Ventil und Kompaktzylinder in einer Einheit integriert Neu geringerer Arbeitsaufwand energiesparend • Ventilgröße braucht nicht ausgewählt zu werden • geringerer Anschlussaufwand Etwa 50% geringerer Druckluftverbrauch zwischen Ventil und Zylinder. platzsparend geringer Platzbedarf durch Integration des Ventils in Struktur Anschluss über einzelnen Schlauch möglich. Drossel mit Schalldämpfer

Einfache Montage Höhenvergleich (Maßabweichung: C) CVQ C B Anschluss- und Leitungseingänge können in der selben Richtung verlegt werden. Variantenübersicht Standardhub r iche seitl luss ch Ans ca. % Verringerung des Druckluftverbrauchs durch Verkürzung der Leitung zwischen Ventil und Zylinder Wählbare Leitungsanschlussrichtung Geringer Druckluftverbrauch • Kolben-Ø: ø32 mm • Leitung: Innen-Ø: 4 mm Länge 2 m t g mi igun ohrung st Befe angsb hg Durc

Montage B Durchgangsbohrung, GewindeL F G D bohrung beidseitig (Standard) Fuß Flanschbefestigung Zylinderkopfseite Flanschbefestigung Zylinderdeckelseite Gabelbefestigung ∗ Befestigungselemente werden mitgeliefert (nicht montiert). Standard Axialer axialer Anschluss Zylinderhub (mm) "Standardhub" und "Zwischenhub" siehe nächste Seite. Standard (Kolbenstangen-Innengewinde) Zentrierzapfen am Zylinderdeckel Kolbenstangen-Außengewinde Es ist auch eine Kombination aus beiden Gehäuseoptionen lieferbar. Beispiel) FM nicht verriegelbar verriegelbar Funkenlöschung ohne Funkenlöschung mit Funkenlöschung...

Serie CVQ Technische Daten Zylinder 32 doppeltwirkend, Standardkolbenstange Druckluft (ungeölt) Durchgangsbohrung/Gewindebohrungen beidseitig elastische Dämpfung ∗ Die Hublängentoleranz berücksichtigt nicht das veränderte Volumen der elastischen Dämpfung. Technische Daten Ventil Achtung Trennen Sie den Zylinder nicht vom Ventil ab. Funktionsweise Handhilfsbetätigung 5/2-Wegeventil monostabil nicht verriegelbare Ausführung/verriegelbare Ausführung mit Schlitz doppeltwirkend, Standardkolbenstange gemeinsame Entlüftung für Haupt- und Pilotventil unbeschränkt (je nach Einbaulage des Zylinders) Technische...

Gewicht Gewicht Berechnung : (Beispiel) CVQB32-20M • Grundgewicht der bewegten Teile: CVQB32-20 ····················· 88 g • Zusatzgewicht: Kolbenstangen-Außengewinde·······43 g Kolben-Ø (mm) axialer Luftanschluss Flanschbefestigung Zylinderkopfseite (inkl. Befestigungsschraube) Flanschbefestigung Zylinderdeckelseite (inkl. Befestigungsschraube) Gabelbefestigung (inkl. Stift, Sicherungsring, Schraube) Befestigungsschraube für CVQ Montage:Verwenden Sie bei der Montage eine Durchgangsbohrung. Bestellung: Geben Sie vor den zu verwendenden Schrauben das Wort "Schraube" an. Beispiel) Schraube M5 x...

Serie CVQ Zulässige kinetische Energie Zulässige Seitenlast am Kolbenstangenende Seitenlast Betriebsdruck: 0.5 MPa 1000.0 zulässige Querlast am Kolbenstangenende (N) Verhältnis von Anzahl der Nadelumdrehungen und Kolbengeschwindigkeit ø32, ø40 Der obige Wert entspricht der zulässigen Seitenlast am Kolbenstangenende. Der in der Grafik dargestellte Wert darf nicht überschritten werden. 7 ohne Drossel vollständig geöffnet Anzahl der Nadelumdrehungen der Drossel 2 Drossel: ASN2-M5 Druck: 0.5 MPa Einbaulage: horizontal, ohne Last, ausgefahrene Kolbenstange ∗ Die oben angegebene Kolbengeschwindigkeit...

Konstruktion Zentrierzapfen am Zylinderdeckel hart eloxiert Service-Sets: Service-Set Kolben-Ø ∗ Das Ersatzteilset enthält !0 , !1 , !2 . Bestellen Sie die Ersatzteile entsprechend des jeweiligen Kolbendurchmessers. ∗ Das Schmierfett muss separat bestellt werden, da es nicht im Bestellschlüssel Pilotventil Bestellschlüssel Stecker Lieferumfang der Dichtpackung enthalten ist. Bestellnr. Schmierfett: GR-S-010 (10 g) Die Standardlänge des Anschlusskabels beträgt 300 mm. Es sind jedoch auch folgende Längen lieferbar: nicht verriegelbar verriegelbar ohne Betriebsanzeige/Funkenlöschung mit Funkenlöschung...

Serie CVQ Abmessungen: ø32, ø40,ø50, ø63 Grundausführung: CVQB axialer Anschluss Anm. 1) Die Abmessungen (A + Hub) und (B + Hub) für einen 5 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 10 mm. Anm. 2) Die Abmessungen (A + Hub) und (B + Hub) für einen 10 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 15 mm.

Abmessungen: ø32, ø40, ø50, ø63 Fuß: CVQL Kolbenstangen-Außengewinde Material der Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl Oberflächenbehandlung: vernickelt Anm. 1) Die Abmessungen (A + Hub), (B + Hub) und (LS + Hub) für einen 5 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 10 mm. Anm. 2) Die Abmessungen (A + Hub), (B + Hub) und (LS + Hub) für einen 10 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 15 mm. Flanschbefestigung Zylinderkopfseite: CVQF Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl Oberflächenbehandlung: vernickelt Anm. 1) Die Abmessungen (A + Hub) und (B + Hub) für einen 5 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von...

Serie CVQ Abmessungen: ø32, ø40, ø50, ø63 Flanschbefestigung Zylinderdeckelseite: CVQG Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl Oberflächenbehandlung: vernickelt Anm. 1) Die Abmessungen (A + Hub) und (B + Hub) für einen 5 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 10 mm. Anm. 2) Die Abmessungen (A + Hub) und (B + Hub) für einen 10 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 15 mm. Material der Gabelbefestigung: Gusseisen Oberflächenbehandlung: beschichtet Anm. 1) Die Abmessungen (A + Hub), (B + Hub) und (CL + Hub) für einen 5 mm-Hub entsprechen denen eines Hubs von 10 mm. Anm. 2) Die Abmessungen (A + Hub),...