Herstellung von Arbeitsschutzartikeln 42781 Haan - Am Höfgen 13 Telefon (02129) 1444 42761 Haan - Postfach 1722 Telefax (02129) 59980 www.aschua-uhlen.de [email protected] Technisches Datenblatt für Persönliche Schutzausrüstung: Neue Bochumer Brille 200x135mm mit Fenster rund 0 2x50mm und Klappscharnier Geschäftsführer: Volker Fiedler Steffen Fiedler Handelsregisternr.: HRB 17088 Registergericht Wuppertal

Gebrauchsanleitung Neue Bochumer Brillen mit Scharnier oder mit Alu-Schiene Beschreibung Neue Bochumer Brille mit Sichtfenster zur Befestigung am Helm. ■ Die Neuen Bochumer Brillen werden aus verzinktem Drahtgewebe in den Maßen 300x180mm oder 200x135mm gefertigt. ■ Zur Erhöhung der Steifigkeit ist der Rand des Drahtgewebes mit Aluminium eingefasst. ■ Das Drahtgewebe reflektiert einen Teil der Strahlungshitze und schirmt das Gesicht gut ab. ■ Die geschwärzte Innenseite gewährleistet eine gute Durchsicht. ■ Das Fenster ist aus stabilem Aluminiumblech gefertigt, das mit dem Drahtschirm verpresst...

CE: EG-Baumusterprüfbescheinigung Registernummer/Geschäftszeichen: C4 77 4UHLIRO Der Firma Rudolf Uhlen GmbH Herstellung von Arbeitsschutzartikeln Am Höfgen 13 42781 Haan Kennbuchstabe des Antragstellers: UHL wird für das Produkt Tragkörper für Sichtscheibe und Filter vom Typ Kennzeichnung: CE Diese EG-Baumusterprüfbescheinigung ist gültig bis 2018-06-19. Weitere Angaben siehe Anhang DIN CERTCO GmbH Prüfzentrum Augenschutz Tillystraße 2, 90431 Nürnberg 2013-06-20 Dipl.-lng . Dipi.-Wi.-lng. Sören Scholz Benann

DIN CERTCO PZA bestätigt die Übereinstimmung des Baumusters mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 89/686/EWG für persönliche Schutzausrüstung. Die Bewertung beruht auf den vom Hersteller oder dem Inverkehrbringer eingereichten Prüfmuster, den technischen Unterlagen sowie dem Prüfbericht des Prüflabors: Prüfbericht(e) 10881-PZA-13, 10882-PZA-13, 10883-PZA-13, 10884-PZA-13, 10885-PZA-13, 10886-PZA-13, 10887-PZA-13, 10888-PZA-13 In der Informationsbroschüre zu dem genannten Augenschutzprodukt sind Name, Anschrift und die Kennnummer 0196 der DIN CERTCO als benannte Stelle anzugeben....

Der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter: Rudolf Uhlen GmbH Am Höfgen 13 42781 Haan erklärt hiermit, dass die nachstehend beschriebene neue PSA BFKBB003 Neue Bochumer Brille 200x135mm, Fenster 2x50mm rund für direkte Helmmontage • übereinstimmt mit den Bestimmungen der Richtlinie 89/686/EWG und - gegebenenfalls -übereinstimmt mit der einzelstaatlichen Norm, durch die die harmonisierte Norm Nr. DIN EN 166 umgesetzt wird (für die PSA gemäß Artikel 8 Absatz 3) • identisch ist mit der PSA, die Gegenstand der von DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung...

The manufacturer or his authorized representative established in the Community: Rudolf Uhlen GmbH Am Höfgen 13 42781 Haan declares that the new PPE described hereafter BFKBB003 New Bochum goggles 200x135mm with lens 2x50mm with hinge • is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/EEC and, where such is the case, with the national Standard transposing harmonized Standard No DIN EN 166 (for the PPE referred to in Article 8 (3)) • is identical to the PPE which is the subject of EC certificate of conformity N° C4774UHL/R0 issued by DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung...