0 al-P Horizontal Thrust Boring Machines PBA10/20/38/40 PERFORATOR GmbH

2 Die kleine, leichte Mehrzweck-Pressbohranlage für den Kabelbau und die Erstellung von Hausanschlusskanälen. Durch ihre besondere Bauweise und einfache Handhabung eignet sich die kompakte Anlage sehr gut für den Einsatz unter ungünstigen Baugrubenverhältnissen wie schwer zugänglichen Kellerräumen oder in Gehwegsbereichen. Die PBA 10 ist in zwei Grundrahmenausführungen lieferbar, so dass wahlweise mit Rohrnutzlängen von 500 mm oder 1000 mm gearbeitet werden kann. Zur Energieversorgung empfehlen wir unser Hydraulikaggregat HS 22. PBA 20 Robustes Multitalent mit großem Einsatzspektrum von Kabel...

3 Small and light multi-purpose thrust boring machine for cable laying and house connections. The special design and easy handling of the PBA 10 make this compact machine suitable for smallest site conditions as cellars or pavement areas. Base frames are available in two different lengths: for pipe lengths of 500 mm and 1000 mm. We recommend the use of our hydraulic power pack HS 22 as energy source. Small yet sturdy all-rounder for a wide range of applications from cable to pipe laying. The optimally constructed PBA 20 needs less set-up time and can be applied for short drives with soil displacement...

4 Pressbohrverfahren Vortrieb von Schutz- und Produktrohren. Kontinuierlicher Bodenabbau über die Förderschnecken, Einbau der Verrohrung über Grundgerät und Rahmenverlängerungen möglich. Thrust Boring Jacking of steel and product pipes. Continuous removal of soil by augers. Installation of casings by base machine and extension frames. Nachziehverfahren Vortrieb von wiederverwendbaren Stahlschutzrohren bis zur Zielbaugrube, anschließend wird ein PVC-Rohr über die Ziehkette fixiert und durch Rückzug der Hilfsverrohrung eingebracht. Towing Method Jacking of reusable steel pipes into the receiver...

5 Einsatzmöglichkeiten / Applications „Berliner Bauweise“ Sternförmige Verlegung von Hausanschlusskanälen aus vorhandenen Baugruben unter Berücksichtigung der oben aufgeführten Verlegeverfahren. „Berlin Construction“ Radial installation of house connections out of existing manholes. Above described methods of pipe installation can be applied. Gesteuerter Hausanschluss Im ersten Arbeitsschritt wird ein Pilotrohr gesteuert per Erdverdrängung vorgepresst. Danach folgt eine Aufweitstufe mit Stahlrohr und innenliegender Förderschnecke, bevor dann das Produktrohr nachgeschoben wird. Steered House Connections...

6 Änderungen aufgrund technischer Entwicklung vorbehalten / subject to technical changes Presseinrichtung / Pipe Jacking Unit PBA10 PBA 20 / 20 V PBA 38 PBA 40 Presskraft / forward thrust kN 98 192 380 400 Rückzugkraft / max. retraction force kN 60 129 260 260 Hub / stroke mm 265 225 320 225 Bohrantrieb / Drilling Unit Drehmoment max. / max. torque Nm 2000 3500 / 4750 6000 6000 Betriebsdrehzahl max. / max. speed r.p.m. / U/min 80 50 44 44 Werkzeugaufnahme / tool joint Ø SW / hex 41 41 50 50 Verschiebeeinrichtung / Forward Feed Hub / stroke mm – 100 175 125 Hydr. / Mech. – hydr. / mech. – m h...

7 Steering Equipment for steered pilot drilling. Essential components: 1 Steering head 1 Pilot rods 1 Alignment rod 1 Reaming adaptors (different designs according to soil conditions) 1 Thrust bearing Optic Electronic Navigation (OEN) for exact steering of pilot rods. Easy handling. Design acc. to ATV 125. Essential components: 1 Diode target plate 1 Optics with CCD camera 1 Monitor 1 Feeder to power pack 1 Recorder with memory box, printer & plotter unit 1 Camcorder 1 Pressure sensor Pilotausrüstung für das gesteuerte Pilotbohrverfahren. Wesentliche Bestandteile: 1 Pilotbohrspitze 1 Pilotgestänge...

PERFORATOR GmbH Bei dem Gerichte • D-37445 Walkenried Fon +49 (0)5525 / 2 01-0 • Fax +49 (0)5525 / 2 01-48 eMail: [email protected] • Internet: www.perforator.de