Gebrauchsanleitung und Datenblatt Drehmomentsensor Serie 7000 PREMIUM QUALITY Version 22/01 - Stand September 2022

Copyright © NCTE AG® Drehmomentsensor Serie 7000 Gebrauchsanleitung und Datenblatt. Diese Gebrauchsanleitung ist Eigentum der Firma NCTE AG®, D-82041 Oberhaching Unerlaubte Vervielfältigung, auch nur auszugsweise, ist nicht gestattet. Stand: September 202

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, vielen Dank für Ihre Entscheidung zu unseren Sensorprodukten. Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges und äußerst präzises Drehmomentmesssystem entschieden. Diese Gebrauchsanleitung beinhaltet alle für Sie und das Montage-, Bedienungs- und Wartungspersonal notwendigen Informationen, damit Sie Ihr Messsystem unter den vorgesehenen Einsatzbedingungen bestimmungsgemäß nutzen können. Sie enthält wichtige Hinweise, die eine funktionsgerechte und sichere Montage und Bedienung gewährleisten. Aus diesen Gründen muss die Gebrauchsanleitung Drehmomentmesssystems...

Beachten Sie dazu beiliegendes Blatt zu den Warnhinweisen. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Sensoren der Serie 7000 sind ausschließlich für die Messung von Drehmoment und/oder Drehzahl vorgesehen. Der jeweilige Belastungsbereich ist dem Datenblatt zu entnehmen und darf nicht überschritten werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Inbetriebnahme-, Montage-, Betriebs-, Umgebungs- und Wartungsbedingungen. Ein darüberhinausgehender Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für resultierende Schäden aus einem solchen Gebrauch haftet...

Die Serie 7000 erschließt das Segment der extrem robusten und aufs äußerste belastbaren Drehmomentsensoren in hohen Nenndrehmomentbereichen (bis zu 5.000 Nm). 3.1 Kurzbeschreibung Vorwiegend wird die Serie 7000 in Prüfständen, Fahrzeugtechnik (Off-Highway und Agrar) sowie der Produktionsüberwachung und Qualitätssicherung eingesetzt. Mit der Serie 7000 können Drehmomente statisch als auch dynamisch in Echtzeit gemessen werden. Der Sensor ist für den Einsatz in der Agrarindustrie mit einer Vielzahl an PTO Anschlüssen erhältlich, für eine variable Anbindung ist eine Flansch Variante verfügbar. Jeder...

3.5 Inbetriebnahme Nach der Montage des Sensors ist folgendes zu beachten: • Spannungsversorgung einschalten und Spannungswert kontrollieren. (Spannungsspitzen am Sensor müssen vermieden werden, Geräte müssen vor Anschluss an den Sensor entsprechend überprüft werden) • Sensor an die Spannungsversorgung anschließen. (mit beiliegendem Kabel) • Ausgangssignal des Sensors hochohmig aufnehmen. (z.B. A/D-Wandler, Oszilloskop, PC-Messkarte) • Ausgangssignal im mechanisch unbelasteten Zustand des Sensors aufnehmen. • Erste Messung kann nach 15 Minuten Aufwärmphase des Sensors geschehen. 3.6 Bedienung...

Hinweis: Bei Überlastung entsteht ein Messversatz am Sensor. In diesem Fall muss der Sensor bei der NCTE AG neu kalibriert werden. Der Sensor darf nur innerhalb des angegebenen Nenndrehmomentbereichs betrieben werden.

1 Angegebene Werte gelten nur für direkte Axialkraft auf die Welle. Wirkt die Axialkraft auf den Sicherungsring sind nur 50 % der Kraft zulässig. 2 Die Genauigkeitsklasse besagt, dass die Linearitätsabweichung sowie die Umlaufmodulation, einzeln jeweils kleiner oder gleich dem als Genauigkeitsklasse angegebenen Wert sind. Die Genauigkeitsklasse darf nicht mit einer Einstufung nach DIN 51309 oder EA-10/14 verwechselt werden. 4 Nullpunkt durch Tara Taster auf 5 V einstellbar. 5 Die exakten sensorspezifischen Werte entnehmen sie bitte dem mitgelieferten Kalibrierzertifikat.

7 Aufgrund des berührungslosen Messprinzips ist der Drehmomentsensor weitgehend unempfindlich gegen Biege- und Querkräfte. Bei dynamischer Belastung wird empfohlen Ausgleichskupplungen zu verwenden.

6 Abmessungen 7 Zusätzliche Profilwellen für NCTE-Flanschsensoren (Zubehör) Profilwelle 6 Zähne (1 3/4''), < 4.500 Nm dynamische Dauerlast Lage der Bohrungen zum Profil beliebig Relative Position between holes / profil is optional Zentrierbohrung centre hole R5x10.6 □IN332 Vollbohrer zulässig confour from UNISIX drill measuring Position measurina Position

Profilwelle 6 Zähne (1 3/8''), ≤ 2.500 Nm dynamische Dauerlast Profilwelle 20 Zähne (1 3/4''), ≤ 5.000 Nm dynamische Dauerlast

Profilwelle 21 Zähne (1 3/8''), ≤ 3.000 Nm dynamische Dauerlast Zusätzliche Profilhülse für NCTE-Flanschsensoren (Zubehör) Profilhülse 6 Zähne (1 3/4'') ≤ 5.000 Nm dynamische Dauerlast

Profilhülse 6 Zähne (1 3/8''), < 5.000 Nm dynamische Dauerlast 68,51 Lage der Bohrungen zum Profil beachten laKe relative Position between holes / Profil into account .-{gm Profilhülse 20 Zähne (1 3/4''), < 5.000 Nm dynamische Dauerlast 68.51 Lage der Bohrungen zum Profil beachten take relative Position between holes / Profil into account

Parameter Oberer Pegel Ausgangssignal Unterer Pegel Ausgangssignal Pulsbreite, bzw. die Länge des Oberen Pegel vom Ausgangssignal Statusbreite, die Länge der elektrischen Grad zwischen einem Wechsel von CH. A und dem benachbarten Wechsel von CH. B. Die Anzahl von elektrischen Grad zwischen der Mitte des Oberen Pegels von CH. A und der Mitte des Oberen Pegels von CH. B. Magnetischer (Hall Effekt) Drehzahlsensor mit 1 CPR oder 60 CPR. Parameter Betriebsfrequenz Analoge Signalbandbreite Oberer Pegel Ausgangssignal Unterer Pegel Ausgangssignal

Serie 7000 Genauigkeit 0,5 % Messbereich [Nm] 3000 inklusiv 5m Kabel und Kalibrierschein 5000 inklusiv 5m Kabel und Kalibrierschein Kunde Kundenspezifisch bis 5.000 Nm inklusive 5 m Kabel und Kalibrierschein Wellenende erste Seite 0 NCTE Flansch (Lochkreis 138 mm mit 8 x M12) X Kundenspezifisch Wellenende zweite Seite 0 NCTE Flansch (Lochkreis 138 mm mit 8 x M12) X Kundenspezifisch Winkel- / Drehzahlsensor 0 Ohne Winkelsensor 1 Winkelsensor 360CPR (nur mit IP50) 2 Drehzahlsensor 1CPR 3 Drehzahlsensor 60CPR Ausgangssignal Analog A Spannungsausgang 0-10 V S Stromausgang 4-20 mA Ausgangssignal Digital...