TUBIX Spindelhubgetriebe Screw Jacks Die TUBIX Spindelhubgetriebe von NEFF sind aus dem konsequenten Ansatz des Value Engineerings entstanden. Anstelle eines klassischen Gehäuses kommen zwei gekreuzte, laserstrahlverschweißte Rohre zum Einsatz. Dieses innovative Konzept reduziert die Fertigungskomplexität, vereinfacht Materialvariationen und ermöglicht eine hohe Modularität. Das Ergebnis: geringes Gewicht, große Flexibilität und eine breite Palette neuer Anwendungsfälle bei gleichbleibend hoher NEFF - Qualität. NEFF’s TUBIX screw jacks are the result of a consistent value engineering approach. Instead of a conventional housing, two crossed, laser-welded tubes are used. This innovative concept reduces manufactoring complexity, simplifies material variations, and enables a high degree of modularity. The result: low weight, high flexibility, and a wide range of new applicationswith the same high NEFF

Leistungsdaten Performance data Einschaltdauer / Duty cycle 10-20%3) (3)Einschaltdauer >20% auf Anfrage / Duty cycle >20% on request Einschaltdauer / Duty cycle <10% NEFF Gewindetriebe GmbH - Tel: +49 (0) 71 57/53890-0

Spindelhubgetriebe TUBIX Bauart N, Hebende Spindel/Abmessungen Type N, lifting screw/dimensions Bei den Spindelhubgetrieben der N Ausführung wird die Gewindespindel durch das Getriebegehäuse hindurchgeführt. D.h., die Kraftübertragung erfolgt über ein Gewinde oder eine Kugelgewindemutter im Schneckenrad. In diesem Fall muss die Hubspindel mit der zu bewegenden Last fest verbunden sein, damit keine Drehbewegung der Spindel zustande kommen kann. In screw jacks of the N version, the threaded screw passes through the gear housing. This means that power is transmitted via a thread or a ball nut in...

Bauart R, rotierende Spindel/Abmessungen Type R, Rotating screw/dimensions Abweichend von den vorherigen Ausführungen, bewegt sich die Last durch die rotierende Spindel im Hubgetriebe und die dazugehörige Laufmutter. Das bedeutet, die Spindel bewegt sich nicht axial und bewegt sich nicht durch das Getriebegehäuse hindurch. Weil kein Spindelende oder Schutzrohr an der Unterseite herausragt, können Hubgetriebe der R-Version eben auf Konstruktionsflächen aufgesetzt werden. Differing from the previous explanations, the load moves through the rotating screw in the screw jack and the travelling nut....

Spindelhubgetriebe TUBIX Screw Jacks TUBIX Konstruktive Ausführung, ovale Grundplatte Constructive design, type oval baseplate Baugröße size Konstruktive Ausführung, kubische Grundplatte Constructive design, cubic baseplate Baugröße size Konstruktive Ausführung, runde Grundplatte Constructive design, round baseplate Baugröße size NEFF Gewindetriebe GmbH ■ Tel: +49 (0) 71 57/53890-0

Spindelhubgetriebe TUBIX Screw Jacks TUBIX Übersicht Gewindemuttern für Bestellcode Overview threaded nuts for order code Design Code für Ausrichtung Direction Beschreibung description Trapezgewindemutter nach NEFF Norm (Flansch zeigt zum Getriebe) trapeziodal nut according to Neff standard (flange in direction of housing) Trapezgewindemutter nach NEFF Norm (Flansch zeigt zum Spindelende) trapeziodal nut according to Neff standard (flange in direction of screw end) Einbaufertige Kunststoffmutter nach NEFF Norm (Flansch zeigt zum Getriebe) ready-to-install plastic nut according to NEFF standard...

Spindelhubgetriebe TUBIXBestellcode Spindelhubgetriebe TUBIX Order code Screw Jacks TUBIX 1 NEFF Gewindetriebe GmbH ■ Tel: +49 (0) 71 57/53890-0

Ansprechpartner Vertrieb Sales contact Vertriebsleitung International Head of Sales International Vertriebsleiter - Prokurist Head of Sales - Procuration Stephan Hankel Telefon: +49 (0) 7131 27177-77 email: [email protected] Gebiet DE Nord Area DE North Außendienst Representative Heiner Rosenthal Telefon: +49 (0) 172 4389010 email: [email protected] Gebiet DE Mitte Area DE Center Außendienst Representative Markus Sasse Telefon: +49 (0) 172 4389008 email: [email protected] Gebiet DE Süd Area DE South Außendienst Representative Hans-Rolf Hegele Telefon: +49 (0) 172 4389007 email: [email protected]...