1 Ex-EQUIPMENT Deutsche Version

2 ROSE Systemtechnik GmbH Unser 1969 gegründetes Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von hochqualitativen Industriegehäusen, welche unter widrigen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden. Im Verbund der Phoenix Mecano AG / Schweiz sind wir weltweit präsent. Die Basis unseres Geschäftserfolges bilden ein breites Produktprogramm, hohe Qualität, permanente Innovation und ein ausgeprägter Servicegrad. Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere Website www.rose-pw.de www.rose-ex-enclosures.com ROSE Systemtechnik GmbH Erbeweg 13- 15 32457 Porta Westfalica Fon +49 (571)...

3 Für den gesamten Katalog sind technische Änderungen vorbehalten! Inhalt 1. Ex e, Ex ia Klemmengehäuse / Ex Leergehäuse 9 Ex Edelstahlgehäuse 10 + 11 Ex Edelstahl Flanschgehäuse ProtEx 12 + 13 Ex Edelstahl Schränke IGS 14 + 15 Ex Polyester CombiBox 16 + 17 Ex Polyestergehäuse 18 + 19 Ex Polyester Flanschgehäuse 20 + 21 Ex Polyester Okta Box 22 + 23 Ex Polyester Schränke Polyglas 24 + 25 Ex Polyester Bergbaugehäuse 26 + 27 Ex Klemmengehäuse / Ex Control Station CS Box 28 + 29 Ex Aluminiumgehäuse 30 - 32 2. Ex Leergehäuse für Handheld Applikationen 33 Ex Polyamid Handgehäuse Beluga 34 + 35 3....

4 Inhalt 5. Ex d Gehäuse, Druckkapselung 43 Ex d II B Druckgekapselte Gehäuse EJB 44 + 45 Ex d II B Druckgekapselte Gehäuse EJB INX 46 + 47 Ex d II C Druckgekapselte Gehäuse GUB 48 + 49 Ex d II C Druckgekapselte Gehäuse GUB INX 50 + 51 Ex d II C Instrumentengehäuse EMH 9 52 + 53 Ex d II C Kleinverteilergehäuse GUA-EAHF 54 + 55 Ex d II B Control Station EFG 56 + 57 Ex d II B Steuerkompomenten EFSC218 M310 58 + 59 Ex d II B Hauptschalter und Fehlerstromschutzschalter EFSC218 GUS 60 + 61 Ex d II B Motorschutzschalter EFSC218 SMT 62 + 63 Ex d II Schalter / Tasterstationen EFDC / EFSC 64 Ex d Druckgekapselte...

ROSE Ex Equipment 5 Klemmengehäuse Ex e / Ex ia • Ex Klemmengehäuse nach ATEX, IECEx und mit weiteren Zulassungen • Komplett bestückt mit Klemmen, Verschraubungen usw. • Materialien: Edelstahl, Polyester, Aluminium, Polyamid Einsatzbereiche: Ex e Ex ia Ex d Vor-Ort-Steuerstellen Ex e und Ex d • Ex Gehäuse nach ATEX, IECEx und mit weiteren Zulassungen • Komplette Bestückung mit Schaltern, Tastern, Leuchtmeldern, Verschraubungen usw. • Materialien: Edelstahl, Aluminium Druckgekapselte Gehäusesysteme Ex d • Einsatzbereiche II B bzw. II C • Ex Gehäuse nach ATEX, IECEx und mit weiteren Zulassungen...

ROSE Ex Equipment 6 Extreme klimatische Gegebenheiten, aggressive Umgebungen? ROSE Ex Produkte erfüllen weltweit die vielfältigsten Anforderungen. Seit mehr als 30 Jahren sind ROSE Ex Produkte aus den Materialien: Edelstahl, Polyester und Aluminium zuverlässige Allrounder für alle Ex Anwendungen und sind bei vielen Engineering Unternehmen gelistet. Einsatzbereich in arktischen Gebieten bei Temperaturen bis -55°C.

ROSE Ex Equipment 7 Einsatzbereich in tropischen Gebieten mit Temperaturen bis +90°C. Einsatz in aggressiver chemischer Umgebung.

ROSE Ex Equipment ROSE Ex Produkte sind in Übereinstimmung mit europäischen ATEX und weltweiten IECEx Richtlinien: EN/IEC 60079-0, EN/IEC 60079-1, EN/IEC 60079-7 und EN/IEC 60079-11. Schutzkonzepte: • Ex e (erhöhte Sicherheit) • Ex ia (Eigensicherheit) und • Ex d (Druckkapselung) GOST Russland GOST Kasachstan 8

Edelstahl Gehäuse • Top Qualität für höchste Anforderungen • Mehr als 40 verschiedene Ausführungen • Ausführungen in Standard, Flansch und mit scharnierter Tür Polyester Gehäuse • Stabile Ausführung für den Außen- und Inneneinsatz • Standard- und Flanschgehäuse • Mehr als 50 verschiedene Größen und Ausführungen Aluminium Gehäuse • Mehr als 40 verschiedene Größen 1. Ex e / Ex ia Klemmengehäuse / Ex Leergehäuse 9

10 - Hochwertige Gehäusesysteme für aggressive Umgebung nach ATEX und IECEx Richtlinie - Ausführung als Leergehäuse für individuelle Einbauten und Ex e/ Ex ia Klemmengehäuse - Optionale Ausführung mit Sichtscheibe - Temperaturklassen T6 / T5 / T4 Explosionsschutz ` II 2 G ` II 2 D Ex e II T6 (erhöhte Sicherheit) Ex ia IIC T6 (Eigensicherheit) Ex e (ia) IIC T6 (gemischte Bestückung) Zertifikate / Prüfscheine IECEx PTB 07.0059U, PTB 00 ATEX 1101U, Gost R, INMETRO MC AEX-8298-U, Gost K IECEx PTB 07.0060, PTB 00 ATEX 1052, INMETRO MC AEX-8504-X, Gost R, Gost K Material Edelstahl 1,25 mm bzw. 1,5...

12 Technische Daten Ex Edelstahl Flanschgehäuse ProtEx Lieferumfang Leergehäuse: Gehäuse mit scharniertem Deckel, Flanschplatten (3 mm), Silikondeckel- und Flanschdichtung, angeschweißte Außenlaschen, Außenerdbolzen M10, Innen-Befestigungsbolzen, ab Größe 9 mit Deckelaufstelleinheit Klemmengehäuse: Gehäusesystem - wie zuvor - jedoch mit individueller Bestückung, Tragschiene, Klemmen, Kabelverschraubungen Explosionsschutz ` II 2 G ` II 2 D Ex e II T6 (erhöhte Sicherheit) Ex ia IIC T6 (Eigensicherheit) Ex e (ia) IIC T6 (gemischte Bestückung) Zertifikate / Prüfscheine IECEx PTB 07.0059U, PTB 00...

14 - Hochwertige Gehäusesysteme für aggressive Umgebung nach ATEX und IECEx Richtlinie - Ausführung als Leergehäuse für individuelle Einbauten und Ex e / Ex ia Klemmengehäuse - Mit verdeckten Scharnieren und Doppelbartverschluss - Temperaturklassen T6 / T5 / T4 Technische Daten Explosionsschutz ` II 2 G ` II 2 D Ex e II T6 (erhöhte Sicherheit) Ex ia IIC T6 (Eigensicherheit) Ex e (ia) IIC T6 (gemischte Bestückung) Zertifikate / Prüfscheine IECEx PTB 07.0059U, PTB 00 ATEX 1101U, Gost R, INMETRO MC AEX-8298-U, Gost K IECEx PTB 07.0060, PTB 00 ATEX 1052, Gost R, INMETRO MC AEX-8504-X, Gost K Material...