ROSS-Sicherheitstechnik
12Seiten

L-O-X > ծ -Ventile? EEZ-ON > -Ventile? L-O-X > ή /EEZ-ON > -Ventile > Pneumatik-Produkte von ROSS 1 size="-4">

er pneumatische Steuerelemente einsetztoder pneumatisch gesteuerte Maschinen-und Anlagen herstellt, mu sich zwangslߤu-fig mit den Erfordernissen der EN 1037 befassen. WerPersonalverantwortung trgt, mu pr䟼fen, ob die imBetrieb vorhandenen Maschinen und Anlagen der EN1037 gengen und gegebenenfalls entsprechendnachrsten. Hersteller m켼ssen dafr Sorge tragen,da neu ausgelieferte Maschinen standardm쟤ig mit geeigneten Absperr- und Entl߼ftungsvorrichtungenausgestattet sind. ROSS - L-O-X > -Ventile Ζnormgerecht und fr hchste Anspr춼che DieseVentile verfgen ber die geforderte Absperr-funktion, und sie...

VENTIL GESCHLOSSEN Wird der blaue Griff nach unten ge-drckt, kommt es sofort zu einer Unter-brechung der Luftzufuhr, und die Anla-ge wird ber Pforte 3 (unten am Ventil)entl켼ftet. In Entlftungsstellung l줟t sichder Griff des L-O-X Das neue L-O-X > /EEZ-ON > ή -Kombi-Ventilvon ROSS.Der blaue Handbettigerkennzeichnet die Druckaufbau(EEZ-ON 213 > /EEZ-ON > 䮮 -Ventilsmittels eines Vorhngeschlosses si-chern, so da die Anlage nicht unbe-fugt/unabsichtlich in Betrieb genommenwerden kann. > 䟮 )-Funktion.EEZ-ON > 쓮 -FUNKTION Bei herausgezogenem Griff kann mit-tels eines Nadelventils, das von obendurch...

Handbettigtes L-O-X > 䤮 -Ventil, ingeschlossener Stellung (mittelsVorhngeschlo gesichert). VENTIL GESCHLOSSEN Durch Dr䟼cken des roten Handbe-ttigers wird die Luftzufuhr abrupt un-terbrochen, whrend gleichzeitig dieLuft im nachgeschalteten Systemdurch die Entl䤼ftungspforte entweicht.In Entlftungsstellung l줟t sich dasL-O-X 213 > ή -Ventil mit einem Vorhnge-schlo sichern, so da䟟 der Bettigernicht versehentlich herausgezogenwerden kann. > Durch Herausziehen des roten Hand-bettigers am L-O-X > -Ventil wird dervolle Querschnitt der Einla䮟pforte zurLuftversorgungsleitung freigegeben,wobei die...

VENTIL GE柖FFNET Bei gezogenem Handbettigerstrmt die Druckluft von der Einla䶟-pforte zunchst zum Schaltkolben.Dieser ffnet den Einla䶟ventilteller,wodurch die Luft von der Einla- zurAuslaߟpforte flieen kann. Die Ent-l߼ftungspforte ist geschlossen. EineRastung hlt den Handbettiger inge䤶ffneter Stellung. In dieser Positi-on lt sich der Bet䟤tiger nicht ver-riegeln; damit ist gewhrleistet, dadie Luftzufuhr im Notfall sofort unter-brochen werden kann. Speziell f䟼r gro dimensio-nierte Pneumatiksystemeentwickeltes L-O-X > ߮ -Ventil.Die Funktion gleicht der desauf Seite 5 beschriebenenVentils. >...

VORSTEUERMAGNETSTROMLOS Steht der Vorsteuermagnet nicht un-ter Spannung (unabhngig von derStellung des L-O-X > 䮮 -Bettigers)bleibt der Einlaventilteller ge-schlossen. Die Ausla䟟pforte ist mitder Entlftungspforte verbunden, soda der bereits mit Druck beauf-schlagteTeil der Anlage entl쟼ftetwird. Die Magnet-Variante des L-O-X -Ventils ist ebenfalls mittels einesVorhngeschlosses verriegelbar. > VORSTEUERMAGNET ERREGT Bei erregtem Vorsteuermagnetenund geffnetem L-O-X > 춮 柮 -Ventil kanndie Luft von der Einla- zur Auslaߟ-pforte flieen. > ߮ L-O-X > 伮 -BETTIGERGESCHLOSSEN Wird das L-O-X > Į -Ventil...

DRUCK AUF EINLASSPFORTE Wird die Einlapforte mit Druck beauf-schlagt, flieߟt die Luft zunchst durcheine einstellbare Drossel zur Ausgangs-pforte. Der Druckaufbau im System er-folgt allmhlich und kann 䤼ber eine Ein-stellnadel geregelt werden. as EEZ-ON > -Ventil wurde entwickelt, um einen all-mΤhlichen Druckaufbau im Pneumatiksystem zu er-mglichen. Durch dieses kontrollierte Ansteigen desDruckes knnen Zylinder und andere Pneumatikger涤te ihrenormale Ausgangsstellung langsam einnehmen, bevor dervolle Leitungsdruck freigegeben wird. ber eine einstellbare Drossel im EEZ-ON > VOLLER DURCHFLUSS...

L-O-X/EEZ-ON-Ventil,manuelle BettigungL-O-X/EEZ-ON-Ventil,Magnetbettigung Voller Leitungsdruck. Sobald der Druck anVentilteller A etwa 50 % des Einla䤟druckserreicht, wird der Ventilteller abwrts bewegtund ffnet Einla䶟ventilteller C. Der volleLeitungsdruck fliet jetzt zur Arbeitspforte. L-O-X > ߮ -Bettiger offen, Vorsteuermagnetstromlos. Das Vorsteuerventil ist geschlos-sen, die Steuerkanle sind entl䤼ftet. Ist Druckauf der Arbeitsseite vorhanden, ffnet dieEntlftungspforte und entl漼ftet das Systemvollstndig. > 䮮 L-O-X > -BetΤtiger offen, Vorsteuerventilerregt. L-O-X -Bettiger geschlossen. Der...

MONTAGE/WARTUNG ter aus Sicherheitsgrnden sofort aus. Bei Verschmutzung denBehlter entweder austauschen oder mit einem sauberen, trok-kenen Tuch reinigen.7. Verwenden Sie nur Schmiermittel, die Dichtungen, Ventiltellerund andere Komponenten im System nicht angreifen. Generellkann jedes leichte Mineral줶l mit Antioxydationsmitteln, einemAnilinpunkt zwischen 82C und 104аC und einer Viskositt nachISO 32 oder leichter verwendet werden. le mit phosphathalti-gen Additiven sind ungeeignet. Sie greifen Polyurethan-Ventil-teile an, was zu Beeintr䖤chtigungender Ventilfunktion und/oderUnfallgefahr...

ROSS EUROPA GmbH > Robert-Bosch-Strae 2D-63225 LangenTelefon: 06103-7597-0Fax: 06103-74694 www.rosseuropa.com ROSS UK Ltd. > St. James Road, BrackleyNorthamptonshire NN13 7 XY GroߟbritanienTelefon: 0044-1-280-706668Fax: 0044-1-280-705630 www.rossuk.com ROSS CONTROLS > P.O. Box 7015,Troy, Michigan 48007 U.S.A.Telefon: 001-248-764-1800Fax: 001-248-764-1850www.rosscontrols.com ROSS ASIA K.K. > 10209-5Tana, Sagamihara-shiKanagawa-pref. 229-11, JapanTelefon: 0081-427-78-7251Fax: 0081-427-78-7256www.rossasia.co.jp ROSS SOUTH AMERICA Ltda. > Rua Olavo Goncalves, 43/47 - CentroSao Bernardo do Campo...