Übersicht: Die Nadella Group ist ein führender Anbieter in der Bewegungstechnik mit einem globalen Vertriebsnetz. Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über die Produktpalette, einschließlich Teleskopschienen,
Linearführungen und anderen Bewegungstechnologien.
Hauptabschnitte:
- Teil- und Vollauszüge: Detaillierte Spezifikationen und Belastungstabellen für verschiedene Modelle von Teleskopschienen, einschließlich gehärteter Varianten.
- Schwerlast- und Überauszüge: Informationen zu Produkten, die für hohe Belastungen und spezielle Anwendungen ausgelegt sind.
- Linearschienen: Technische Details und Anwendungsbeispiele für Linearschienen.
- Allgemeine Informationen: Technische Grundlagen, Bestellcodes und Anwendungsbeispiele.
Technische Details: Die Dokumentation enthält spezifische technische Informationen wie Einbaulängen, Auszugslängen, maximale Belastungen und Materialbeschreibungen (z.B. galvanisierter Stahl).
Unternehmensgeschichte und Meilensteine: Die Nadella Group wurde 1930 in Frankreich gegründet und hat seitdem mehrere internationale Niederlassungen und Akquisitionen durchgeführt, um ihre Marktpräsenz zu erweitern.
Weltweites Netzwerk: Die Nadella Group verfügt über Niederlassungen und Vertriebspartner in zahlreichen Ländern, darunter Deutschland, USA, China, Frankreich und Spanien.
Zusammenfassung der technischen Spezifikationen:
1. Produktspezifikationen:
- Die Dokumentation enthält eine Vielzahl von Produkttypen, die durch ihre Bestellnummern (z.B. NTA40-18.5-300) identifiziert werden.
- Für jedes Produkt sind die Einbaulänge, Auszugslänge, das Eigengewicht und die maximale Belastung pro Paar angegeben.
- Die Materialien umfassen verzinkten Stahl, Edelstahl und Aluminium.
2. Belastungstabellen:
- Die Tabellen listen die spezifischen Belastungswerte für verschiedene Produkttypen auf, einschließlich der maximalen Belastung pro Paar in Newton (N).
- Die dynamischen Belastungswerte (Cdyn) werden zur Berechnung der Lebensdauer verwendet.
3. Verfügbare Optionen und Anpassungen:
- Es sind nur die gängigsten Längen in den Tabellen aufgeführt. Für andere Längen oder Kombinationen von Optionen wird empfohlen, die Anwendungstechnik zu kontaktieren.
- Die Möglichkeit eines Doppelhubs wird durch das Entfernen von Schrauben an den Enden der Gleitschiene ermöglicht.
4. Materialien und Verarbeitung:
- Die Produkte sind in verschiedenen Materialien erhältlich, darunter Stahl, der dickschichtpassiviert ist, sowie Edelstahl und Aluminium.
5. Hinweise und Empfehlungen:
- Für technische Informationen wird auf eine spezifische Seite im Dokument verwiesen.
- Bei der Planung der Kombination mehrerer Optionen wird empfohlen, die Anwendungstechnik zu kontaktieren.
Produktübersicht: Der technische Dokument enthält eine detaillierte Übersicht über verschiedene Modelle von Vollauszügen und Teilauszügen. Die Modelle sind nach Bestellnummern kategorisiert und umfassen spezifische technische Spezifikationen wie Bohrungsabstand, Einbaulänge, Auszugslänge, Eigengewicht und maximale Belastung pro Paar.
Materialien: Die verfügbaren Materialien umfassen dickschichtpassivierten Stahl, Edelstahl und Aluminium. Diese Materialien sind für ihre Langlebigkeit und Korrosionsbeständigkeit bekannt.
Belastungstabellen: Die Tabellen bieten eine umfassende Übersicht über die technischen Spezifikationen der verschiedenen Modelle. Jede Tabelle enthält Informationen zu Bohrungsabstand, Einbaulänge, Auszugslänge, Eigengewicht und maximaler Belastung pro Paar. Diese Daten sind entscheidend für die Auswahl des richtigen Modells basierend auf den spezifischen Anforderungen.
Empfehlungen: Für Längen, die nicht in den Tabellen aufgeführt sind, wird empfohlen, sich an die Anwendungstechnik zu wenden. Dies gilt auch, wenn mehrere Optionen kombiniert werden sollen.
Zusätzliche Informationen: Schrauben sind bei einigen Modellen beigelegt, und es gibt Hinweise darauf, dass die Bestellcodes und weitere Optionen auf der letzten Seite des Dokuments zu finden sind.
Materialien und Werkstoffe: Der Hauptwerkstoff ist Stahl, der dickschichtpassiviert ist. Alternativ sind auch Edelstahl und Aluminium verfügbar. Die Materialien sind verzinkt, um Korrosionsbeständigkeit zu gewährleisten.
Belastungstabellen: Die Dokumentation enthält detaillierte Belastungstabellen für verschiedene Modelle von Vollauszügen. Diese Tabellen geben die Bestellnummer, den Bohrungsabstand, die Einbaulänge, die Auszugslänge, das Eigengewicht und die maximale Belastung pro Paar an. Die Tabellen sind für verschiedene Modelle wie NTV48-30DC, NTV59-24T, NTV59-35DC, NTV60-26, NTV72-26T, NTV72-43DC, NTV80-27.5 und NTV100-34 aufgeführt.
Modelle und Spezifikationen: Jedes Modell hat spezifische Spezifikationen hinsichtlich der Länge und der maximalen Belastung. Die Einbaulängen variieren von 250 mm bis 2000 mm, während die maximale Belastung von 450 N bis 5750 N reicht.
Optionen und Anpassungen: Es wird darauf hingewiesen, dass nur die gängigsten Längen in den Tabellen aufgeführt sind. Für spezielle Längen oder die Kombination mehrerer Optionen wird empfohlen, die Anwendungstechnik zu kontaktieren.
Empfehlungen: Bei der Planung der Kombination mehrerer Optionen oder bei speziellen Anforderungen wird empfohlen, sich an die Anwendungstechnik zu wenden, um die bestmögliche Lösung zu finden.
Verfügbare Werkstoffe: Die verfügbaren Materialien umfassen Stahl, der dickschichtpassiviert ist, sowie Aluminium. Diese Materialien sind für die verschiedenen Produkte und Anwendungen geeignet.
Belastungstabellen: Die Belastungstabellen listen die Bestellnummern, Bohrungsabstände, Einbaulängen, Auszugslängen, Eigengewichte und maximale Belastungen pro Paar auf. Die Tabellen sind in verschiedene Kategorien unterteilt, basierend auf den spezifischen Produktserien wie NTVZ60, NTVZ80, NTVZ100, NTVZ120 und NTVZ150. Jede Kategorie bietet unterschiedliche Längen und Belastungsgrenzen, um den Anforderungen verschiedener Anwendungen gerecht zu werden.
Produktübersicht: Die Produktübersicht umfasst Schwerlastauszüge, die in verschiedenen Modellen wie NTS28-26G, NTS30-26, NTS33-30 und anderen erhältlich sind. Diese Auszüge sind gehärtet und bieten unterschiedliche Einbau- und Auszugslängen sowie Tragfähigkeiten.
Empfehlungen: Für die Kombination mehrerer Optionen wird empfohlen, sich an die Anwendungstechnik zu wenden. Dies gewährleistet, dass die spezifischen Anforderungen und Kombinationen optimal erfüllt werden.
Technische Hinweise: Für technische Informationen wird auf die Seite 112 verwiesen, wo detaillierte technische Spezifikationen und Anleitungen zu finden sind.
Übersicht: Das Dokument enthält technische Spezifikationen und Belastungstabellen für verschiedene Modelle von Schwerlastauszügen. Es werden die gängigsten Längen und deren maximale Belastungen aufgeführt. Die Materialien umfassen verzinkten Stahl, Edelstahl und Aluminium.
Hauptabschnitte:
- Belastungstabellen: Jede Tabelle listet die Bestellnummer, Bohrungsabstand, Einbaulänge, Auszugslänge, Eigengewicht und maximale Belastung pro Paar auf. Die Tabellen sind nach Modellen wie NTS33-30G, NTS35-30, NTS40-26, NTS43-44G, NTS50-30, NTS60-32, NTS70-36 und NTS80-36 gegliedert.
- Materialien: Die Auszüge sind aus verzinktem Stahl, Edelstahl oder Aluminium gefertigt.
- Optionen und Anpassungen: Es wird darauf hingewiesen, dass nicht alle Längen in den Tabellen aufgeführt sind und dass bei Bedarf die Anwendungstechnik kontaktiert werden sollte, um weitere Optionen oder Kombinationen zu besprechen.
- Doppelhub-Funktion: Um den Doppelhub zu ermöglichen, müssen die Schrauben an den Enden der Gleitschiene entfernt werden.
Wichtige Hinweise: Für technische Informationen wird auf eine andere Seite verwiesen, und es wird empfohlen, bei der Kombination mehrerer Optionen die Anwendungstechnik zu kontaktieren.
Produktübersicht: Der technische Dokument enthält eine detaillierte Übersicht über Schwerlastauszüge, die in verschiedenen Längen und Belastungskapazitäten erhältlich sind. Die Produkte sind in verschiedenen Materialien wie Stahl, Edelstahl und Aluminium verfügbar.
Belastungstabellen: Die Tabellen listen die Bestellnummern, Bohrungsabstände, Einbaulängen, Auszugslängen, Eigengewichte und maximale Belastungen pro Paar auf. Diese Informationen sind für verschiedene Modelle wie NTS100-44, NTS120-44, NTS150-56 und NTS200-72 verfügbar.
Verfügbare Werkstoffe: Die Auszüge sind in verzinktem Stahl, Edelstahl und Aluminium erhältlich, was eine Anpassung an unterschiedliche Anwendungsanforderungen ermöglicht.
Optionen und Anpassungen: Falls die gewünschte Länge nicht in den Tabellen aufgeführt ist, wird empfohlen, sich an die Anwendungstechnik zu wenden. Es besteht die Möglichkeit, mehrere Optionen zu kombinieren, wobei ebenfalls die Anwendungstechnik kontaktiert werden sollte.
Überauszüge: Eine separate Kategorie von Überauszügen wird ebenfalls beschrieben, mit spezifischen Modellen und deren technischen Spezifikationen.
Produktübersicht: Der technische Dokument enthält eine umfassende Übersicht über verschiedene Modelle von linearen Führungsschienen und deren Spezifikationen. Die Modelle sind in verschiedenen Kategorien wie NTSU60-40, NTSU80-43, NTSU100-51 und NTSU150-64 unterteilt, die jeweils unterschiedliche Bohrungsabstände, Einbaulängen, Auszugslängen, Eigengewichte und maximale Belastungen aufweisen.
Belastungstabellen: Die Belastungstabellen listen die spezifischen Parameter für jedes Modell auf, einschließlich der Bestellnummer, Bohrungsabstand, Einbaulänge, Auszugslänge, Eigengewicht und maximale Belastung pro Paar. Diese Tabellen sind entscheidend für die Auswahl der richtigen Führungsschiene basierend auf den spezifischen Anforderungen der Anwendung.
Verfügbare Werkstoffe: Die Führungsschienen sind in verschiedenen Materialien erhältlich, darunter Stahl dickschichtpassiviert, Edelstahl und Aluminium. Diese Materialien bieten unterschiedliche Vorteile in Bezug auf Korrosionsbeständigkeit und Festigkeit.
Empfehlungen und Hinweise: Für Längen, die nicht in den Tabellen aufgeführt sind, wird empfohlen, sich an die Anwendungstechnik zu wenden. Es wird auch darauf hingewiesen, dass bei der Kombination mehrerer Optionen ebenfalls die Anwendungstechnik konsultiert werden sollte.
Zusätzliche Informationen: Der Abschnitt "Produktübersicht" bietet eine detaillierte Auflistung der verfügbaren linearen Führungsschienenmodelle, einschließlich gehärteter Varianten wie NTSF28G und NTSF43G. Diese Informationen sind auf den Seiten 98 bis 99 des Dokuments zu finden.
Übersicht über Linearschienenführungen:
Das Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Linearschienenführungen, die unter der Bezeichnung NTSF geführt werden. Diese Führungen sind in verschiedenen Längen und Materialien erhältlich, hauptsächlich aus dickschichtpassiviertem Stahl und Aluminium.
Hauptmerkmale:
- Verfügbare Längen: Die Führungen sind in Standardlängen erhältlich, die auf Anfrage bis zu einer maximalen Länge von 2000 mm erweitert werden können.
- Belastungskapazität: Die Führungen sind für unterschiedliche Belastungen ausgelegt, sowohl radial als auch axial, je nach Modell und Größe.
- Montage: Die Schlitten sind mit verschiedenen Befestigungsbohrungen ausgestattet, die den ISO-Normen entsprechen.
- Materialien: Hauptsächlich aus dickschichtpassiviertem Stahl, einige Modelle sind auch in Aluminium erhältlich.
Technische Spezifikationen:
- Die technischen Daten umfassen die Länge der Führung, den Verfahrweg, die Belastungskapazität und die Anzahl der Befestigungsbohrungen.
- Die dynamischen Belastungswerte (C100) werden zur Berechnung der Lebensdauer verwendet.
Empfehlungen:
- Für spezielle Längen oder Kombinationen von Optionen wird empfohlen, die Anwendungstechnikabteilung zu kontaktieren.
Zusätzliche Informationen:
- Bestellnummern und weitere Optionen sind auf der letzten Seite des Dokuments aufgeführt.
- Technische Hinweise sind ab Seite 112 verfügbar.
Technische Informationen zu Nadella Teleskopführungen
1. Allgemeine Informationen
Nadella Teleskopführungen sind kugelgelagerte Linearführungen, die für hohe Lasten und lange Hübe bei kurzen Einbaulängen konzipiert sind. Sie bestehen aus ineinander montierten Führungsschienen, die teleskopartig ausgezogen werden können. Es gibt fünf Varianten mit unterschiedlichen Auszugsverhältnissen: Teilauszüge (50-70%), Vollauszüge (100%), Vollauszüge in Z-Bauform (100%), Schwerlastauszüge (100%) und Überauszüge (150-200%).
2. Aufbau und Materialien
Die Teleskopführungen bestehen aus einer Außenschiene und einer oder mehreren Innenschienen. Gehärtete Kugeln in Käfigen sorgen für nahezu spielfreie Bewegungen. Standardanschläge verhindern ein unbeabsichtigtes Trennen der Auszüge. Die Führungen sind aus Stahl, Edelstahl oder Aluminium gefertigt und oberflächenbeschichtet, um Korrosion zu verhindern.
3. Zusätzliche Funktionen
Optionale Funktionen umfassen Vor- und Rückauszug, Endanschläge und Dämpfer sowie Einhalterungen und Verriegelungen. Diese Funktionen bieten zusätzliche Sicherheit und Flexibilität in der Anwendung.
4. Anwendungen
Nadella Teleskopführungen finden Anwendung in verschiedenen Bereichen wie Maschinenbau, Schienenfahrzeugen, Sonderfahrzeugbau, Schiffsbau, militärischen Anwendungen, Förder- und Lagertechnik sowie in Textilmaschinen. Sie werden häufig für Wartungsauszüge, Batteriekästen, Fahrzeugeinrichtungen und mehr verwendet.
5. Einbau und Auswahl
Die Führungen sind für statische Anwendungen mit geringer Dynamik ausgelegt. Sie sollten paarweise und hochkant eingebaut werden, wobei der Lastschwerpunkt mittig zwischen den Teleskopauszugspaaren liegt.
6. Korrosionsschutz
Alle Führungen sind oberflächenbehandelt, um einen wirksamen Korrosionsschutz zu bieten. Die Standardbeschichtung ist eine Zink-Dickschichtpassivierung, die der RoHS-Richtlinie entspricht.
Hauptabschnitte:
- Allgemeine Bedingungen: Die Teleskopschienen sollten paarweise und vertikal installiert werden, um die zulässigen Belastungswerte zu erreichen. Bei horizontaler Installation können nur bis zu 50% der Belastungswerte genutzt werden.
- Einfederung: Die Durchbiegung der Teleskopführungen unter voller Belastung beträgt ca. 1% der Auszugslänge. Bei tangentialer Belastung oder flachem Einbau wird empfohlen, den technischen Service zu kontaktieren.
- Dynamik und Lebensdauer: Teleskopführungen sind für statische Anwendungen gedacht. Höhere Geschwindigkeiten oder Dauerbetrieb können die Lebensdauer negativ beeinflussen. Die Standardbetriebstemperatur liegt zwischen +10°C und +80°C.
- Einbau von Teleskopführungen: Die Führungen müssen parallel und winklig montiert werden. Alle Befestigungspunkte sollten genutzt werden, und Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 sind zu verwenden.
- Wartung und Schmierung: Nadella Teleskopführungen sind wartungsarm. Eine gelegentliche Sichtkontrolle und Nachschmierung mit Wälzlagerfett wird empfohlen, um Reibung zu vermindern und die Lebensdauer zu verlängern.
- Technische Informationen für gehärtete Teleskopschienen: Diese bestehen aus induktiv gehärteten Stahlprofilen und sind für hohe Lasten geeignet. Die Schienen sind in verschiedenen Konfigurationen erhältlich und können auf Anfrage mit speziellen Oberflächenbehandlungen geliefert werden.
Schmierung und Temperatur: Die Führungen müssen regelmäßig geschmiert werden, um eine ausreichende Schmierung der Laufschienen zu gewährleisten. Das verwendete Schmiermittel ermöglicht einen Betrieb bei Temperaturen zwischen -20°C und +120°C. Bei höheren Temperaturen sollte ein spezielles Schmiermittel verwendet werden, und die Montage sollte mit größerem Spiel erfolgen, um thermische Ausdehnungen zu kompensieren. Die maximale Betriebstemperatur beträgt 170°C.
Maximale Geschwindigkeit: Die empfohlene maximale Geschwindigkeit beträgt 0,5 m/s, für NTV-G-Führungen 0,3 m/s. Diese Produkte sind für Anwendungen mit geringer Umkehrhäufigkeit und geringen Beschleunigungen geeignet.
Tragfähigkeit: Die Führungen mit Kugelkäfig erreichen ihre optimale Tragfähigkeit bei seitlicher Montage. Die Last sollte gleichmäßig auf die beweglichen Elemente verteilt werden. Die Tragfähigkeit wird in Newton (N) angegeben und bezieht sich auf die kartesischen Achsen gemäß ISO 14728-2.
Lebensdauer: Die Lebensdauer der Führung wird in maximalem Hub (in km) oder maximalen Arbeitszyklen angegeben. Der dynamische Lastfaktor wird gemäß ISO 14728-1 berechnet.
Biegung: Die Biegung ist die elastische Verformung, die an den Enden der offenen Führung bei Belastung auftritt. Bei Teleskopführungen NTVG wird die Biegung in den Tragfähigkeitstabellen angegeben.
Nutzungshinweise: Führungen mit Kugelkäfig sind für horizontale Bewegungen empfohlen. Vertikale Bewegungen sind nicht empfohlen, da der Kugelkäfig durch die Schwerkraft herausfallen könnte. Externe Endanschläge sollten vorgesehen werden, um die internen Dämpfer nicht zu überlasten.
Montageempfehlungen: Bei der Montage sollten Bohröffnungen in die Tragekonstruktion gebohrt werden, um Interferenzen zwischen Schraubenkopf und Käfig zu vermeiden. Externe Endlagendämpfer werden empfohlen, um Überlastungen zu vermeiden. Der Reibungskoeffizient beträgt unter Normalbedingungen 0,01.
Hauptabschnitte:
- Einführung: Der Text beschreibt die technischen Spezifikationen und Anwendungen von Teleskopführungen, insbesondere der Modelle NTAG, NTSG und NTSFG.
- Teilauszüge (NTAG): Diese ermöglichen eine teilweise Ausdehnung der Gleitschiene über die Hälfte ihrer Länge hinaus. Sie sind in zwei Größen erhältlich und bieten eine reibungslose Bewegung dank eines robusten Kugellagerkäfigs.
- Vollauszüge (NTSG): Diese erlauben eine vollständige Ausdehnung der Gleitschiene. Sie sind in zwei Größen erhältlich und bieten eine gleichmäßige Bewegung, ideal für Anwendungen, die eine vollständige Teleskopausdehnung erfordern.
- Tragfähigkeit: Sowohl Teil- als auch Vollauszüge haben eine bevorzugte Tragfähigkeit bei seitlicher Montage. Die optimale Montagekonfiguration besteht aus zwei parallel angeordneten Führungen.
- Doppelhub: Um den Doppelhub zu ermöglichen, müssen die Schrauben an den Enden der Führung entfernt werden.
- Bohrkonfigurationen: NTSG-Führungen sind mit Senkbohrungen und Gewindebohrungen erhältlich, auch in gemischten Versionen.
- Anwendungsbeispiele: Die Führungen werden in verschiedenen Branchen eingesetzt, darunter Gummi- und Kunststoffmaschinen, Medizintechnik und Eisenbahntechnik.
- Produktmatrix: Eine detaillierte Tabelle zeigt die verschiedenen Modelle, ihre Spezifikationen und Optionen, einschließlich Material, Belastbarkeit und Bohrkonfigurationen.
Kritische Informationen:
- Die optimale Montage erfordert die Nutzung aller standardmäßig vorgesehenen Bohrungen.
- Für den Doppelhub müssen die Schrauben an den Enden entfernt werden.
- Die Führungen sind in verschiedenen Materialien und Beschichtungen erhältlich, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Hauptabschnitte:
1. Verriegelungsmechanismen:- VG: Verriegelung bei geschlossener Schiene
- VO: Verriegelung bei offener Schiene
- VOG: Verriegelung offen und geschlossen
2. Dämpfungssysteme:- EDG: Endlagendämpfung, geschlossen
- FDOG: Federdämpfung, offen und geschlossen
3. Auszugsmechanismen:- VR: Vor- und Rückauszug
- VRM: Vor- und Rückauszug mit Mitnehmer für die Innenschiene
4. Spezielle Merkmale:- AZ: Sonderauszugslänge
- LL: Leichtgängig, für Temperaturen bis 200°C oder Vertikaleinbau
- LS: Erhöhtes Spiel, für Temperaturen > 200°C
5. Befestigungsoptionen:- GS: Gewinde Senkung
- SS: Senkung beidseitig
6. Optionen:- NTV 48-22 T - 1000 - XX: Blechaußenschiene
- DC: Rücken/Rücken-Montage
- DS: 2 x I-Träger (200 % Auszug)
- G: Gehärtet
7. Bestellbezeichnung Schlittenführung:- Schienentyp
- Baugröße
- Anzahl der Laufwagen
- Laufwagenlänge
- Schienenlänge
Hinweise:- Fehler und Auslassungen vorbehalten.