T 2171 Temperaturregler Typ 43-1 · Typ 43-2 Temperaturregler ohne Hilfsenergie · Bauart 43 Anwendung Regler für Fernwärmeversorgungsanlagen, Wärmeerzeuger, Wärmeübertrager und andere haustechnische und industrielle Anlagen. Temperatur-Sollwerte von 0 bis 150 °C · Ventile G ½ bis 1 · DN 15 bis 50 · Nenndruck PN 25 · für flüssige Medien bis 150 °C und nicht brennbare Gase bis 80 °C · Die Ventile schließen bei steigender Temperatur Hinweis Typgeprüfte Temperaturregler (TR), Sicherheitstemperaturwächter (STW) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) sind lieferbar. Charakteristische Merkmale •• Wartungsarme P-Regler, keine Hilfsenergie erforderlich •• Temperaturfühler für beliebige Einbaulage und hohe zulässige Übertemperatur (50 K über dem eingestellten Sollwert), ausgelegt für Betriebsdrücke bis 40 bar, vgl. u EB 2430 •• Durchgangsventile mit druckentlastetem Kolbenkegel •• Besonders für Fernwärmeversorgungsanlagen geeignet •• Für flüssige Medien und Gase •• Sonderausführung – Thermostat mit geringer Zeitkonstante – für Durchflusswassererwärmer, vgl. u EB 2430-3 Ausführungen (Bild 1 bis Bild 3) Die Regler bestehen aus einem Ventil und einem Regelthermostat mit Sollwertsteller, Verbindungsrohr und einem nach dem Adsorptionsprinzip arbeitenden Temperaturfühler. Ventilgehäuse aus Rotguss, Sphäroguss oder Edelstahl. Bild 2: Temperaturregler Typ 43-2 mit Flanschgehäuse aus Sphäroguss, DN 40 (Sonderausführung) Ausführungen mit Doppelanschluss oder Handverstellung für den Anbau weiterer Regelthermostate vgl. u T 2176. –– Typ 43-1 · Temperaturregler mit Ventil Typ 2431 · G ½ bis G 1 Innengewinde · Regelthermostat Typ 2430 · Fühler wahlweise mit oder ohne Tauchhülse –– Typ 43-2 · Temperaturregler mit Ventil Typ 2432 · DN 15 bis 50 · Verschraubungen mit Anschweißenden (Sonderausführung mit Anschraubenden, Flanschen oder mit Flanschgehäuse) · Regelthermostat Typ 2430 · Fühler wahlweise mit oder ohne Tauchhülse Typgeprüfte Sicherheitseinrichtungen Die Register-Nr. erhalten Sie auf Anfrage. Es sind lieferbar: Temperaturregler (TR) Typ 43-1, Typ 43-2, bei dem der max. Betriebsdruck den in den technischen Daten angegebenen max. zul. Differenzdruck Δp nicht überschreiten darf. Bei Fühlern mit Tauchhülse ist nur die SAMSON-Tauchhülse einzuset- zen. Einzelheiten über Auswahl und Anwendung von typgeprüften Geräten finden Sie in Übersichtsblatt u T 2181. SAMSON AKTIENGESELLSCH

Außerdem sind lieferbar: Sicherheitstemperaturwächter (STW) und Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Einzelheiten finden Sie in Typenblatt u T 2183 und u T 2185. Zubehör –– Tauchhülse aus: Kupfer PN 40 CrNiMo-Stahl PN 40 –– Doppelanschluss Do3 oder Handverstellung Ba43 –– Isolierzwischenstück für isolierte Rohrleitungen oder für Medientemperaturen bis –15 °C Sonderausführungen –– Verbindungsrohr 5 m lang –– kleiner KVS-Wert bei DN 15 bzw. G ½ –– ölbeständige Innenteile –– sehr schnell ansprechende Thermostate, vgl. u EB 2430-3 - auf Anfrage –– Ausführung nach ANSI, vgl. Typenblatt u T 2175 ––...

Tabelle 1:  Technische Daten · Alle Drücke als Überdruck in bar Ventil Typ 2431 (Typ 43-1) · Typ 2432 (Typ 43-2) Typ 43-1 Regelthermostat Typ 2430 kontinuierlich einstellbar 0 bis 35 °C, 25 bis 70 °C, 40 bis 100 °C, 50 bis 120 °C oder 70 bis 150 °C 50 K über eingestelltem Sollwert Zul. Druck am Fühler/an Tauchhülse 1) 2) 3) 4) 5) Sonderausführung mit KVS = 0,4; 1,0 oder 2,5 Weitere Sollwertbereiche auf Anfrage Achtung! Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt: Eisbildung kann die Anlage und insbesondere das Ventil beschädigen. Flanschgehäuse Edelstahl (Sonderausführung) Flanschgehäuse Sphäroguss...

Typ 43-2 ■ Sonderausführung mit Flanschgehäuse (Sphäroguss) Bild 6: Maßbilder • Werte in Klammern () für DN 32 bis 50 Typ 43-2 ■ Sonderausführung mit Flanschgehäuse (Edelstahl) Tabelle 3: Maße in mm und Gewichte in kg Temperaturregler Typ 43-1 1 Ausführung ohne Tauchhülse: Mindergewicht 0,2 kg 3) Flanschventil 2) Ventil auch mit Flanschgehäuse 4) Flanschgehäuse mit Werkstoff Edelstahl 1.4408

Die Temperaturfühler nach dem Tensionsprinzip sind aufgrund der geringen Zeitkonstante von ca. 3 s besonders für den Einsatz in Durchflusswassererwärmern 1) geeignet. Temperatur-Sollwerte von 45 °C bis 65 °C (55 bis 75 °C) 2) · Regelthermostat Typ 2430 in Kombination mit Ventil Typ 2431 (Typ 43-1) oder Typ 2432 (Typ 43-2) · G ½ bis G 1 · DN 15 bis DN 50 · Nenndruck PN 25 · Fühler aus Kupfer oder CrNiMo-Stahl · Einbaulage des Fühlers beachten! 1) 2) Ausführungen für Plattenwärmeübertrager auf Anfrage Sonderausführung Bild 7: Tensionsthermostat, eingebaut in einen Koaxialwärmeübertrager (Einbaubeispiel)...

Bestelltext Temperaturregler Typ 43-1 G ..., Sollwertbereich ... °C, Gehäuse aus Rotguss/Edelstahl, evtl. Sonderausführung, evtl. Zubehör Temperaturregler Typ 43-2 DN ..., mit Verschraubungen und Anschweißenden/Anschraubenden oder Flanschgehäuse, Sollwertbereich ... °C, evtl. Sonderausführung, evtl. Zubehör