*mydirectindustry

Kataloge
SMC
CP96-C96-B

CP96-C96-B

1 / 73 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

CP96-C96-B

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Einleitung: Die ISO15552-Zylinder der Serien C96 und CP96 sind Druckluftzylinder, die in verschiedenen Durchmessern erhältlich sind und nach ISO 15552 standardisiert sind. Sie zeichnen sich durch eine Profil-Bauweise mit integrierten Zugstangen aus.

Hauptmerkmale:

Reduziertes Gewicht durch geänderte Abdeckungskonfiguration.
Montage von Signalgebern in CNOMO- und runden Nuten auf allen vier Seiten möglich.
Option für verdrehgesicherte Kolbenstange.
Lebensdauergeschmierte Kolbenstangen.

Varianten:

Serie C96: Standardausführung mit doppeltwirkender Kolbenstange.
Serie C96K: Mit verdrehgesicherter Kolbenstange.
Serie C96Y: Leichtlaufzylinder.

Technische Daten:

Funktionsweise: Doppeltwirkend.
Medium: Druckluft.
Prüfdruck: 1.5 MPa, max. Betriebsdruck: 1.0 MPa.
Umgebungstemperatur: -20 bis 70°C ohne Signalgeber, -10 bis 60°C mit Signalgeber.
Kolbengeschwindigkeit: 50 bis 1000 mm/s.

Montageoptionen: Grundausführung, Fußbefestigung, Flansch Zylinderkopf, Flansch Zylinderdeckel, Schwenkbefestigung, Gabelbefestigung.

Besondere Merkmale:

Verbesserte Dämpfungsleistung am Hubende.
Erhöhte Genauigkeit von Buchse und Kolbenstange zur Reduzierung der Kolbenstangenabweichung.
Neue Bestelloptionen für verbesserte Leistung in Anwendungen.

Zusammenfassung: Die Serie C96 und CP96 bietet eine Vielzahl von Optionen und Verbesserungen, die eine hohe Flexibilität und Anpassungsfähigkeit für verschiedene industrielle Anwendungen gewährleisten. Die Zylinder sind leicht, präzise und langlebig, was sie zu einer idealen Wahl für anspruchsvolle pneumatische Anwendungen macht.

Hauptmerkmale der Serie CP96ISO-Zylinder:

Typ: Doppeltwirkend, Standardkolbenstange/durchgehende Kolbenstange
Maximale bewegte Last: 80 kg
Kolbengeschwindigkeit: Variabel, abhängig von der bewegten Masse
Kolben-Ø: Verfügbar in den Größen 32 mm bis 125 mm
Maximaler Betriebsdruck: 1.0 MPa
Minimale Betriebstemperatur: Ohne Signalgeber: -20 bis 70°C, mit Signalgeber: -10 bis 60°C
Schmierung: Nicht erforderlich, lebensdauergeschmiert
Dämpfung: Beidseitig pneumatisch
Montageoptionen: Grundausführung, Fuß, Flansch Zylinderkopf, Flansch Zylinderdeckel, Schwenkbefestigung, Gabelbefestigung, Mittelschwenkbefestigung

Materialien und Konstruktion:

Zylinderkopf und -deckel: Aluminium-Druckguss
Kolbenstange: Karbonstahl
Kolben: Messing
Dichtungen: NBR (Nitrilkautschuk)

Signalgeber:

Verfügbare Modelle: M9N, M9P, M9B, M9NW, M9PW, M9BW
Optionen für Anschlusskabellängen: 0.5 m, 1 m, 3 m, 5 m
Elektronische Signalgeber sind auf Bestellung erhältlich

Besondere Hinweise:

Wasserfeste Signalgeber können montiert werden, jedoch ohne Garantie auf Wasserfestigkeit
Einige Signalgebermodelle sind nicht kompatibel mit der Serie CP96

Technische Spezifikationen: Die Serie CP96K umfasst ISO-Zylinder mit verdrehgesicherter Kolbenstange, die doppeltwirkend sind. Die Kolbendurchmesser reichen von 32 mm bis 125 mm. Die maximale Hublänge variiert je nach Kolbendurchmesser und reicht bis zu 800 mm.

Konstruktion und Materialien: Die Zylinder bestehen aus Aluminium-Druckguss, Aluminiumlegierungen und rostfreiem Stahl. Die Kolbenstange ist aus Stahl gefertigt, während die Dichtungen aus NBR und Urethankautschuk bestehen.

Montageoptionen: Es gibt verschiedene Befestigungsoptionen, darunter Fuß-, Flansch- und Schwenkbefestigungen. Die Zylinder können mit oder ohne Signalgeber bestellt werden.

Signalgeber: Für die Signalgebermontage sind elektronische Signalgeber und Reed-Schalter verfügbar. Die Signalgeber sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, die für unterschiedliche Spannungen und Anwendungen geeignet sind.

Besondere Merkmale: Die Zylinder der Serie C96 bieten eine verbesserte Dämpfungsleistung und eine kompakte Bauweise. Sie sind leicht und bieten eine hohe Montagegenauigkeit. Die Serie umfasst auch Leichtlaufzylinder und bietet 11 neue Bestelloptionen.

Bestelloptionen: Es gibt spezielle Optionen wie hitze- und kältebeständige Zylinder, Zylinder mit Hochleistungsabstreifern und solche mit Fluorkautschukdichtungen. Die Kolbenstange kann aus rostfreiem Stahl gefertigt sein.

Normen und Standards: Die Zylinder entsprechen der ISO 15552 und sind für den Einsatz in ATEX-Kategorie-2-Umgebungen geeignet.

Technische Spezifikationen: Der Dokumentinhalt beschreibt die technischen Spezifikationen von ISO-Zylindern der Serie C96Y, die als Leichtlaufzylinder mit doppeltwirkender Standardkolbenstange ausgeführt sind. Die Kolbendurchmesser reichen von 32 mm bis 125 mm. Der maximale Betriebsdruck beträgt 0,7 MPa, während der Prüfdruck bei 1,05 MPa liegt. Die Zylinder sind für den Betrieb mit Druckluft ausgelegt und benötigen keine zusätzliche Schmierung, da sie lebensdauergeschmiert sind.

Montageoptionen: Es gibt verschiedene Montageoptionen, darunter Grundausführung, Fußbefestigung, Flansch am Zylinderkopf oder -deckel, Schwenk- und Gabelbefestigung sowie Mittelschwenkbefestigung. Die Zylinder sind mit einem Magnetring ausgestattet, der für die Signalgebermontage erforderlich ist.

Signalgeber und Elektronik: Die Zylinder können mit verschiedenen Signalgebern ausgestattet werden, die in 2-Draht- oder 3-Draht-Ausführung (NPN oder PNP) erhältlich sind. Die Signalgeber sind für unterschiedliche Spannungen ausgelegt, darunter 5 V, 12 V und 24 V. Es gibt spezielle Modelle für den Einsatz in ATEX-Kategorie-2-Umgebungen.

Sicherheits- und Anwendungshinweise: Das Dokument enthält wichtige Sicherheitshinweise, die vor der Inbetriebnahme zu beachten sind. Dazu gehören Empfehlungen zur Vermeidung von Druckschwankungen und der richtige Umgang mit Schmiermitteln. Es wird darauf hingewiesen, dass nur von SMC spezifiziertes Leichtlauffett verwendet werden sollte, um Fehlfunktionen zu vermeiden.

Empfohlene Pneumatikschaltkreise: Für die Geschwindigkeitssteuerung werden zuluftgesteuerte Drosselrückschlagventile empfohlen, die abrupte Zylinderbewegungen reduzieren können. Es wird zwischen horizontalem und vertikalem Betrieb unterschieden, wobei jeweils spezifische Schaltungen zur Optimierung der Zylinderbewegungen vorgeschlagen werden.

Hauptabschnitte:

1. Spezifikationen: Der Text beschreibt die verschiedenen Zylinderserien und die dazugehörigen Kolbendurchmesser. Es werden Bestellnummern für Signalgeber-Befestigungselemente angegeben, die für die Montage und Positionierung von Signalgebern verwendet werden.

2. Montageanleitung: Eine detaillierte Anleitung zur Montage und Positionierung von Signalgebern wird bereitgestellt. Dazu gehören Schritte wie das Anbringen des Signalgeber-Befestigungselements an der Zugstange des Zylinders, das Einsetzen des Signalgebers in die vorgesehene Nut und das Sichern des Signalgebers mit Befestigungsschrauben.

3. Anmerkungen und Empfehlungen: Es werden spezifische Anzugsmomente für die Befestigungsschrauben angegeben, sowie Empfehlungen zur Verwendung von Uhrmacherschraubendrehern. Unterschiede in der Farbe oder im Glanz der Metalloberflächen haben keinen Einfluss auf die Leistung.

4. Verwendbare Signalgeber: Eine Liste der kompatiblen elektronischen Signalgeber und Reed-Schalter wird bereitgestellt. Es wird darauf hingewiesen, dass bestimmte Signalgeber mit speziellen Befestigungsschrauben-Sets geliefert werden.

5. Sicherheits- und Wartungshinweise: Warnungen bezüglich der Handhabung von Schmierfetten und der Notwendigkeit, nach dem Hantieren mit diesen nicht zu rauchen, werden gegeben. Es werden auch Hinweise zur Wartung und zu den Betriebsbedingungen der Zylinder gegeben.

6. Technische Daten: Informationen zu den technischen Daten der Zylinder, einschließlich Temperaturbereich, Dichtungsmaterialien und Kolbengeschwindigkeit, werden bereitgestellt.

Hauptabschnitte:

Bestelloptionen: Verschiedene Zylinderoptionen werden beschrieben, darunter hitze- und kältebeständige Zylinder, Zylinder mit Hochleistungsabstreifern und Zylinder mit rostfreien Bauteilen. Jede Option ist für spezifische Umgebungsbedingungen und Anwendungen geeignet.
Technische Daten: Die technischen Spezifikationen der Serien CP96 und C96 werden detailliert beschrieben, einschließlich der Kolbendurchmesser und maximalen Hublängen.
Sicherheitshinweise: Umfasst Anweisungen zur sicheren Installation und Betrieb der Zylinder, einschließlich der Vermeidung abrupter Bewegungen und der Berücksichtigung von Druckabfällen.
Empfehlungen zur Auslegung und Auswahl: Hinweise zur Auswahl der richtigen Zylinder basierend auf den Betriebsbedingungen und zur Vermeidung von Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.

Kritische Informationen:

Die Zylinder sind für den Einsatz in industriellen pneumatischen Anlagen konzipiert und sollten innerhalb der spezifizierten Temperatur- und Druckbereiche betrieben werden.
Es wird empfohlen, Schutzmaßnahmen gegen abrupte Bewegungen und Druckabfälle zu treffen, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden.
Für Anwendungen in korrosiven Umgebungen sind Zylinder mit rostfreien Bauteilen verfügbar.

Hauptabschnitte:

Dämpfungseinstellung: Die Dämpfungseinstellschrauben müssen bei der Inbetriebnahme angepasst werden, um den Luftstrom zu regulieren und die Dämpfung zu optimieren. Eine vollständige Schließung der Schraube ist zu vermeiden, um Schäden an den Dichtungen zu verhindern.
Druckluftqualität: Es ist wichtig, saubere Druckluft zu verwenden und Luftfilter mit einem Filtrationsgrad von mindestens 5 µm zu installieren. Zusätzliche Geräte wie Nachkühler und Lufttrockner sollten verwendet werden, um Kondensat zu entfernen.
Temperaturbereich: Das Produkt sollte innerhalb der angegebenen Temperaturbereiche betrieben werden, um Schäden durch Einfrieren zu vermeiden.
Wartung und Sicherheit: Vor dem Ausbau von Bauteilen muss die Druckluft abgelassen werden. Regelmäßige Wartung, wie das Ablassen von Kondensat, ist erforderlich.
Montagehinweise: Die Kolbenstangenachse muss korrekt ausgerichtet sein, um Schäden durch Reibung zu vermeiden. Externe Führungen sollten so montiert werden, dass sie die Bewegung nicht behindern.
Signalgeber: Die richtige Installation und der Schutz vor Magnetfeldinterferenzen sind entscheidend für die Funktionalität. Die Kabellänge sollte minimiert werden, um die Haltbarkeit zu gewährleisten.
Technische Daten und Sicherheit: Die Einhaltung der technischen Daten ist entscheidend, um Schäden und Funktionsstörungen zu vermeiden. Änderungen am Produkt sind nicht zulässig.

Einleitung
Dieses Dokument bietet umfassende Sicherheitshinweise und Installationsanweisungen für Signalgeber, um deren ordnungsgemäßen Betrieb und die Vermeidung von Schäden sicherzustellen.

Installationsanweisungen

Vermeiden Sie übermäßigen Stromfluss, um Schäden zu verhindern.
Kabel sollten getrennt von Strom- oder Hochspannungsleitungen verlegt werden, um elektrische Kopplungen zu vermeiden.
Vermeiden Sie wiederholtes Biegen oder Dehnen der Drähte, um Brüche zu verhindern.
Schließen Sie die Last an, bevor das System unter Spannung gesetzt wird, um Schäden durch hohen Stromfluss zu vermeiden.
Verhindern Sie Lastkurzschlüsse, da diese den Signalgeber sofort beschädigen können.
Achten Sie auf korrekten Anschluss, um Fehlfunktionen zu vermeiden.
Beim Abisolieren des Kabelmantels ist auf die richtige Abziehrichtung zu achten.

Instandhaltung

Vor dem Ausbau von Bauteilen sind geeignete Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.
Regelmäßige Instandhaltungsmaßnahmen sind notwendig, um unerwartete Funktionsstörungen zu vermeiden.
Vermeiden Sie Eisenstaubkonzentrationen und Kontakt mit magnetischen Stoffen.
Signalgeber sollten nicht direktem Sonnenlicht oder Strahlungswärme ausgesetzt werden.

Betriebsumgebungen

Signalgeber dürfen nicht in der Nähe von explosiven Gasen eingesetzt werden.
Vermeiden Sie den Einsatz in Umgebungen mit Magnetfeldern oder permanentem Wasserkontakt.
Signalgeber sollten nicht mit Öl oder Chemikalien in Kontakt kommen.
Vermeiden Sie extreme Temperaturschwankungen und starke Stöße.
Signalgeber sollten nicht in Umgebungen mit Spannungsspitzen eingesetzt werden.

Sicherheitshinweise

Die Kompatibilität des Produktes muss durch die verantwortliche Person sichergestellt werden.
Maschinen und Anlagen dürfen nur von geschultem Personal betrieben werden.
Wartungsarbeiten dürfen nur bei gewährleisteter Sicherheit durchgeführt werden.
Besondere Sicherheitsvorkehrungen sind bei bestimmten Einsatzbedingungen erforderlich.

Katalogauszüge

ISO15552-Zylinder ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 • CNOMO- und runde Nuten auf allen vier Seiten • Signalgeber kann eingeschoben werden • reduziertes Gewicht wurde durch geänderte Konfiguration der Abdeckung erzielt • kleiner D-M9२ -Signalgeber kann montiert werden ISO-Zylinder Profil-Bauweise Neu Verdrehgesicherte Kolbenstange hinzugefügt! Neu Ausführung mit verdrehgesicherter Kolbenstange, jetzt mit Leichtlaufzylinder! Variantenübersicht Wirkungsweise Serie CP96K Standard/ verdrehgesicherte Kolbenstange Serie C96K Standard/ verdrehgesicherte Kolbenstange Ausführung Standardkolbenstange durchgehende Kolbenstange durchgehende Kolbenstange durchgehende Kolbenstange durchgehende Kolbenstange Ausf. mit eingeb. Magnetring

Katalog auf Seite 1 öffnen

ISO-Zylinder Profil-Bauweise Entspricht ISO 15552 Profil-Bauweise mit integrierten Zugstangen • Jetzt mit verdrehgesicherter Kolbenstange (Standardkolbenstange/Durchgehende Kolbenstange)! • Jetzt mit 9 neuen Bestelloptionen! Standard Serie CP96 doppeltwirkend Standard/verdrehgesicherte Kolbenstange Serie CP96K doppeltwirkend durchgehende Kolbenstange durchgehende Kolbenstange eingebauter Magnetring Einfache Sonderausführungen Bestelloptionen

Katalog auf Seite 3 öffnen

ISO-Zylinder Profil-Bauweise Serie CP96 Verbesserte Dämpfungsleistung am Hubende Druckluftzylinder Kompakte Bauweise und geringes Gewicht Ein Abdichtungsmechanismus verhindert abrupte Bewegungen der Kolbenstange am Hubende. Reduziertes Gewicht wurde durch geänderte Konfiguration des Zylinderdeckels und -kopfes erzielt. Neu Verdrehgesicherte Kolbenstange hinzugefügt! Verbesserte Montagegenauigkeit Hochpräzise Zylinderdeckel und Zugstangenmuttern erleichtern den Montagevorgang und verlängern die Lebensdauer des Zylinders. Verringerte Kolbenstangenabweichung Die erhöhte Genauigkeit von Buchse und...

Katalog auf Seite 4 öffnen

Da die Dämpfungseinstellschraube mit einem Innensechskantschlüssel eingestellt wird, kann auch die Feinsteuerung leicht vorgenommen werden. Darüber hinaus wurde die Dämpfungseinstellschraube tiefer gesetzt und ragt nicht aus dem Gehäuse heraus. Leichtes Einstellen der Dämpfungseinstellschraube am Hubende ˾ Signalgeber kann zur Montage eingeschoben werden. (Für die Ausführung CP95 sind ein Signalgeberhalter und ein Signalgeber-Befestigungselement erforderlich.) ˾ SMC-Nut für M9, A9-Signalgeber und CNOMO-Nut auf allen vier Seiten. max. vier Seiten, Montage durch Einschieben CNOMO-Nuten Ein Signalgeber...

Katalog auf Seite 5 öffnen

ISO-Zylinder: Standard Doppeltwirkend, Standardkolbenstange/ durchgehende Kolbenstange eingebauter Magnetring Bestelloptionen Siehe Seite 6 für Details. Grundausführung/ ohne Befestigungselement Fußbefestigung Flansch Zylinderkopf Flansch Zylinderdeckel Schwenkbefestigung hinten Gabelbefestigung hinten ohne Signalgeber — ∗ Entnehmen Sie der nachstehenden Tabelle einen geeigneten Signalgeber. ∗∗ Nur bei Option "D" mit Magnetring. ohne Faltenbalg Nylon (an einem Ende) Nylon (an beiden Enden) hitzebeständig (an einem Ende) hitzebeständig (an beiden Enden) Standard durchgehend elektrischer Eingang...

Katalog auf Seite 6 öffnen

ISO-Zylinder: Standard Doppeltwirkend, Standardkolbenstange/durchgehende Kolbenstange Befestigungselemente Zylinder Kolben-ø Fußbefestigung Gabelbefestigung Schwenkbefestigung (mm) (zwei Stück Zylinderdeckel Zylinderdeckel inkl. 4 (inkl. 4 (entspricht Zubehör E) Befestigungs- (inkl. Bolzen, Befestigungsschrauben.) Sicherung und schrauben) 4 Schrauben.) Gabelbefestigung Schwenkbefestigung Flanschbefestigung Gegenlager 90 sphärisches Lager Gelenkkopf Gabelgelenk AusgleichsZylinderdeckel Zylinderdeckel mit Zylinderkopf/ Zylinderdeckel Zylinderdeckel mit (ISO 8139) Zylinderkopf element Kugelgelenk...

Katalog auf Seite 7 öffnen

Serie CP96 Technische Daten Kolben-ø (mm) 0.05 MPa ohne Signalgeber: –20 bis 70°C∗ mit Signalgeber: –10 bis 60°C∗ Umgebungs- und Medientemperatur Schmierung nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert) 50 bis 1000 mm/s zulässige Hubtoleranz Dämpfung Grundausführung, Fuß, Flansch Zylinderkopf, Flansch Zylinderdeckel, Schwenkbefestigung, Gabelbefestigung Montage ∗ ohne Gefrieren Mindesthublängen für die Signalgebermontage Siehe Seite 19 für "Mindesthublängen für die Signalgebermontage". (Für Details auf den Seiten finden Sie 57 bis 64.) Bestellschlüssel Technische Daten Zwischenhublängen sind ebenfalls...

Katalog auf Seite 8 öffnen

ISO-Zylinder: Standard Doppeltwirkend, Standardkolbenstange/durchgehende Kolbenstange Theoretische Zylinderkräfte Zulässige kinetische Energie KolbenKolbenKolben-ø stangen-ø Bewegungs- fläche (mm) richtung (mm2) 0.2 (mm) Anm.) Theoretische Zylinderkraft (N) = Druck (MPa) x Kolbenfläche (mm2) Gewicht (Standarkolbenstange) Einfache Sonderausführungen Bestelloptionen Berechnungsmethode: (Beispiel) CP96SD40-100 • Grundgewicht ··········· 0.84 (kg) (Grundausführung, ø40) • Zusatzgewicht ·········· 0.18 (kg/50 mm Hub) • Zylinderhub ·············· 100 (mm) 0.84 + 0.18 x 100 50 + 0.32 = 1.52 kg Beispiel:...

Katalog auf Seite 9 öffnen

Ersatzteile: Dichtungsset/Standardkolbenstange Material Stahl, vernickelt Sets enthalten die Artikel !6 bis @0. ∗ Dichtungssets enthalten die Artikel !6 bis @0, die in einem Set enthalten sind. Dieses Set kann unter Angabe der Bestell-Nr. des jeweiligen Kolben-ø bestellt werden. Dichtungsset/durchgehende Kolbenstange rostfreier Stahl Dichtung Zylinderrohr Dichtung Dämpfungseinstellschraube Sets enthalten die Artikel !6 und !8 bis @0

Katalog auf Seite 10 öffnen

ISO-Zylinder: Standard Doppeltwirkend, Standardkolbenstange/durchgehende Kolbenstange Abmessungen: ohne Befestigungselement [Erste Winkelprojektion] Einfache Sonderausführungen Bestelloptionen Hubbereich (mm) Kolben-ø (mm) ohne Faltenbalg mit Faltenbalg

Katalog auf Seite 11 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von SMC

Archivierte Kataloge

Verwandte Suchbegriffe

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken