7 DATENBLATT CA71 NEWPORT ELECTRONICS GmbH Daimlerstraße 26 D–75392 Deckenpfronn Tel. 07056–9398-0 Fax 0 7056–9398-29 © COPYRIGHT NEWPORT ELECTRONICS GMBH. ALLE RECHTE VORBEHALTEN 3und4sind Warenzeichen der Newport Electronics, Inc. in Deutschland. 5und6sind Warenzeichen der OMEGA Engineering, Inc. in Deutschland. INFO-Telefon 0800–8266342 http://www.omega.de E-Mail: [email protected] Modell CA71 Kompakter Multifunktionskalibrator U Messen und Geben, auch gleichzeitig U Spannung, Impulse, Strom, Widerstand, Thermoelement, Widerstandsfühler, Frequenzsignale U Automatische Schritt-, Sweep- und Speicherfunktionen Der CA71 ist ein kompakter und leichter Multifunktionskalibrator, der Spannungs-, Strom-, Widerstands-, Thermoelement-, Widerstandsfühler-, Frequenz- und Impulssignale gleichzeitig messen und geben kann. Drehschalter machen den Kalibrator einfach und übersichtlich zu bedienen. Nach dem Öffnen des Gerätekoffers und dem Anschließen der Kabel ist der Kalibrator auch schon messbereit. Der Kalibrator verfügt über viele praktische Funktionen, wie zum Beispiel Geben (Ausgang kann in Schritten variiert werden), Spannungsversorgung, Transmitter, Faktor (n/m, damit entfallen Berechnungen des Prozentsignals), automatische Schrittfunktion (10%- oder 25%-Schritte), Kommunikation (RS232), Sweep (Lineare über 16 oder 32 Sekunden), Speicher (50 Sätze) und Temperaturüberwachung. Technische Daten Parameter Ansprechzeit bei der Signalerzeugung: ca. 1 Sekunde Spannungsbegrenzung bei der Signalerzeugung: ca. 32 V Strombegrenzung bei der Signalerzeugung: ca. 25 mA Ausgangsfaktor-Funktion (n/m): Ausgang = Einstellung * (n/m) mit n = 0 bis m; m = 1 bis 19; n * m Automatische Ausgangsschrittfunktion: Wert n wird automatisch gesendet, wenn die n/m-Funktion gewählt wird (ca. 2,5 oder 5 Sekunden/Schritt) Sweep-Funktion: Sweep-Zeit (ca. 16 oder 32 Sekunden) Speicherfunktion: 50 Wertesätze (erzeugte und gemessene Werte) Maximales Eingangssignal bei der Messung: Spannungsklemmen: 300 V AC Stromklemmen: 120 mA DC Stromeingang: Sicherungen: 125 mA/250 V Massespannung bei der Messung: Maximal 300 V AC Aktualisierungsrate der Messanzeige: ca. 1 Sekunde Serielle Schnittstelle: Über CA71-RS-Kabel Display: LCD-Segmentanzeige (ca. 76 × 48 mm) Beleuchtung: LEDHintergrundbeleuchtung mit automatischer Abschaltung Spannungsversorgung: Für LR6-Batterien (Alkalibatterien) im Lieferumfang Lebensdauer der Batterie: ca. 20 Stunden für Messungen und Spannungsausgaben (12 Stunden für Stromausgaben) Leistungsaufnahme: ca. 7 VA (mit Netzadapter) Automatische Abschaltung: ca. 10 Minuten (abschaltbar) Anwendbare Standards: IEC61010-1, IEC61010-2-31; EN61326-1: 1997 + A1: 1998; EN55011: 1998, Class B, Group 1 Isolationswiderstand: 500 V DC, 50 MOhm oder größer Spannungsfestigkeit: 3,7 kV AC für eine Minute Betriebstemperatur und -feuchte: 0 bis 50°C, 20 bis 80% r. F. (nichtkondensierend) Lagertemperatur und -feuchte: -20 bis 50°C, 90% r. F. oder weniger (nicht-kondensierend) Abmessungen (B x H x T): ca. 190 × 120 × 55 mm Gewicht: ca. 730 g (einschließlich Batterien)

Genauigkeit Funktion Referenz Bereich (23±5°C pro Jahr) Auflösung Bemerkungen 100 mV -10,0 bis 110,00 mV ±(0,02% + 15 ìV) 10 ìV DC- 1 V 0 bis 1,1000 V ±(0,02% = 0,1 mV) 0,1 mV Max. Ausgangssignal: 5 mA Spannung 10 V 0 bis 11,000 V ±(0,02% = 1 mV) 1 mV Max. Ausgangssignal: 10 mA 30 V 0 bis 30,00 V ±(0,02% = 10 mV) 10 mV Max. Ausgangssignal: 10 mA *1 DC- 20 mA 0 bis 24,000 mA ±(0,025% + 3 ìA) 1 ìA Max. Last: 12 V Strom 4 bis 20 mA 4/8/12/16/20 mA 4 mA mA-Senke 20 mA 0,1 bis 24,000 mA ±(0,05% + 3 ìA) 1 ìA Externe Spannungsversorgung: 5 bis 28 V 400 Ohm 0 bis 400,00 Ohm ±(0,025% + 0,1 Ohm) 0,01 Ohm...

Bestellangaben (Modellnummer angeben) Modell-Nr. Beschreibung CA71 Kalibrator NEW-CA71 Newport-Kalibrierzertifikat für CA71, alle Bereiche, 3 Thermoelemente DKD-CA71 DKD-Kalibrierzertifikat für CA71, alle Bereiche, 3 Thermoelemente Funktion Referenz Bereich Genauigkeit (23±5°C pro Jahr) Auflösung Thermo- K -200,0 bis 1372,0°C element E -200,0 bis 1000,0°C ±(0,05% + 1,5°C) *7 J -200,0 bis 1200,0°C (-100°C oder höher) T -200,0 bis 400,0°C ±(0,05% + 2°C) 0,1°C N -200,0 bis 1300,0°C (-100°C oder niedriger) L -200,0 bis 900,0°C U -200,0 bis 400,0°C R 0 bis 1768°C ±(0,05% + 2°C) S 0 bis 1768°C (100°C...