powerSCA/V, powerSCA/Vi Mehr Informationen unter: maximum-power laser scanning Mit den Scan-Systemen der powerSC4A/-Serie lasst sich Laserstrah- lung von mehreren Kilowatt Leistung innerhalb weniger Millise- kunden auf einem Werkstück positionieren. In Kombination mit einem vario5G4/V wird der Laserstrahl dynamisch in einem Arbeits- volumen fokussiert. Dies ermöglicht die schnelle und prâzise Bear- beitung von Werkstücken in drei Dimensionen. Mit Aperturen von 33 mm bis 70 mm sind kleine Fokusdurchmes- ser und damit hohe Leistungsdichten auch bei groBen Arbeitsab- stânden und groBen Bildfeldern realisierbar. Spiegel und vario5G4/V- Optiken sind luftgekühlt. Scanner, Elektronik und vario5C4/V sind wassergekühlt. Dies gewâhrleistet den zuverlâssigen Betrieb mit sehr guter Langzeitstabilitât, selbst unter schwierigen Umgebungs- bedingungen und bei hohen Laserleistungen. Die Einzelachsen von power5C4/V 50, 50i, 70 und 70i sind jeweils als abgedichtete Submodule ausgeführt. Jedes Submodul ist eine kalibrierte und justierte Einheit und beinhaltet neben dem Galva- nometer-Scanner mit Spiegel auch die zugehörige Treiberelektro- nik. Dies erlaubt einen schnellen Austausch der Einzelachsen. Die modular aufgebaute Hauptelektronik umfasst neben der digitalen Datenschnittstelle unter anderem das Powermanagement mit umfangreichen Überwachungsfunktionen. Die Scan-Systeme der powerSC4A/i -Serie basieren auf dem gleichen iD/?/V£®-Elektronikkonzept, welches bereits beim intelliSGW® erfolgreich eingesetzt wird. Damit bieten sie eine verbesserte Dynamik und umfangreichere Rücklesemöglichkeiten. SCANLAB bietet in dieser Serie den powerSC4A/50i und den Typische Applikationen: • Rapid Manufacturing //?/?otsdte>/s for//yoisst/y

SCANLAB optimiert alle optischen Kompo- nenten und stimmt diese prâzise aufeinan- der ab. Das garantiert beste Fokusqualitât Der powerSC/Wkann miteinem varioSC/W zur dynamischen Fokussierung von Laser- strahlen ausgestattet werden. Eine Vielzahl speziell für den vario5C4/V abgestimmter Optik-Konfigurationen sind für verschiedene Wellenlângen, Leistungs- dichten und Bildfelder bzw. Arbeitsvolumina Zur Variation der BildfeldgröBe und Anpas- sung an die jeweilige Applikation können wechselt werden. SCANLAB RTC®-Ansteuerkarte angesteuert werden. Damit lassen sich auch komplexe Applikationen einfach...

Systeme können entweder mit einem elektrischen oder mit einem Lichtwellen- leiter-lnterface ausgestattet werden. Die Systeme werden mit einem SL2-100 Inter- face angesteuert. • powerSGW-Systeme können mit einem gestattet werden (höchste Langzeitsta- • powerSGW-Systeme können mit Senso- gestattet werden • Beryllium-Spiegel für höchste Dynamik- Ansprüche stehen für den powerSGW • powerSGW 50i und 70i bieten alleVor- züge der ¡Dft/WF^-Technologie: hohe Flexibilitât, hohe Dynamik, Rücklesbar- keit der Ist-Position und weitere Status- Beim powerSGW 70 und 70i sind die Gehauseabmessungen etwas gröBer...

powerSCAN, powerSCAN i Typische Optik-Konfigurationen powerSCAN 33 mit varioSCAN 40 powerSCAN 50/50i mit varioSCAN 60/varioSCANde 60i Wellenlänge 10,6 µm 10,6 µm 10,6 µm 10,6 µm 10,6 µm 10,6 µm 10,6 µm max. Laserleistung cw max. Laserleistung bei 50% Einschaltdauer Bildfeld 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W (170 x 170) mm2 (500 x 500) mm2 (1,5 x 1,5) m2 (400 x 400) mm2 (600 x 600) mm2 (800 x 800) mm2 (1,0 x 1,0) m2 typ. Bearbeitungsge­schwindigkeit Fokushub in Z-Richtung 0,8 m/s 2,0 m/s 6,0 m/s 1,3 m/s 2,0 m/s 2,7 m/s 3,2 m/s ±4...