EDS 10 STÖCKLIN – IHR NUTZEN Kleinste Abmessungen und hohe Bedienerfreundlichkeit • Schnellerer Güterumschlag • Optimale Handlichkeit • Hohe Flexibilität Modernste Elektronik • Drehstromantrieb AC mit CAN-BUS-Technik • Sichere Bedienung auch im Gefälle • Schonung der zu transportierenden Güter und des Gerätes • Stets optimale Fahreigenschaften • Geringer Stromverbrauch • Not-Fahr-System Robuste Swiss Quality • Beste Qualität und hohe Lebensdauer • Höchste Wartungsfreundlichkeit • Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis • Vernünftige Ersatzteil-Preis-Politik ERGONOMIE UND SICHERHEIT ANTRIEB Wartungsfreier Drehstrommotor AC mit hohem Drehmoment bei kleinster Drehzahl und hoher Laufruhe. Stromrückspeisung beim elektronischen Abbremsen. Der Seitenantrieb und die seitliche Stützrolle garantieren eine optimale Fahrstabilität im Lagerbetrieb. Alle Räder (auch Lastrollen) in Vulkollan. ELEKTRONIK Frei programmierbare Mikroprozessorsteuerung. COMBI-Fahr- und Hubsteuerung. Der AC-Fahrantrieb und der drehzahlgeregelte DC-Hubmotor sind energiesparend ausgelegt. CAN-BUS-Technik mit bester Abschirmung. LOS-System (Limited Operating Strategy) ermöglicht ein limitiertes Fahren auch nach Defekten. Das Fahrverhalten und weitere Parameter können bequem mit der Handprogrammierkonsole auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse eingestellt werden. ABMESSUNGEN Durch 3D-CAD Konstruktion sehr kompakte Bauweise. Geringste Abmessungen und dennoch optimale Wartungsfreundlichkeit. Der tiefgezogene Rammschutz ist demontierbar und erleichtert somit Wartungs- und Einstellarbeiten. Die seitlich angeordnete Deichsel ermöglicht optimale Sichtverhältnisse beim Aufnehmen sowie beim Einlagern von Lasten. Der ergonomisch gestaltete Deichselkopf gestattet eine feinfühlige Bedienung auch mit Arbeitshandschuhen. Die großen Wippentasten ermöglichen ein fein dosiertes, proportionales Heben und Senken. Bedienung bei engen Platzverhältnissen auch bei senkrechter Deichselstellung mittels des zusätzlichen Überbrückungsschalters. AUFBAU UND AUSSTATTUNG Entwickelt aus einem neuen, komplexen Baukasten mit Vielfachverwendung von Komponenten. Trotz kompakter Bauweise sehr robust. Verschiedene Hubgerüste ab Lager lieferbar. NOT-AUS-Taster, KombiBetriebsstundenzähler, Batteriewächter mit Fehlercodeanzeige. Eingebautes Ladegerät 30A/230V. Batterie 24V – 160 Ah. Optionen: • Andere Batteriegrößen • Lasts

Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last max. Steigfähigkeit mit/ohne Last Abmessungen Lastabstand Radstand 4.9 Höhe Deichs. i. Fahrstellung min./max. 4.15 Gabelhöhe abgesenkt 4.19 Gesamtlänge 4.20 Vorbaulänge 4.21 Gesamtbreite 4.22 Gabelmasse 4.25 Gabelaussenabstand 4.32 Bodenfreiheit abgesenkt 4.34 Arbeitsgangbreite Palette 800x1200 VDI3597 Sicherheitsabstand 4.35 Wenderadius VDI3597 Antrieb und Steuerung Fahrmotor AC Hubmotor DC Fahrsteuerung Combi Hub [A] Fahrbremse Feststellbremse elektromechanisch [Nm] Batterie Batterieart Batteriespannung,...

EDS 10 STÖCKLIN – YOUR ADVANTAGES Compact and easy to handle • Higher productivity • Ideal handling • High degree of flexibility Modern electronic control • A.C. drive motor with CAN BUS technology • Safe handling even on slopes • Smooth transport of materials and reduced vehicle wear • Optimum response at all times • Power saving • Emergency driving system Sturdy Swiss Quality • Best quality and long service life • High serviceability • Best value for money • Reasonable spare part prices ERGONOMICS AND SAFETY DRIVE Maintenance-free, smooth-running three-phase AC motor with high torque at lowest...

Q I Travelling area II Braking area Top speed with/without load Lifting speed with/without load Lowering speed with/without load Max. gradient with/without load Dimensions Load distance Wheel base Height min./max. steering handle in use Forks lowered Overall length Length of front pad Overall width Weight of forks Distance between outer edge of forks Floor clearance in lowered position Width pallet service zone 800x1200 VDI3597 safety distance Turning radius Subject to technical modifications. Driving control Combi lift [A] 200 Driving brake DC current Parking brake electro-mech. [Nm] 11 Battery...

EDS 10 STÖCKLIN – SU BENEFICIO Mínimas dimensiones y máxima facilidad de manejo • Transbordo más rápido de materiales • Facilidad de manejo • Alta flexibilidad Tecnología avanzada • Motor trifásico con tecnología de CAN-BUS • Manejo seguro incluso en pendientes • Sistema que protege la carretilla y las cargas a transportar • Características de conducción siempre óptimas • Reducido consumo de corriente • Paro de emergencia Calidad suiza robusta • Máxima calidad y elevada vida útil • Máxima facilidad de mantenimiento • Relación precio-calidad óptima • Precios de repuestos razonables ERGONOMÍA Y...

Q I Área de traslación II Área de frenado Velocidad de desplazamiento con/sin carga Velocidad de elevación con/sin carga Velocidad de descenso con/sin carga Aguante en las cuestas con/sin carga Dimensiones Distancia carga Longitud de rodado Altura min./máx. timón en servicio Horquilla bajada Longitud total Longitud cuerpo delantero Anchura total Masa horquilla Separación ext. horquilla Distancia / suelo posición bajada Anchura pasillo de servicio palet 800x1200 VDI3597 Distancia de seguridad Radio de viraje Con reserva de modificaciones técnicas. Mando conducción Elevación proporcional combinada...