 siehe Druckdiagramm) 3,0 PCD-1 PCD-2 m³/h Leckrate P1 P2 < 10-6 mbar•l•s-1 lieferbar auf Anfrage P2 > P1 lieferbar auf Anfrage gasförmig - flüssig - hochviskos gallertartig - pastenförmig öffnen schließen A B 1/min ms °C °C über Drosseln des Pilotventils gemäß Kennzeichnung 700 öffnen 30-3000 schließen 30-3000 mit angeflanschtem Pilotventil 60 mit angeflanschtem Pilotventil 50 Leistungsaufnahme Die technische Auslegung der Ventile erfolgt Medien- und Anwendungsspezifisch, was zu Abweichungen von den auf dem Datenblatt genannten allgemeinen Angaben im Hinblick auf Ausführung, Dichtwerkstoffe und Kenngrößen führen kann. Schutzart Einschaltdauer Anschluss Zusatzeinrichtungen Optional Zulässige Temperaturen Bei ungenauen oder unvollständigen Bestellangaben bzw. Anwendungsdaten besteht die Gefahr einer für den gewünschten Einsatzzweck falschen technischen Auslegung der Ventile. Dies kann zur Folge haben, dass die physikalischen und / oder chemischen Eigenschaften der verwendeten Werkstoffe oder Dichtungen für den beabsichtigten Einsatzzweck unzureichend sind. Explosionsschutz über 5/2-Wege Pilotventil kg PCD-1 1,1 WAZ Bohrungen am Ventilkörper 2 x M6 PCD-1 1,7 PCD-2 1,8 Ventilkörper PCD-2 1,2 Sonderausführung Un Un DC AC IP 65 (P54) ED DC 24V Sonderspannung auf Anfrage Sonderspannung auf Anfrage AC 230V 50 Hz 4,8 W 2,5 W Anzugsleistung 11,0 VA Haltleistung 8,5 VA nach DIN 40 050 100% Steckverbinder DIN EN 175301-803 Form B, 4x90° umsetzbar / LeitungsØ 6-8 mm Leuchtstecker mit Varistor M12x1 Magnetspule nach DESINA Magnetspule nach VDMA Medium 60°C Umgebung 50°C EEx m II T5 Nennspannung Un Gleichstrom 24 V 3,25 W Wechselstrom 230 V 50 Hz 2,90 W Leistungsaufnahme Antrieb pneumatisch Steuerdruckbereiche Luftbedarf Schaltgeschwindigkeit Steuerung Steueranschlüsse Pilotventil außerhalb des Temperaturbereichs Mediumstemperatur max. 150°C lieferbar induktiv Kenngrößen elektrisch Nennspannung wechselseitig auf Anfrage Sonderausführung bar 4-10 cm³/Hub PCD-1 7 PCD-2 17 Hauptventil über Drosseln des Pilotventils stufenlos regulierbar über 5/2-Wege Pilotventil 2/4 G 1/8 Antrieb hydraulisch ■ Nicht unterlegte Flächen weisen Standardgeräte aus. Grau unterlegte Flächen beinhalten technische Varianten. müller co-ax ag • Gottfried-Müller-Str. 1 • Steuerdruckbereiche Eigenmedium Steuerung Steueranschlüsse D-74670 Forchtenberg • Sonderausführung bar >30 bar auf Anfrage 10-30 vorzugsweise über 4/2-Wege Steuerventil X/Y G 1/4 über Adapter Germany • Fon 07947/828-0 • NPT 1/4 über Adapter Fax 07947/828-11 • Email info@co-ax.com

Type PCD-1 10 Funktion: NC Ventil stromlos geschlossen Bohrbild für Cartridge 81 +0,05 0 32,05 32 Ra 2 0,8 Ra DN +1 0 74 2Y 30° 120° 64 28 4X B DN 145 G1/8 31,05 68 A +0,05 0 M6x15/17 17,5 28,5 A 77 M5 Entlastungsbohrung G1/8 58 20,5 155,5 Pilotventil optional 0,8 78 44 ±0,5 15 ° B 48 ±0,1 31 32 Type PCD-2 10 Funktion: NO Ventil stromlos offen 81 28 200 G1/8 A Antriebe pneumatisch (separat) G 28,5 4X 107 2Y 94 M5 Entlastungsbohrung G1/8 50,5 155,5 48,5 58 Pilotventil optional 4 2 SW 60 12 5/2-Wege Pilotventil Nenndurchfluß 350 l/min Druckbereich 3-10 bar G 1/8 29 61 14 5 13 B G 55...