Die Hochleistungsspindelhubgetriebe der Serie MH und JH überzeugen durch eine optimierte Schneckenverzahnung verbunden mit höheren Wirkungsgraden und längeren Einschaltdauern. Durch die getrennte Getriebe- und Spindelschmierung kann die Serie MH und JH mit Drehzahlen von bis zu 3000 1/min betrieben werden. Die einsatzgehärtete und geschliffene Schneckenwelle garantiert maximale Drehmomente und hohe Dauerbruchfestigkeit. Hochleistungsspindelhubgetriebe MH/JH-Serie: ■ Das Programm umfasst 6 Baugrößen von 5-250 kN Hubkraft mit stehender, verdrehgesicherter oder rotierender Spindel. ■ alle Spindelhubgetriebe serienmäßig mit Ölschmierung ■ maximierter Wirkungsgrad durch optimiertes Hochleistungsschneckengetriebe ■ lieferbar wahlweise mit Kugel- oder Trapezgewindetrieb ■ durch die kubische Bauform in jeder Lage montierbar The high-performance worm gear screw jacks of the MH and JH series convince with optimised worm gearing combined with higher efficiencies and longer duty cycles. Due to the separate gear and screw lubrication, the MH and JH series can be operated at speeds of up to 3000 1/min. The case-hardened and ground worm shaft guarantees maximum torque and high fatigue strength. High-performance worm gear screw jacks of the MH/JH series: ■ The range includes 6 sizes from 5-250 kN lifting power with nonrotating, anti-turn or rotating screw. ■ all worm gear screw jacks with oil lubrication as standard ■ maximized eficiency due to optimised high-performance worm gear unit ■ available with either ball screw drive or trapezoidal screw drive ■ can be mounted in any position due to the cubic desi

Hochleistungsspindelhubgetriebe MH/JH-Serie High performance Screw Jacks MH/JH-Series Konstruktionsbeispiele MH/JH Serie Construction examples MH/JH-Series Papierrollenzange Paper roll tong In dieser Anlage sind 2 Trapezgewindespindeln TGS Tr55x9 RH/LH mit einem Hochleistungsspindelhubgetriebe MH5 verbunden. Gelagert werden die Spindeln durch spezielle Stehlagereinheiten. Der Antrieb des Getriebes erfolgt über einen Drehstrommotor. Durch 2 integrierte Trapezgewindemuttern TGM-EFM wird hier der Mechanissmus der beiden Greifzangen zur Aufnahme der Papierrolle realisiert. In this system, 2 TGS Tr55x9...

Hochleistungsspindelhubgetriebe MH/JH-Serie High performance Screiw Jacks MH/JH-SeriesAllgemeine technische Daten MH/JH-Serie mit Trapezgewindespindel General technical data MH/JH-Series with trapezoidal screw Bauart N, hebende Spindel Type N, lifting screw Bauart R, rotierende Spindel Bauart VK, verdrehgesichert über Vierkantschutzrohr Type R, rotating screw Type VK, anti-twist via square protection tube 1) abhängig von Hubgeschwindigkeit, Einschaltdauer, etc. depending on lifting speed, duty cycle etc. 2) H = hohe Verfahrgeschwindigkeit H = high travel speed L = niedrige Verfahrgeschwindigkeit...

In der nachfolgenden Tabelle können mögliche Getriebe-/Spindelkombi-nationen ausgewählt werden. Grün hinterlegte Felder sind die bekannten Standardkombinationen. Bei Auswahl abweichend vom Standard sind folgende Werte nicht mehr gültig: In the following fable posslble gear/screw combinations can be selected. Flelds hlghllghted ln green are the known standard combinations. In case of selectlon devlatlng from the standard, the following values are no longer valid: ■ stroke per revolutlon of the worm shaft ■ values ln performance tables Standard standard weitere Kombinationen other combinations...

Hochleistungsspindelhubgetriebe MH/JH-Serie High performance Screw Jacks MH/JH-SeriesAllgemeine technische Daten MH/JH-Serie mit Kugelgewindespindel General technical data MH/JH-Series with ball screw Bauart N, hebende Spindel Type N, lifting screw Bauart R, rotierende Spindel Type R, rotating screw Bauart VK, verdrehgesichert über Vierkantschutzrohr Type VK, anti-twist via square protection tube 1) abhängig von Hubgeschwindigkeit, Einschaltdauer, etc. depending on lifting speed, duty cycle etc. 2) H = hohe Verfahrgeschwindigkeit H = high travelspeed L = niedrige Verfahrgeschwindigkeit L = low...

In der nachfolgenden Tabelle können mögliche Getriebe-/Spindelkombi-nationen ausgewählt werden. Grün hinterlegte Felder sind die bekannten Standardkombinationen. Bei Auswahl abweichend vom Standard sind folgende Werte nicht mehr gültig: In the following fable posslble gear/screw combinations can be selected. Flelds hlghllghted ln green are the known standard combinations. In case of selectlon devlatlng from the standard, the following values are no longer valid: ■ stroke per revolutlon of the worm shaft ■ values ln performance tables *siehe Zeichnung erhöhter Lagerdeckel (EL) see drawlng of ralsed...

Hochleistungsspindelhubgetriebe MH/JH-Serie High performance Screw Jacks MH/JH-Series Bauart N, Hebende Spindel/Abmessungen Version N, lifting screw/dimensions 4 Nutzhub + C1 available stroke + C1 (4mal je Seite) D6 (4times on each side) side of bearing cover Befestigungsgewinde D9 auf Seite A und Seite B mounting thread D9 on side A and side B Erstellt Karl-Benz-Straße 24, 71093 Weil im Schönbuch www.neff-gewindetriebe.de F:\NEFF Gewindetriebe GmbH\Katalog\Katalogdaten\Kap SHG MH-JH\Technische Zeichnungen\ Spindelhubgetriebe MH-JH Bauart N Werkstoff: Rohmaß: * Hinweis: Technische Änderungen...

Bei der Auswahl von Spindelhubgetrieben der Bauarten N und VK in When selecting screw jacks of types N and VK in ball screw design Kugelgewindeausführung abweichend vom Standard sind aufgrund der deviating from the standard, increased bearing covers are required due unterschiedlichen Spindeltypen-/steigungen und Kugelgewindemutter- to the different screw type/pitch and ball screw nut dimensions. This abmessungen erhöhte Lagerdeckel erforderlich. Dadurch erhöht sich increases the block dimension for the installation space. The values of das Blockmaß für den Einbauraum. Die Werte der betroffenen...