Der digitale Fortschritt verändert ganze Industrien und wird zu einem zentralen Hebel zukünftiger Wettbewerbsfähigkeit, Auch in der Prozessautomatisierung werden neue und effizientere Lösungen für die Digitalisierung von Anlagen erarbeitet, R, STAHL ist hierfür bei Arbeitsgruppen wie NOA (NAMUR Open Architecture) und OPAF (Open Process Automation Forum) ebenfalls aktiv im Einsatz, Für die Umsetzung der Digitalisierungskonzepte in der Prozessindustrie sind den Technologien Ethernet und Funktechnik entscheidende Rollen zugedacht, Hauptanwendungen liegen in der Datenübertragung für mobile Bediengeräte,...

Mit dem Einsatz von Ethernet in der Prozessindustrie kommt zwangsläufig ein Aspekt zum Tragen, der für die meisten IT-Experten völliges Neuland darstellt - der Explosionsschutz. Zur Vermeidung von Explosionen sind weltweit Schutzvorschriften in Form von Gesetzen, Verordnungen und Normen verabschiedet worden. An erster Stelle steht das Ziel zu verhindern, dass eine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre entsteht. In den Produktionsbereichen der Prozessindustrie ist dies oft nicht vollständig zu erreichen. Deshalb müssen Maßnahmen ergriffen werden, die eine Zündung der Atmosphäre verhindern. Potenzielle...

R. STAHL – LÖSUNGEN FÜR DIE DIGITALE VERNETZUNG ETHERNET NETWORK INDUSTRIAL SWITCH INDUSTRIAL FIBRE OPTICAL SPLICE BOX FIBRE OPTICAL SPLICE BOX 8186 100BASE-FX (FIBRE OPTICS) – Ex op is 100BASE-FX (FIBRE OPTICS) – Ex op pr 100BASE-TX (COPPER CABLE)

CCTV CONTROL WLAN ACCESS POINT 9851 WLAN ACCESS POINT 8265

medienkonverter, unmanaged und managed switches Die Übertragung von Ethernet über Kupferleitungen ist auf eine Übertragungsdistanz von ca. 100 Meter begrenzt. Dies reicht für die weitläufigen Produktionsanlagen der Prozessindustrie häufig nicht aus. Zudem kann die Übertragung mittels Kupfer durch elektromagnetische Störquellen beeinträchtigt werden. Die Übertragung mittels Lichtwellenleiter bietet in beiden Fällen eine bessere Lösung. Die Medienkonverter und Switches von R. STAHL arbeiten auf der Basis von explosionsgeschützten Laserquellen, die die Installation und den Betrieb sehr einfach gestalten....

Unmanaged Switch 9721 Der Switch 9721 dient zur Vernetzung von elektrischen mit optischen 100 Mbit/s-Ethernet-Netzwerken. Die 4 LWL-Ports sind zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen in der Zündschutzart „op is“ ausgeführt. Hiermit sind konventionelle LWL-Kabel auch im explosionsgefährdeten Bereich einsetzbar und dürfen im Betrieb gesteckt und getrennt werden (hot-swap). • Übertragungsrate 100 Mbit/s. • Reichweite bis 5 km (Multimode) oder bis 30 km (Singlemode). • Erweiterter Temperaturbereich: -30 °C ... +70 °C. • Erlaubt die Installation in Zone 2. Managed Switch 9722 Die gemanagten...

Installationstechnik für kabel und lichtwellenleiter Die Installation von Ethernet in explosionsgefährdeten Bereichen stellt einen Spagat zwischen den Anforderungen des Explosionsschutzes und der digitalen Signalübertragung dar. Auf der einen Seite müssen Mindestabstände zur Trennung von Stromkreisen eingehalten werden, auf der anderen Seite führt eine parallele Aderführung zu Störungen. Die bekannten Installationsmethoden aus dem Industriebereich wie RJ45-Stecker oder LWL-Patchpa-nels sind in explosionsgefährdeten Bereichen nicht ohne Weiteres einsetzbar. R. STAHL bietet einzigartige Lösungen,...

Ethernet-Klemme 8187 Die Ethernet-Klemme 8187 dient zum Anschluss von CAT5/6/7-Kabeln mit Übertragungsraten bis 1 GBit/s in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 und ersetzt damit die nichtzulässigen industriellen Steckverbinder. • Einfache Installation in Zone 1 im Ex e-Gehäuse. • Für Übertragungsraten bis 1 GBit/s auf bis zu 4 Aderpaaren. • Hochwertige Schirmauflage zur störsicheren Übertragung. • Auch für Power over Ethernet (PoE) geeignet. LWL-Spleißkassette 8186 Die LWL-Spleißkassette 8186 in der Zündschutzart „op pr“ ermöglicht die fachgerechte und zeitsparende Verbindung von 6 oder...

INSTALLATIONSTECHNIK FÜR WIRELESS Funktechnologien wie WLAN finden zunehmend Anwendung in der Prozessindustrie. Beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen stellt der Zündschutz für die Funkschnittstelle eine besondere Herausforderung dar. Die beste Balance zwischen Explosionsschutz und einfacher Handhabung der Antenne ergibt sich durch die Wandlung des Funksignals in ein eigensicheres Funksignal. Damit kann der Planer und Anwender die komplette Vielfalt von industrietauglichen Antennen und Steckverbindern nutzen. Zündschutzart „i“ – Eigensicherheit Ein Stromkreis ist eigensicher, wenn kein...

HFisolator 9730 Die Wandlung des Funksignals in ein eigensicheres Signal (Ex i) übernimmt der HFisolator Reihe 9730 von R. STAHL, der einfach zwischen Funkgerät und Antenne geschaltet wird. Dabei bietet R. STAHL zwei Ausführungen an, entweder als einfacher Signalwandler oder in der kombinierten Funktion als Signalwandler und Gehäusedurchführung. • Einsatz des vollen Antennenspektrums. • Weiter Frequenzbereich. • Temperaturbereich von -40 °C ... +80 °C. Antennen Durch die Signalwandlung in ein eigensicheres Antennensignal eröffnet der HFisolator den Einsatz des kompletten Spektrums an industrietauglichen...

R. STAHL bietet Lösungen, die Netzwerkkomponenten ihrer Wahl im explosionsgefährdeten Bereich zu betreiben - das gilt auch für Geräte, die über keine entsprechende Zulassung verfügen. Das Gehäusesystem 9851 ermöglicht es, diese Lösungen in kurzer Zeit zu liefern. Ein WLAN-Netzwerk entfaltet seinen vollen Nutzen, wenn es firmenübergreifend homogen und zentral administrierbar ist. Das Gehäusesystem 9851 ermöglicht den Einsatz von Standard WLAN Access Points.