Butterfly valves: MTV und MTVF
8Seiten

Technisches Datenblatt Absperr- und Regelklappe Typ MTV Zwischenflanschausführung Typ MTVF Flanschausführung Typ MTVL Lugausführung Nenndruck PN 10 - 25 Nennweite DN 80 - 500 Werkstoff Edelstahl • Dreifachexzentrische Konstruktion • Entwickelt für Regel- und Auf/ZuAnwendungen • Dichtheit gemäß V EN 60534-4 Klasse • Massiven Sitzring aus Edelstahl • Zwischenflanschausführung, alt. mit lug Optionen • PTFE-Sitz • Hochtemperatur- C ausführung zu 550° Die SOMAS Regel- und Absperrklappen Typ MTV, MTVF und MTVL eignen sich für die Regelung und Absperrung von Flüssigkeiten, Dampf und Gasen in einem großen Temperaturbereich. Das MTV-Ventil wurde als Zwischenflanscharmatur („Wafer”) gemäß DIN, ANSI, BS, etc. entwickelt und kann optional auch als Anflanscharmatur (mit lug / Gewindelöchern) geliefert werden. Das MTVF-Ventil ist ein Ventil mit Flanschen. Die dreifach-exzentrische Konstruktion erlaubt, bedingt durch die besondere Kontur der Scheibe, den Einsatz eines massiven Edelstahlsitzes. Die Scheibengeometrie und die Ausformung des Sitzes ergeben eine sehr gute Dichtheit. Der Sitz ist unempfindlich gegen hohe Strömungsgeschwindigkeiten und gewähr-leistet gute Dichtigkeit auch bei schwierigen Betriebsbedingungen. Die besondere Form der Scheibe ermöglicht einen massiven Sitz aus Edelstahl. Dieser ist unempfindlich gegen hohe Strömungsgeschwindigkeiten und Temperaturen. Die Ventile sind bei der Lieferung betriebsbereit und geprüft und können mit pneumatischen Stellantrieben, Stellungsreglern sowie anderen Zubehör-teilen ausgestattet werden.

Die Dichtheit des Ventils ist vom Werkstoff des Sitzringes abhängig. Druck- und Temperaturbereiche Druck Bar, (g) 25 Faktor Fl gilt für sämtliche Ventilgrößen Faktor Flp gilt für sämtliche Ventilgrößen Wählen Sie Welle A für Temperaturen bis 150° C. Wählen Sie Welle B für Säuren und heiße Gase über 150° C.

A = Einbaustandard gemäß Standard EN 558 Serie 20 øde = Notwendiger Querschnitt zum Öffnen der Klappenscheibe CC

Regel- und Absperrklappen Typ MTV/MTVL mit Stellantrieb Typ A-DA Für Ventile mit Stellungsregler Typ SP405, bitte 2 kg addieren Für Ventile mit Stellungsregler Typ SPE405, bitte 3 kg addieren X = SC – Feder schließt X = SO – Feder öffnet Für Ventile mit Stellungsregler Typ SP405, bitte 2 kg addieren Für Ventile mit Stellungsregler Typ SPE405, bitte 3 kg addieren

A = Einbaustandard gemäß Standard EN 558 Serie 13 øde = Notwendiger Querschnitt zum Öffnen der Klappenscheibe Richtwerte, abhängig von der Druckklasse Richtwerte, abhängig von der Druckklasse Richtwerte, abhängig von der Druckklasse 5

Regel- und Absperrklappen Typ MTVF mit Stellantrieb Typ A-DA X = SC – Feder schließt X = SO – Feder öffnet Für Ventile mit Stellungsregler Typ SP405, bitte 2 kg addieren Für Ventile mit Stellungsregler Typ SPE405, bitte 3 kg addieren 1 Richtwerte, abhängig von der Druckklasse Für Ventile mit Stellungsregler Typ SP405, bitte 2 kg addieren Für Ventile mit Stellungsregler Typ SPE405, bitte 3 kg addieren

Weitere technische Informationen Die SOMAS Regel- und Absperrklappe Typ MTV ist eine Zwischenflanscharmatur und für die Installation zwischen Flanschen PN10 - 25 oder Flanschen gemäß ASME geeignet. Die Ventile können auch als Anflanscharma-tur geliefert werden, MTVL. Siehe auch unser Datenblatt Si-203 (Abschnitt 2 im Katalog), welches unser Ventil Typ VSS (speziell für Nennweiten über DN500) zeigt. Für technische Daten über Materialen in SOMAS Ventilen, Flanschstandards, Dampftabellen, etc. siehe Abschnitt 6 des SOMAS Kataloges. Die Ventile Typ MTVF sind mit Flanschen versehen, die für PN10...

Die SOMAS MTV-Ventile sind für die Montage als Zwischenflanscharmatur bestimmt, können auf Wunsch aber auch als Anflanscharmatur geliefert werden. Sitz A = PTFE (10% Kohlenstoff) D = 1.4470 (Y-Sitz) E = 1.4547 P = PTFE (Glasfaser 15 % ) N = 1.4835 (253MA) MTVF Flanschausführung MTVL Lugausführung Bestellung Für gewünchtes Ventil bitte angeben auch den Typ des Stellan­ riebes, Stellungsregler und ev. Zubehör t gemäß SOMAS Ventilspezifikationssystem. 1 Setzen Sie sich mit SOMAS in verbindung für Temperaturen zwischen 350 und 550° C. Zum Beispiel für Dampfturbinapplikationen. 2 Nur bei...