Setral® Kompressoren- und Vakuumpumpenöle – kosteneffiziente Verdichtung auf mehreren Ebenen Erfolgreich in mehr als 70 Ländern mit zufriedenen Kunden Successful in more than 70 countries with satisfied customers Kompressorenöle erfüllen eine Vielzahl von Aufgaben. Die wichtigsten sind jedoch zweifelsohne die Verminderung von Reibung und damit Verschleiß, sowie eine abdichtende Wirkung. Betriebsbedingungen des Kompressors ermöglicht. H1-registrierte Kompressorenöle, sowie ein hervorragendes Spül- und Reinigungsöl (CLEAN-setral-COVA) vervollständigen das Angebot. Diese Faktoren begünstigen wiederum eine längere Lebensdauer des Kompressors und führen zu einem geringeren Energieverbrauch. Geringere Entsorgungskosten sowie geringere Wartungsausgaben (längere Wechselintervalle, Personalkosten) sind weitere Punkte, die zu einer effektiven Kostenersparnis beitragen. Neben den Kompressorenölen sind im Portfolio von Setral® zusätzlich Vakuumpumpenöle unterschiedlicher Viskosität enthalten. In den allermeisten Kompressoren wird Luft verdichtet. Dadurch kommt es im Luftreservoir zu einer erhöhten Sauerstoffkonzentration. Da das Kompressorenöl auch mit dieser reaktiveren komprimierten Atmosphäre in Berührung kommt, ist ein hoher Flammpunkt für einen sicheren Betrieb überaus wichtig. Die synthetische Basis der Setral-Öle ermöglicht eine erhöhte Lebensdauer und Betriebssicherheit im Vergleich zu Mineralölen. Durch die längeren Wechselintervalle der synthetischen Öle werden zudem Entsorgungskosten reduziert und ein Beitrag zum Umweltschutz geleistet. Die Premiumprodukte von Setral® weisen in diesem Zusammenhang sehr viel höhere Flammpunkte auf als viele Wettbewerbsprodukte. Die folgende Abbildung zeigt diesen Sachverhalt am Beispiel von COVAsetral-SMG 46 und einem weit verbreiteten Wettbewerbsprodukt. Die Spezialschmierstoffe von Setral® sind umweltschonend und steigern die Sicherheit und Wirtschaftlichkeit Ihrer Maschinen. Bei der Breite und Tiefe unserer Produktpalette ist mit Sicherheit auch der richtige Schmierstoff für Ihre Anwendung dabei. Setral® bietet eine große und diverse Produktpalette an hochwertigen und leistungsstarken Kompressorenölen. Neben Luftverdichterölen jeglicher Art befinden sich auch Produkte im Angebot, die für die Kompression von Kohlenwasserstoffgasen geeignet sind. Darüber hinaus wird durch die Vielzahl der verfügbaren Viskositäten eine optimale Schmierstoffauswahl je nach Bauform und COVA-setral-SMG 46 weitverbreitetes Wettbewerbsprodukt/ widely spread competitor product Compressor and vacuum pump oils Die meisten Kompressoren verwenden nach wie vor Komponenten aus Stahl. Daher ist ein guter Korrosionsschutz unabdingbar. COVA-setral-SMG 46 ist auch in diesem Zusammenhang richtungsweisend, wie aus Laborergebnissen in Anlehnung an den Fingertest ASTM D-665-B hervorgeht. cost effective compression at several levels ► IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK Arbeitssicherheit, Umweltschutz und Wirtschaftlichkeit werden optimiert durch: ▪ Erhöhte Zuverlässigkeit ▪ Geringerer Wartungsaufwand ▪ Erhöhte Energieeffizienz ▪ Verringerte Umweltbelastung ▪ Höhere Maximaldrücke ▪ Verlängerte Ölwechselintervalle ▪ Gesteigerte Alterungsbeständigkeit ▪ Erhöhte Kompressorlebensdauer ▪ Kürzere Stillstandzeiten Alle Angaben in diesem Dokument basieren auf unseren allgemeinen Erfahrungen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und sollen lediglich Hinweise für mögliche Anwendungen geben. Die Angaben garantieren jedoch nicht die Eignung eines Produktes für den Einzelfall und beinhalten keine Zusicherung von Eigenschaften. Aufgrund der Vielfalt der Anwendungsmöglichkeiten müssen vor allgemeinem Einsatz stets entsprechende Tests vom Anwender durchgeführt werden. Unsere Produkte werden stetig weiterentwickelt. Deshalb behalten wir uns, das Recht vor, alle technischen Daten von unseren Produkten jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Diese Version ersetzt ältere Versionen. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright: Setral Chemie GmbH. Layout: Dreigestalt Design. setral® = eingetragenes Warenzeichen. Version 1/2020 All information in this document is based on our general experience at the date of the publication and thus is merely intended to give general note for possible applications. However, the contents do not guarantee the suitability of a product for an individual case and do not contain any guarantees of characteristics. The variety of possible applications requires to always run corresponding tests by the user before general application. Our products are continuously developed further. Therefore we reserve the right to always change the technical data of our products at any time without prior notice. Misprints and alterations reserved. Copyright: Setral Chemie GmbH (Germany). Layout: Dreigestalt Design. setral® = registered trademark. Version 1/2020 Setral Chemie GmbH und Sétral S.à.r.l. sind jeweils DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 21469 und DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Setral Chemie GmbH and Sétral S.à.r.l. are each certified according to DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 21469 and

Setral® compressor and vacuum pump oils – cost effective compression at several levels compatibility with seals Dichtungsverträglichkeit miscible with most other PGs, not miscible with E, MI, PAO mischbar mit den meisten anderen PG, nicht mischbar mit E, MI, PAO miscible with most other PGs, not miscible with E, MI, PAO mischbar mit den meisten anderen PG, nicht mischbar mit E, MI, PAO miscible with E, MI, PAO, not miscible with PG mischbar mit E, MI, PAO, nicht mischbar mit PG miscible with E, MI, PAO, not miscible with PG mischbar mit E, MI, PAO, nicht mischbar mit PG miscible with E, MI, PAO,...