Hydraulikaggregat power pack Zielbaugrube target pit Steuerkopf steering head Zieltafel target Pilotbohrrohre pilot rods Monitor monitor Pressbohranlage thrust boring machine Kamera camera Hydraulikaggregat power pack Wiederverwendbare Pressbohrrohre re-usable casings Startbaugrube Pressbohranlage starter pit thrust boring machine Aufweitung Upsizing Pilotbohrrohre pilot rods Bohrschnecke auger Aufweitestufe reaming adaptor Drucklager thrust bearing Großes Drucklager thrust bearing Produktrohre product pipes Produktrohrverlegung Pipe Installation Wiederverwendbare Pressbohrrohre re-usable casings...

Gesteuerte Bohrung Im ersten Schritt wird ein Pilotrohr gesteuert per Erdverdrängung vorgepresst. Danach folgt eine Aufweitstufe mit Stahlrohr und innenliegender Förderschnecke, bevor dann das Produkt nachgeschoben wird. Steered Drilling First step: Steered jacking of pilot rods by displacing the soil. Second step: Application of a reaming adaptor with steel pipes and inside auger. Third step: The product pipe is pushed in. Hydraulikaggregat power pack Adapter adapter Pressbohranlage thrust boring machine Produktrohre product pipes Rohrsteuerung pipe steering system Bohrkopf mit Anfangsschnecke...

Horizontal-Pressbohranlagen Die starken, kompakten Kombi-Pressbohranlagen für die gesteuerte oder ungesteuerte, grabenlose Verlegung unterirdischer Ver- und Entsorgungsleitungen lassen sich mit verschiedenen Bohrwerkzeugen flexibel und kostengünstig auf alle Verfahren abstimmen. Mit dem entsprechenden Zubehör ist der Einsatz in allen geologischen Bodenklassen möglich. Durch die exakte Steuerung mit unserem Optisch-Elektronischen Navigationssystem (OEN) können im Pilotbohrverfahren Rohrleitungen mit höchster Zielgenauigkeit verlegt werden. Vortriebslänge / Jacking length PBA 20 Vortriebslänge...

Horizontal Thrust Boring Machines Our Optic Electronic Navigation System (OEN) provides for the exact steering of the pilot rods and ensures that the required tolerances are kept. The powerful and compact multi-purpose thrust boring machines are designed for steered and non-steered trenchless installation of underground service pipes. They can be efficiently adapted to all current drilling methods, with different drilling tools and the appropriate equipment application is possible in all soil classes. Vortriebslänge / Jacking length PBA 38 / 40 Vortriebslänge / Jacking length m Ø 6 kN/m2 10 kN/m2...

Vortriebslänge / Jacking length PBA 85 Vortriebslänge / Jacking length m Mittlerer Mantelreibungswert / Average skin friction ■ Hoher Mantelreibungswert / High skin friction

Vortriebslänge / Jacking length PBA 95 Vortriebslänge / Jacking length m Mittlerer Mantelreibungswert / Average skin friction ■ Hoher Mantelreibungswert / High skin friction

PBA 20 / 38 / 40 / 85 / 95 / 150 / 155 Presseinrichtung / Pipe Jacking Unit Presskraft / forward thrust Rückzugkraft max. / max. retraction force Hub / stroke Bohrantrieb / Drilling Unit Drehmoment max. / max. torque Betriebsdrehzahl max. / max. speed Werkzeugaufnahme / tool joint Verschiebeeinrichtung / Forward Feed hydr. Hub / hydr. stroke Energieversorgung / Energy Supply Diesel Aggregat / diesel power pack Gewicht / Weight Grundgerät ca. / basic device approx. Maße / Dimensions zu verpressender Rohrdurchmesser max. / max. pipe OD to be jacked max. Rohrlänge für Grundrahmen / max. pipe length...

Technische Daten / Technical Features PBA 20 197 129 225 Änderungen aufgrund technischer Entwicklung vorbehalten / subject to technical changes

OEN Optisch-Elektronisches Navigationssystem Optic Electronic Navigation System PERFORCAM TFT Pilotausrüstung / Steering Equipment Diodenzieltafel / Diode target plate PERFORLUX Steuerkopf / Steering head Optisch-Elektronische Navigation (OEN) ermöglicht lagegenaue Steuerung der Pilotbohrstangen. Bedienerfreundliche Ausführung entsprechend der ATV 125. Wesentliche Bestandteile: 1 Diodenzieltafel 1 Optik mit CCD-Kamera 1 Monitor 1 Versorgungsleitung zum Aggregat Optic Electronic Navigation (OEN) for exact steering of pilot rods. Easy handling, acc. to ATV 125. Essential components: 1 Diode target...

Hydraulik-Antriebsstationen Hydraulic Power Packs mit Geräuschprüfung entspr. EU-Richtlinie Motoren nach Abgasvorschrift TIER III A with noise test according to directive 2000/14/EC, HS 90 and HS 160 with Deutz TDCI engines acc. to exhaust emission regulation TIER III A Die leistungsstarken, kompakten Hydraulikaggregate der Baureihe HS sind exakt auf die Pressbohranlagen abgestimmt. Dabei sorgen die einfache Hand- habung sowie eine moderne, Maschinen. Durch den freien Zugang zu allen Baugruppen ist eine unkomplizierte Wartung der HS-Aggregate sichergestellt. Alle Geräte sind mit Schallschutz...

Die Mischanlagen werden zur Verminderung der Oberflächenreibung beim Pilotieren und Pressen von Rohren benötigt und eignen sich auch für den Einsatz mit HDD-Verfahren. Die Betonitanlage besteht aus dem Behälter, dem Mischwerk und der Förderpumpe. Die Energieversorgung kann über ein vorhandenes Aggregat erfolgen oder in die Anlage integriert werden. Bentonite units are required to reduce the external friction during the piloting process or jacking of pipes. They are also suitable for HDD applications The unit is consisting of tank, mixing system and feed pump. Energy can be supplied by an integrated...