Drehstrom Schneckengetriebe-Motoren Gleichstrom Schneckengetriebe-Motoren Typ/Type Worm gear drives with three-phase motors D C Worm gear drive motors IP 44 (IP 54), IP 54, 230/400 V, 50 Hz 200 V Anker 180 V, Feld IP 44 (IP 54), armature 180 V, field 200 V Motor und Getriebe in Kugellagerung, Schnecken gehärtet und geschliffen, Schneckenräder aus Sonderbronze. Ball bearings for motor and gear; worms hardened and ground; wormwheel made of special bronze alloy. Motor und Getriebe in Kugellagerung, Schnecken gehärtet und geschliffen, Schneckenräder aus Sonderbronze Belastbarkeit der Abtriebswelle Auch möglich / Also possible: Loading of special bronze alloy Ball bearings for motor and gear; worms hardened and ground; wormwheel made capacity of the output shaft 75 radial/radially axial/axially Belastbarkeit der Abtriebswelle Loading capacity of the output shaft radial/radially 150 N axial/axially 100 N Maße ohne Toleranzangabe sind unverbindlich! Dimensions without tolerances are not binding! Andere Wellenmaße auf Anfrage! Other shaft dimension on request! Befestigungsmaße/Mounting dimensions Watt Raummaße/Outline dimensions Wellenmaße/Shaft dimensions Getriebedaten / Technical data of the gear mittig 35 mm freigedreht! Hohlwelle Untersetzung i / Gear reduction i max. zul. Drehmoment / max. permissible torque (Nm) Befestigungsmaße/Mounting dimensions Watt Motordaten / Technical data of the motor 45 Watt, 1400 Upm/rpm Gew. ca. 4,2 kg, ca. 0,18 A bei 400 V/weight approx. 4,2 kg; approx 0,18 A at 400 V 90 Watt, 1400 Upm/rpm Getriebedaten / Technical data of the gear Motordaten / Technical data of the motor Getriebedrehzahl / Gear rotation speed (1/min) Untersetzung i / Gear reduction i max. zul. Drehmoment / max. permissible torque (Nm) 120 Watt, 2800 Upm/rpm Gew. ca. 4,6 kg, ca. 0,5 A bei 400 V/weight approx. 4,6 kg; approx 0,5 A at 400 V 28 14 Getriebedrehzahl / Gear rotation speed (1/min) Gew. ca. 4,6 kg, ca. 0,45 A bei 400 V/weight approx. 4,6 kg; approx 0,45 A at 400 V Motordaten / Technical data of the motor eff. Drehmoment / Eff. torque (Nm) Wellenmaße/Shaft dimensions unbelüftet / unventilated: Nicht über max. zul. Drehmoment belasten! / Do not load above the max. permissible torque! ca. 4,1 kg / Anker: 0,85 A / Feld: 0,09 A / approx. 4,1 kg / armature: 0,85 A / field: 0,09 A Preis-Nr./Price no.: G 334 Motordaten / Technical data of the motor Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min) Motordaten / Technical data of the motor Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min) Motordaten / Technical data of the motor Getriebedrehzahl (1/min) / Gear rotation speed (1/min) ca. 6,1 kg / Anker: 2,0 A / Feld: 0,2 A / approx. 6,1 kg / armature: 2,0 A / field: 0,2 A Nicht über max. zul. Drehmoment belasten! / Do not load above the max. permissible torque! ca. 5,4 kg / Anker: 1,5 A / Feld: 0,2 A / approx. 5,4 kg / armature: 1,5 A / field: 0,2 A

B Klemmkastenstellung Terminal box position A B C D RUHRGETRIEBE KG H. Pferdmenges Am Förderturm 29 D - 45472 Mülheim an der Ruhr Germany Tel: +49 (0)2 08 - 78 06 80 Fax: +49 (0)2 08 - 49 80 00 oder 49 84 59 [email protected] www.ruhrgetriebe.de Übersicht und technische Angaben weiterer RGM Getriebe . Overview and technical specifications of further RGM geared motors