Ausgabe 2023/2024 RINGSPANN® Eingetragenes Warenzeichen der RINGSPANN GmbH, Bad Homburg RCS® Eingetragenes Warenzeichen der RINGSPANN RCS GmbH, Oberursel

RINGSRANN* RCS® Fernbetätigungen Stand 10/2023 - Technische Änderungen behalten wir uns vor

Aufbau und Bezeichnung der Druck-Zugkabel Aufbau Eine flachdrahtarmierte Seele befindet sich in einem Führungsschlauch, der durch ein innenliegendes Führungsrohr und spezifisch angeordnete Längsdrähte (Längsdrahtverseilung) gebildet wird. Die Längsdrähte werden wiederum (mit Ausnahme der Typen 770) durch eine Stützdrahtwicklung gestützt und fixiert. Als Außenhülle ist eine Kunststoffextrusion aufgebracht. Zur universellen Fixierung der Elemente Seele und Führungsschlauch in den Anwendungen sind verzinkte oder rostfreie Endteile verpresst. Die Druck-Zugkabel sind leicht gleitend ausgeführt und...

Unsere Kabelserien werden in fünf Größen verschiedene Hübe mit drei verschiedenen im Aufbau der Kabel zur anwenderoptimierten angeboten. Im Standard sind drei Endteilkon- Dichtungen kombinieren. Zahlreiche weitere Lösung sind möglich. figurationen ausgelegt. Es lassen sich sechs Möglichkeiten der Konfiguration und Variation • Serie 383 mit verzinkten Endteilen und rostfreien Stangenenden • Serie 384 mit rostfreien Endteilen • Seele PTFE-ummantelt • Hoher Wirkungsgrad ohne Stick-Slip-Effekt • Bemerkenswert kleine Biegeradien • Extrem leichtgängig bei hoher Last • Farbe: blau/rot markiert • Hoher...

Serie 275 und 274 • Serie 275 mit verzinkten Endteilen und rostfreien Stangenenden • Serie 274 mit rostfreien Endteilen • Seele rostfrei armiert • Guter Wirkungsgrad • Bemerkenswert kleine Biegeradien • Hohe Hubfrequenzen • Farbe: blau • Hoher Temperaturbereich von -50 °C bis +90 °C (dauernd) sowie kurzzeitig bis +110 °C • Serie 775 mit verzinkten Endteilen und rostfreien Stangenenden • Serie 774 mit rostfreien Endteilen • Für Anwendungen ohne besondere Anforderungen • Farbe: schwarz • Hoher Temperaturbereich von -50 °C bis +80 °C (dauernd) sowie kurzzeitig bis +100 °C

Selektion der Kabelgrößen Kabelgrößen, Maximaler Hub, Biegeradien, Dichtungen, Gewinde Stangenenden, Außendurchmesser Führungsschlauch und Druck- und Zugkräfte in Abhängigkeit zum HubKabelgrößen, Maximaler Hub, Biegeradien, Dichtungen, Gewinde Stangenenden und Außendurchmesser Führungsschlauch Kabel Die angegebenen Kräfte gelten für den Einsatz im Dauerbetrieb bei langer Lebensdauer. Für kurzzeitige Überlastung kann mit einem Sicherheitsfaktor von 1,5 kalkuliert werden. Zugkräfte-Diagramm

RINGSRANN* Wirkungsgrade Der Wirkungsgrad eines Druck-Zugkabels (das Verhältnis der benötigten Eingabekraft zu einer gegebenen Ausgabekraft) wird besonders durch die Anzahl der verlegten Bögen im Kabel beeinflusst. Die Eingabekraft kann nach folgender Formel bestimmt werden: Betätigungskraft = Ausgabekraft x Wirkungsgradfaktor a ist die Summe aller Kabelbiegungen in Grad. Zusätzlich zu den Kabelbiegungen ist die Kabellänge mit 15° je 1 Meter zu berücksichtigen. Beispiel Wirkungsgrad-Faktor Kabelserie Kabelgröße Kabellänge Summe Biegungen alpha

Standard-Endteile Befestigungsarten der Kabel-Endteile, Abstreifdichtungen und Schmierung Die Kunststoff-Abstreifdichtung für alle Kabelgrößen bei normalen Anwendungen, im gesamten Maschinenbau bewährt. Auf Wunsch auch mit rostfreier Führungshülse. Bei Verschleiß selbsttätig nachstellende PTFE-Abstreifdichtung für Kabelgrößen U, V und L. Gute Dichtwirkung gegen Feinstaub. Ausführung wie Dichtung Nr. 10 mit zusätzlich doppelt angefederten Metallabstreifer, für Kabelgrößen L und M. Für extreme Bedingungen wie Schlamm, grober Schmutz und Eis. O-Ring Verzinkte Führungshülse (auf Wunsch auch aus rostfreiem...

Befestigungsarten der Kabel-EndteileBefestigungsart T Gelenkige Schraubbefestigung 11-1 ** Stangenende ganz ausgefahren (siehe ab Seite 22), TL (1) = Variante 1, TL (2) = Variante 2 (siehe Seite 25) *** Stangenende in Mittelstellung (siehe ab Seite 32) Auch lieferbar mit Endteilen aus rostfreiem Stahl. 11

Befestigungsarten der Kabel-EndteileBefestigungsart G Gelenkige Klemmbefestigung 12-1 Auch lieferbar mit Endteilen aus rostfreiem Stahl * Stangenende in Mittelstellung ** Stangenende ganz ausgefahren (siehe ab Seite 22), TL (1) = Variante 1, TL (2) = Variante 2 (siehe Seite 25) *** Stangenende in Mittelstellung (siehe ab Seite 32)

Befestigungsarten der Kabel-EndteileBefestigungsart R oder S Starres Endteil, Schraubbefestigung 13-1 ** Stangenende ganz ausgefahren (siehe ab Seite 22), TL (1) = Variante 1, TL (2) = Variante 2 (siehe Seite 25) *** Stangenende in Mittelstellung (siehe ab Seite 32) **** nur für Handbetätigung TL und MA, nicht verfügbar für NL Maße D für Kabelgrößen und Hub: Kabelgröße Für Kabelgrößen U-M sind Kabelserien 275 und 283 verfügbar. Die Kabelgröße H ist jedoch nur in Kabelserie 283 lieferbar. "S" bezeichnet die starren Kabelenden bei Kabelgrößen U,V, M und H. Bei Kabelgröße L ist "R" die Bezeichnung...

Anwendungsregeln und Sicherheitshinweise Anwendungsregeln • Druck-Zugkabel nur in Anwendungen einsetzen, die innerhalb der gegebenen technischen Daten liegen. • Dichtungen nicht entfernen! RCS®-Kabel sind nicht demontierbar! • RCS® Druck-Zugkabel sind für optimale Leistung und Lebensdauer ausgelegt und auf Lebensdauer geschmiert; keinesfalls nachschmieren oder auf andere Art und Weise zu warten versuchen. • Kabel, die Wasser aufgenommen haben oder eingefroren sind, müssen getauscht werden. Eingedrungene Feuchtigkeit kann durch Erwärmen nicht verdrängt werden. • Kabel vor mechanischen Beschädigungen,...