Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1 mit Einsitz-Durchgangsventil ohne Druckentlastung · Innengewindeanschluss 1) Anwendung Temperaturregler für zu beheizende Anlagen mit Regelthermostaten für Sollwerte von –10 bis +250 °C · Anschlussgröße G ½ bis G 1 · Nenndruck PN 25 · für gasförmige Medien bis +80 °C, Flüssigkeiten und Dampf bis +220 °C Das Ventil schließt, wenn die Temperatur steigt. Die Geräte bestehen aus einem nicht druckentlasteten Ventil und einem Regelthermostat mit Temperaturfühler, Sollwerteinstellung mit Übertemperatursicherung, Verbindungsrohr und Arbeitskörper. Charakteristische Merkmale •• Wartungsarme P-Regler ohne Hilfsenergie. •• Weiter Sollwertbereich und bequeme Sollwerteinstellung mit Kontrolle an einer Skala. •• Einsitzventile ohne Druckentlastung, anwendbar für flüssige, gas- und dampfförmige Medien, insbesondere für die Wärmeträger Wasser und Wasserdampf. •• Ausführungen mit Doppelanschluss für Temperaturbegrenzer oder für Anbau eines zweiten Regelthermostaten. Einzelheiten vgl. Typenblatt u T 2036. Ausführungen Temperaturregler Typ 1 · mit Ventil Typ 2111 · Innengewinde G ½ bis G 1 und einem Regelthermostat Typ 2231 bis 2235 · Einzelheiten über die Anwendung der Thermostate vgl. Übersichtsblatt u T 2010. Bild 1: Temperaturregler Typ 1 mit Regelthermostat Typ 2231 Typ 2111/2231 (Bild 1) · mit Ventil Typ 2111 und Regelthermostat Typ 2231 für Flüssigkeiten · Sollwerte von –10 bis +150 °C · Sollwerteinstellung am Sensor Typ 2111/2232 (Bild 2) · mit Ventil Typ 2111 und Regelthermostat Typ 2232 für Flüssigkeiten und Dampf · Sollwerte von –10 bis +250 °C, getrennte Sollwerteinstellung Typ 2111/2233 · mit Ventil Typ 2111 und Regelthermostat Typ 2233 für Flüssigkeiten, Luft und andere Gase · Sollwerte von –10 bis +150 °C, Sollwerteinstellung am Sensor Typ 2111/2234 · mit Ventil Typ 2111 und Regelthermostat Typ 2234 für Flüssigkeiten, Luft und andere Gase · Sollwerte von –10 bis +250 °C, getrennte Sollwerteinstellung Typ 2111/2235 · mit Ventil Typ 2111 und Regelthermostat Typ 2235 für luftbeheizte Lagerhallen, Trocken-, Klima- und Wärmeschränke · Sollwerte von –10 bis +250 °C · getrennte Sollwerteinstellung und selbstverlegbares Fühlerrohr __ 1)

Sonderausführung - Verbindungsrohr 5 m, 10 m, 15 m - Sensor aus CrNiMo-Stahl - Verbindungsrohr aus CrNiMo-Stahl oder Kupfer (kunststoffummantelt) - Sollwertbereich 100 bis 200 °C/150 bis 250 °C (nur bei Typ 2232, 2234 und 2235) - Ausführung nach ANSI Wirkungsweise (Bild 3) Die Regler arbeiten nach dem Prinzip der Flüssigkeitsausdehnung. Temperaturfühler (13), Verbindungsrohr (10) und Arbeitskörper (7) sind mit einer Flüssigkeit gefüllt. Ausdehnung und Entspannung dieser Flüssigkeit verstellen in Abhängigkeit von der Temperatur den Arbeitskörper (7) und infolgedessen die Kegelstange (5) des Ventils...

Tabelle 2: Werkstoffe • Werkstoff-Nr. nach DIN EN Gewindeanschluss G 1/PN 40 und PN 100 (Maße für PN 100 in Klammern) Flanschanschluss DN 32/PN 40, DN 40/PN 100 (Maße in Klammern) Tauchhülse für brennbare Gase (PN 100)

Tabelle 3:  Maße in mm und Gewichte Innengewinde größere Tauchtiefen auf Kundenwunsch Bild 5: Volumenstromdiagramm für Wasser Einbau Ventil: Die Ventile sind in waagerecht verlaufende Rohrleitungen einzubauen. Durchflussrichtung entsprechend dem Pfeil auf dem Gehäuse. Anschlusskörper nach unten hängend. Temperaturfühler: Die Einbaulage des Temperaturfühlers ist beliebig. Er muss mit seiner gesamten Länge in das zu regelnde Medium eintauchen. Der Einbauort ist so zu wählen, dass weder Überhitzungen noch merkliche Totzeiten auftreten. G1 Regelthermostat Typ 2235 Bild 6: Abmessungen der Thermostate...