MONTAGE/WARTUNG SICHERHEITSABSPERRFUNKTION 1. Stellen Sie sicher, da vor der Aufnahme von Wartungsar-beiten an Pneumatikventilen oder anderen Komponenten die Stromversorgung unterbrochen und das gesamte Pneu- matik-System abgeschaltet und entl߼ftet wird.2. Alle ROSS-Produkte, einschlielich Reparatursߤtze undErsatzteile, drfen nur von speziell geschulten, erfahrenen Fachkrften installiert und/oder gewartet werden. Alle Anla- genteile m줼ssen in regelmigen Abst䟤nden durch qualifi- ziertes Personal, das fr die Sicherheit am Arbeitsplatz und fr den st켶rungsfreien Betrieb der Anlage verantwortlich...

Betriebsdrcke und Temperaturen: Betrieb mit Vakuum bzw. flssigen Medien: F켼r jedes Ventil sind derMindest- und Hchstdruck sowie die Betriebstemperatur spe- zifiziert. Der Betrieb der Ventile innerhalb der angegebenen Bereiche trgt zur Erh椶hung der Ventillebensdauer bei. WennSie die Ventile auerhalb dieser Grenzen einsetzen m߼ssen,sollten Sie sich mit ROSS in Verbindung setzen. Zahlreiche ROSS-Ventile eignen sich fr den Betrieb mit Vakuum bzw. flssigen Medien. F켼r solche Einstze mssen die Ventile extern mit Vor- steuerluft versorgt werden. ROSS sagt Ihnen gern mehr dazu. Rohranschl似sse: Zur Montage...

Wir empfehlen, in Ihrem Pneumatiksystemnur speziell fr ler in Druckluftanlagengeeignete 얖le zu verwenden. Reinigen Sie die elektrischen Kontakte: Alle Schalter undRelais, die zum externen Stromsystem des Ventils gehren, sollten in gutem Zustand sein, um Fehlfunktionen der Magne- te zu vermeiden. Ersetzen abgenutzter Teile: In vielen Fllen ist es nicht n椶tig,das Ventil zur Wartung auszubauen. Sollte dies doch einmal ntig sein, stellen Sie sicher, da die Strom- und die Luft- versorgung des Ventils unterbrochen werden und die nach- geschalteten Anlage entl柼ftet wird. Einzelheiten fr die Be- stellung...

GEWINDE-STOPFENLUFTKANALFߜR INTERNE VORSTEUERUNGANSCHLUSS X-1FR EXTERNE VORSTEUERUNGLUFTKANALFܜR INTERNE VORSTEUERUNGVORSTEUER-VENTIL- ENTLFTUNG ANSCHLUSS X FܜR EXTERNE VORSTEUE- RUNG Hinweis: Bei ISO-Ventilen (Baureihen W60/W64) erfordert die Umr-stung auf externe Vorsteuerung lediglich den Anschlu einer Luft- leitung an Pforte X in der Grundplatte. Abbildung A > Abbildung CAbbildung D Abbildung B > R OS S

ROSS EUROPA GmbH > Robert-Bosch-Strae 2D-63225 Langen Telefon: 06103-7597-0 Fax: 06103-74694 www.rosseuropa.com ROSS UK Ltd. > St. James Road, BrackleyNorthamptonshire NN13 7 XY Groߟbritanien Telefon: 0044-1-280-706668 Fax: 0044-1-280-705630 www.rossuk.com ROSSROSSROSSROSSROSS CONTROLS > P.O. Box 7015,Troy, Michigan 48007 U.S.A. Telefon: 001-248-764-1800 Fax: 001-248-764-1850www.rosscontrols.com ROSS ASIA K.K. > 10209-5 Tana, Sagamihara-shiKanagawa-pref. 229-11, Japan Telefon: 0081-427-78-7251 Fax: 0081-427-78-7256 www.rossasia.co.jp ROSS SOUTH AMERICA Ltda. > Rua Olavo Goncalves, 43/47 - CentroSao...