HS 10 - 40, HS 10 Twin Auswuchtmaschinen für kleine Rotoren und komplette Aggregate • Direktes Auswuchten von betriebsfertigen Aggregaten • Hohe Auswuchtgenauigkeit und kurze Umrüstzeiten durch kraftmessendes Prinzip • Einfache und sichere Bedienung • Umfassendes Sicherheitspaket für die Schutzklassen B und C • Modularer Aufbau für unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten Anwendungsbereich Messen der Unwucht von kompletten Aggregaten wie Lüftermotoren in mittleren bis großen Stückzahlen. Für stehende oder sitzende Bedienung ausgelegt und an wechselnden Standorten einsetzbar. Aufbau Kraftmessende, horizontale Auswuchtmaschine in TischAusführung mit ein oder zwei Messstationen. Ausgelegt für stehende oder sitzende Bedienung mit teilautomatisiertem Funktionsablauf. Mikroprozessor-Messgerät mit permanenter Kalibrierung. Die Umrüstung auf andere Rotortypen ist durch einfache Handhabung in kürzester Zeit durchführbar. Der manuelle Unwuchtausgleich erfolgt durch Materialzugabe (z.B. Kitt, Klammern) direkt auf der Maschine oder durch Materialabnahme mittels optionalen handbedienten bzw. teilautomatisierten Bearbeitungseinheiten. Die beiden Lagerständer sind durch eine Platte oder einen Rahmen verbunden. Darauf ist eine Aufnahme- und Spannvorrichtung zur Einlagerung der Aggregate angeordnet. Der Antrieb erfolgt durch Eigenantrieb über eine integrierte Stromversorgung. Alternativ ist auch ein Fremdantrieb mittels eines Bandes oder über Pressluft möglich. Viele Aggregate, besonders Lüfter für Fahrzeuge oder Haushaltsgeräte, Kreiselläufer, und Laufwerke müssen häufig im einbaufertigen Zustand ausgewuchtet werden. Trotz sorgfältigen Auswuchtens aller rotierenden Einzelteile ergibt sich nach dem Zusammenbau des gesamten Produkts eine neue Unwucht. Die Ursache liegt in Fertigungsfehlern wie Exzentrizitäten, Passungsspiel und Planlauffehlern. Schenck RoTec GmbH Landwehrstrasse 55 D-64293 Darmstadt Telefon (0 61 51) 32 23 11 Telefax (0 61 51) 32 23 15 http://www.schenck-rotec.de E-Mail [email protected]

HS 10 - 40, HS 10 Twin Auswuchtmaschinen für kleine Rotoren und komplette Aggregate Das Maschinenkonzept ist besonders variabel. Aggregate werden auf angepaßten Platten aufgespannt, die leicht ausgewechselt werden können. Der Umschlingungs-Bandantrieb ist universell für eine Vielzahl von Wuchtkörpern einsetzbar, die über einen Wellenzapfen verfügen. Bei größeren Stückzahlen ist eine Zweistationen-Maschine die richtige Lösung. Die Maschine kann im überschlagenen Takt arbeiten, d.h. während der Unwuchtausgleich eines Rotors läuft, wird die Unwucht des nächsten bereits gemessen. Auch das Bedien-...

HS 10 - 40, HS 10 Twin Auswuchtmaschinen für kleine Rotoren und komplette Aggregate Technical data at a glance HS 10 HS 10 TWIN HS 20 HS 30 HS 40 CAB 700 CAB 700 CAB 700 CAB 700 CAB 700 Number of measuring stations 1 2 1 1 1 Drive by the rotor´s own drive system • • • • • Protective device as per ISO 7475 • • • • • 16 16 100 700 3000 6 - 70 6 - 70 9 - 140 10 - 160 15 - 240 Measuring unit Rotor Weight, max. [kg] Bearing journal diameter Machine Weight A [mm] 980 980 1260 2620 3160 Depth B [mm] 850 850 1175 2380 2380 Height C [mm] 1520 1520 1465 2245 2245 Bearing cradle height [mm] 105 105 240...