Neugart PFHE
6Seiten

PFHE Economy Line PFHE Das Planetengetriebe mit Flansch-Abtriebswelle für High-Load-Applikationen The planetary gearbox with flange output shaft for high-load applications Das PFHE bietet eine preislich attraktive Alternative für HighLoad-Applikationen, bei denen hohe Radiallasten auftreten. Die speziellen, vorgespannten Schrägrollenlager in Kombination mit einer Flanschabtriebswelle nach EN ISO 9409-1 machen das PFHE hoch belastbar. Dank des verwendeten Radialwellendichtrings erreicht dieses Getriebe abtriebsseitig die Schutzklasse IP65 und trotzt damit auch widrigen Einsatzbedingungen. The PFHE represents an economically attractive alternative for high-load applications in which high radial loads occur. The combination of special pre-stressed inclined roller bearings and a flanged output shaft in accordance with EN ISO 9409-1 gives the PFHE a very high load capacity. Thanks to the radial shaft seal that is used, this gearbox achieves protection class IP65 at the output side and can therefore also withstand adverse usage conditions. Nenn-Abtriebsdrehmoment Nominal output torque Radialkraft Radial force Axialkraft Axial force Verdrehspiel Torsional backlash Schutzart Protection class Baugrößen Frame sizes

PFHE Economy Line Economy Line Economy Line Koaxialgetriebe Coaxial gearbox Drehrichtung gleichsinnig Equidirectional rotation Geradverzahnt Spur gear Runder, extra großer Abtriebsflansch Extra large round type output flange Vorgespannte Schrägrollenlager Preloaded angular contact roller bearings Radialwellendichtring Rotary shaft seal Flanschabtriebswelle (ISO 9409) Flange output shaft (ISO 9409) Planetenträger in Scheibenausführung Planet carrier in disc design Option: Planetengetriebe mit montiertem Ritzel auf Seite 140 Option: Planetary gearbox with mounted pinion on page 140...

Technische Daten Code Getriebekennwerte Technical data Gearbox characteristics Protection class Standard Schmierung Lebensmitteltaugliche Schmierung Tieftemperatur Schmierung(3) Standard lubrication Fett (lebensdauergeschmiert) / Grease (lifetime lubrication) Food grade lubrication Fett (lebensdauergeschmiert) / Grease (lifetime lubrication) Fett (lebensdauergeschmiert) / Grease (lifetime lubrication) Installation position Standard Verdrehspiel Standard Oberfläche Standard surface Laufgeräusch Running noise(4) Max. Biegemoment bezogen auf Max. bending moment based den...

Technische Daten Technical data Output torques Übersetzungen (i=n1/n2) Anzahl Getriebestufen Applikationsspezifische Auslegung mit NCP – www.neugart.com Zulässig für 30.000 Umdrehungen der Abtriebswelle; siehe Seite 158 Ratios (i=n1/n2) Number of stages Application specific configuration with NCP – www.neugart.com 30,000 rotations of the output shaft permitted; see page 159

Technische Daten Technical data Input speeds Output torques Mittlere thermische Antriebsdrehzahl bei T2N und S1(4)(5) Average thermal input speed at T2N and S1(4)(5) Übersetzungen (i=n1/n2) Anzahl Getriebestufen 1000-mal zulässig Applikationsspezifische Auslegung der Drehzahlen mit NCP – www.neugart.com Definition siehe Seite 158 Mittlere thermische Antriebsdrehzahl bei 50% T2N und S1 Ratios (i=n1/n2) Number of stages Permitted 1000 times Application-specific speed configurations with NCP – www.neugart.com See page 159 for the definition Average thermal input speed at 50% T2N and S1

Darstellung entspricht einem PFHE090 / 1-stufig / Flansch-Abtriebswelle / 19 mm Spannsystem / Motoranpassung – einteilig / B5 Flanschtyp Motor Drawing corresponds to a PFHE090 / 1-stage / flange output shaft / 19 mm clamping system / motor adaptation – one part / B5 flange type motor (1) (1) Die Maße variieren je nach Motor-/Getriebeflansch. Die motorspezifischen Antriebsflansch-Geometrien können im Tec Data Finder für jeden Motor gezielt abgerufen werden - www.neugart.com The dimensions vary with the motor/gearbox flange. The input flange dimensions can be retrieved for each specific motor...