OETIKER Schwenk-Kupplungen SC ® Technik die verbindet

OETIKER Weltweit Technik die verbindet OETIKER SC Kuppeln durch Schwenken OETIKER SC Voller Durchgang Die OETIKER Gruppe weltweit Primares Ziel der OETIKER Gruppe ist die Kundenbelieferung mit Produkten, welche die Pràdikate Sicherheit und Zuverlàssig- keit tragen. Seit iiber 60 Jahren revolutioniert das Haus OETIKER das Abbinden und Befestigen von Schlàuchen, Rohren und anderen Objekten mit einer Variantenvielfalt an Klemmen, Schellen, Ringen im Zusammenhang mit den verschiedensten Materialien - ergànzt durch ein ausgereiftes Sortiment an Schnell- OETIKER Gruppe heute ein multinationales, ernetztes...

OETIKER Qualitâts-Standards Allen Unternehmen der OETIKER Gruppe lie- gen Qualitàts-Zertifikate narh isn/TS 1RQ4Q vor. OETIKER Produkte werden in eigenen Betrieben hergestellt. Die Produktion erfnlgt bereits heute nach den angestrebten Umwelt- Umgang mit Ressourcen, Verwendung recy- clierbarer Materialien und minimaler Finsatz chemischer HilfsstoJie__ Zur Qualitàtssicherung weltweit tragen in alien OETIKER Betrieben die modernsten von offizieller Seite bestâtigt Die Sicherheit im Umgang mit OETIKER verschiedenen unabhàngigen Institutionen offiziell bescheinigt. Technische Ânderungen im Interesse...

Jederzeit gefahrlos kuppeln durch Schwenken Mit vollem Durchgang. Ohne Kraftaufwand Schlauch wird dank Entliiftungsbohrung sofort drucklos und damit gefahrlos. OETIKER Schwenk-Kupplungen SC sind in denen Ausfiihrungen erhaltlich. Kompatibel mit allen gàngigen Stecknippelsystemen. Dank einer Auswahl an Spezialdichtungen und Schmiermitteln eignen sich OETIKER Schwenk-Kupplungen fur vielfàltige Anwen dungen in alien Branchen und Bereichen. Lange Lebensdauer, Zuverlasslgkeit, einfache und sichere Handhabung ist das Merkmal al 1er OETIKER Schwenk-Kupplungen. OETIKER Schwenk-Kupplungen erfiillen sàmtliche...

08901998 Technische Ânderungen i m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten

OETIKER Schwenk-Kupplungen SC Kuppeln durch Schwenken Einfach und schnell verbunden ohne Kraftaufwand und Druckabfall Einkuppeln Passenden Stecknippel in die Kupplung einstecken und ca. 90º schwenken, bis oranger Ring in der vorgesehenen Nut einrastet. Auskuppeln Orangen Ring zurückstossen und Stecknippel bis zum Anschlag schwenken, Stecknippel aus der Kupplung ziehen. Voller Durchgang ohne Umlenkung der Strömung. Um ein gefährliches Rückschlagen des Schlauches zu vermeiden, muss der Stecknippel so lange in der Hand gehalten werden, bis der Schlauch vollständig entlüftet ist. ® 6 www.oetiker.com...

Voller Durchgang Effizienter, energiesparend und sicher auskuppeln bis 200 psi (15 bar). Auch fiir Vakuum bis ca. 3 inHg (100 mbar) geeignet Die neue OETIKER Kupplungs-Generation, der ventillose Kupplungs-Typ SC - Ergebnis ^> innovativer Entwicklung und langjahriger Erfahrung - garantiert in jedem Fall vollen So ist beim Betrieb z.B. druckluftbetriebener Geràte in Verbindung mit OETIKER Schwenk- Kupplungen SC eine effizientere, energiespa . rende und somit wirtschaftliche Wirkungs- Druckluft, fíase_ 08901998 Technische Ânderungen ¡m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten

Jederzeit kompatibel Voile Kompatibilitât mit allen gângigen Stecknippel-Systemen Nennweite SC Serie Standards Serie B1 Stecknlppel nach: Industrial Interchange Serie K Stecknippel nach: www.oetiker.com Technische Anderungen im Interesse der Weiterentwlcklung vorbehalten 08901E

Jederzeit kompatibel Hilfe zur Bestimmung der geeigneten OETIKER Schwenk-Kupplung SC Nennweite SC Serie Standards Stecknippel nach: Industriai Interchange Stecknippel nach: 11 mm Serle G Stecknippel nach: 19 mm Sériel Stecknippel nach: Serie H / HB Stecknippel nach: Industrial Interchange * Die Auflistung 1st nicht abschliessend. Namen und Bezelchnungen slnd z.T. eingetragene Warenzelchen der jewelllgen Hersteller 08901998 Technische Anderungen im Interesse der Weiterentwlcklung vorbehalten www.oetiker.com

• Voller Durchgang, geringer Druckverlust • Elnfache Bedienung ohne Kraftaufwand • Kompakte Bauform Werkstoffe, Dichtungen Hinweise zu Auswahl und Bestellung A = Stahl vernickelt / Aluminium I = Stahl gehartet, vernickelt S = Stahl gehartet, verzinkt orange gummiarmiert Technische Ânderungen i m Interesse derWeiterentwicklung vorbehalten 08901998

• Voller Durchgang, geringer Druckverlust • Einfache Bedienung ohne Kraftaufwand • Kompakte Bauform Werkstoffe, Dichtungen Hinweise zu Auswahl und Bestellung A = Stani vernickelt / Aluminium I = Stalli getiàrtet, vernickelt S = Stalli getiàrtet, verzinkt orange gummiarmiert Industrial Interchange Technische Ânderungen ¡m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten

• Voller Durchgang, geringer Druckverlust • Einfache Bedienung ohne Kraftaufwand • Kompakte Bauform Werkstoffe, Dichtungen Hinweise zu Auswahl und Bestellung A = Stani vernickelt / Aluminium I = Stahl getiàrtet, vernickelt orange gummiarmiert www.oetiker.com Technische Ânderungen ¡m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten 08901E

• Voller Durchgang, geringer Druckverlust • Einfache Bedienung ohne Kraftaufwand • Kompakte Bauform Werkstoffe, Dichtungen Hinweise zu Auswahl und Bestellung A = Stahl vernickelt / Aluminium I = Stahl getiartet, vernickelt S = Stahl getiartet, verzinkt orange gummiarmiert 08901998 Technische Ânderungen ¡m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten www.oetiker.com

• Voller Durchgang, geringer Druckverlust • Einfache Bedienung ohne Kraftaufwand • Kompakte Bauform Werkstoffe, Dichtungen Hinweise zu Auswahl und Bestellung A = Stahl vernickelt / Aluminium I = Stahl gehàrtet, vernickelt S = Stahl gehàrtet, verzinkt orange gummiarmiert www.oetiker.com Technische Ânderungen i m Interesse der Weiterentwicklung vorbehalten 08901E