1. Kataloge
  2. Thomson Industries, Inc.
  3. Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)

Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)

Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Einführung
Thomson bietet eine breite Palette an Kugel- und Trapez-Präzisionsgewindetrieben, die für optimale Leistung, Wiederholgenauigkeit und Steifigkeit in verschiedenen Anwendungen entwickelt wurden. Die Produkte zeichnen sich durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Leistung, Lebensdauer und Kosten aus.
Anforderungen an Kugelgewindetriebe
Kugelgewindetriebe müssen strenge Zeit- und Kostenvorgaben einhalten und bieten eine schnelle Ermittlung der optimalen Lösung. Sie sind bekannt für ihre hohe Positionsgenauigkeit, geringeren Verschleiß und höhere Lebensdauer im Vergleich zu Trapezgewindetrieben.
Technische Daten
Thomson-Kugelgewindetriebe werden in gerollter, geschliffener und gewirbelter Ausführung hergestellt. Sie sind in verschiedenen Toleranzklassen erhältlich und bieten eine hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit. Die Produkte sind für Temperaturen von -30°C bis +80°C ausgelegt.
Standard-Fertigungsprogramm
Das Programm umfasst gerollte, geschliffene und gewirbelte Kugelgewindespindeln mit verschiedenen Nenndurchmessern und Steigungen. Die gerollten Spindeln bieten eine hohe Oberflächengüte und Festigkeit.
Vorteile von Kugelgewindetrieben
Kugelgewindetriebe bieten Vorteile wie höhere Verfahrensgeschwindigkeiten, geringere Antriebsleistung und keine Selbsthemmung. Sie sind ideal für Anwendungen in Werkzeugmaschinen, Flugzeugbau, Medizintechnik und mehr.
Schlussfolgerung
Thomson ist ein führender Anbieter von Kugelgewindetrieben, die in anspruchsvollen Anwendungen weltweit eingesetzt werden. Mit über 50 Jahren Erfahrung bietet Thomson maßgeschneiderte Lösungen für spezifische Kundenanforderungen.
Hauptabschnitte:
  • Mutternkombinationen: Muttern vom Typ KGF-D können mit KGF-D oder KGM-D kombiniert werden, während KGF-N mit KGF-N und KGM-N kombiniert werden kann. Weitere Kombinationen sind über den technischen Support erhältlich.
  • Toleranzklassen: Es gibt verschiedene Toleranzklassen für Kugelgewindetriebe, die die zulässige Verfahrwegschwankung definieren, z.B. P1, P3, P5 für Positionier-Kugelgewindetriebe.
  • Kugelgewindemuttern – Umlenksysteme: Es gibt Einzel- und Mehrfachumlenkungen, die eine präzise Rückführung der Kugeln gewährleisten. Verschiedene Anbauvarianten sind verfügbar, darunter Flansch- und Zylindermuttern.
  • Vorspannung: Die Vorspannung der Kugelgewindemuttern erhöht die Positioniergenauigkeit und Steifigkeit. Es gibt verschiedene Vorspannmethoden, z.B. 2-Punkt- und 4-Punkt-Kugelkontakt.
  • Gerollte Kugelgewindetriebe: Technische Daten zu verschiedenen Spindeltypen, einschließlich Nenndurchmesser, Steigung, und maximaler Länge. Die Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden.
Wichtige Informationen:
  • Die Vorspannung kann die Mutternlänge um bis zu 10 mm verlängern.
  • Spielfreie Vorspannung ist nur bei bestimmten Toleranzklassen und Steigungen möglich.
  • Es gibt spezifische Vorspannvarianten wie KGT-FM, KGT-MM, und KGT-FF.
Technische Spezifikationen:
  • Spindel-Nenndurchmesser: Variiert zwischen 10 mm und 16 mm.
  • Spindel-Nennsteigung: Reicht von 2 mm bis 10 mm.
  • Gewinderichtung: Alle Spindeln sind rechtsgängig.
  • Spindelwerkstoff: CF53.
  • Spindelgewicht: Variiert je nach Durchmesser, z.B. 0,58 kg/m für 10 mm Durchmesser.
  • Kugel-Nenndurchmesser: Variiert, z.B. 1,588 mm oder 3,5 mm.
  • Maximale Last: Dynamische und statische Lasten variieren, z.B. 5,2 kN dynamisch und 6,9 kN statisch für einige Modelle.
  • Drehmoment zum Heben von 1 kN: Variiert, z.B. 0,5 Nm oder 0,885 Nm.
  • Mutter-Werkstoff: 1.7131 (ESP 65).
  • Vorspannungsklassen: Siehe Bestellcode auf Seite 98.
  • Standard max. Axialspiel: 0,05 mm oder 0,024 mm.
  • Kugelumlenkung: Mehrfachumlenkung oder Einzelumlenkung.
  • Anzahl Kugeln: Variiert, z.B. 114 oder 138.
  • Abstreifer: Gummi oder Polymer.
Verfahren und Empfehlungen:
  • Die Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden. Bei der Bestellung ist die Teilenummer und Gesamtlänge des Kugelgewindetriebs anzugeben.
  • Hinweise zu Größenangaben für Endzapfen und Lagereinheiten sind auf den Seiten 87–97 zu finden.
  • Angaben zur erforderlichen Schmierung sind auf Seite 114 zu finden.
Normen und Konformität:
  • DIN 69051 Konformität für bestimmte Modelle.
Konformität und Spezifikationen:
Das Dokument beschreibt Kugelgewindetriebe, die der DIN 69051 Norm entsprechen. Es werden verschiedene Modelle mit unterschiedlichen Nenndurchmessern und Steigungen vorgestellt, darunter 16 mm x 10 mm, 20 mm x 5 mm, 20 mm x 20 mm, 25 mm x 5 mm und 25 mm x 50 mm. Die Gewinderichtung ist durchgehend rechtsgängig, und die Spindeln bestehen aus dem Werkstoff CF53.
Technische Details:
Für jede Spindel werden spezifische technische Details angegeben, wie das Spindelgewicht, der Kugel-Nenndurchmesser, die maximale dynamische und statische Last, das Drehmoment zum Heben von 1 kN, das Muttergewicht und die Anzahl der tragenden Umläufe. Die Steigungsgenauigkeit wird in Klassen wie P3, P5, T5 und T7 angegeben.
Vorspannung und Axialspiel:
Die Vorspannungsklassen sind auf Anfrage beim Thomson Customer Service erhältlich. Das Standard maximale Axialspiel beträgt in der Regel 0,035 mm bis 0,041 mm, abhängig vom Modell.
Kugelumlenkung und Abstreifer:
Die Kugelumlenkung erfolgt entweder über Kanäle oder Einzelumlenkungen, und die Abstreifer bestehen aus Polymer oder Gummi. Die Anzahl der Kugeln variiert je nach Modell.
Bestellhinweise:
Die Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden. Bei der Bestellung sind die Teilenummer und die Gesamtlänge des Kugelgewindetriebs anzugeben. Weitere Details zu Endzapfen und Lagereinheiten sowie zur Schmierung sind in den angegebenen Seiten des Katalogs zu finden.
Technische Spezifikationen:
  • Mutter-Werkstoff: 1.7131 (ESP 65)
  • Maximale Last: Dynamisch 20,4 kN / Statisch 33,7 kN
  • Anzahl tragende Umläufe: 5
  • Drehmoment zum Heben von 1 kN: 0,885 Nm
  • Mutter-Gewicht: 0,2 kg
  • Standard max. Axialspiel: 0,090 mm
  • Kugelumlenkung: Einzelumlenkung
  • Anzahl Kugeln: 110
  • Abstreifer: Polymer
  • Teilenummer: 0215050309
Normen und Konformität:
  • DIN 69051 Konformität
  • Gewinderichtung: Rechtsgängig
Zusätzliche Informationen:
  • Die Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden. Bei der Bestellung ist die Teilenummer und Gesamtlänge des Kugelgewindetriebs anzugeben.
  • Größenangaben für alle Endzapfen und Lagereinheiten sind auf Seite 87–97 zu finden.
  • Angaben zur erforderlichen Schmierung sind auf Seite 114 zu finden.
Empfehlungen:
  • Für Vorspannungsklassen den Thomson Customer Service kontaktieren.
Technische Spezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Kugelgewindetriebe mit unterschiedlichen Nenndurchmessern und Steigungen. Die Spindeln sind aus CF53 gefertigt und können auf die benötigte Länge gekürzt werden. Die Gewinderichtung ist durchgehend rechtsgängig. Die maximale dynamische und statische Last variiert je nach Modell, ebenso wie das Drehmoment zum Heben von 1 kN.

Materialien und Komponenten:
Die Spindeln bestehen aus CF53, während die Muttern aus dem Werkstoff 1.7131 (ESP 65) gefertigt sind. Die Kugeln haben unterschiedliche Nenndurchmesser, abhängig vom Modell. Die Abstreifer sind entweder aus Gummi oder Polymer.

Normen und Konformität:
Alle beschriebenen Produkte entsprechen der DIN 69051. Die Steigungsgenauigkeit wird in Klassen wie P3, P5, T5 und T7 angegeben.

Bestellhinweise:
Bei der Bestellung ist die Teilenummer und die Gesamtlänge des Kugelgewindetriebs anzugeben. Weitere Informationen zu Endzapfen und Lagereinheiten sind auf den Seiten 87–97 zu finden, während Angaben zur Schmierung auf Seite 114 bereitgestellt werden.

Zusätzliche Informationen:
Die Vorspannungsklassen sind auf Seite 98 zu finden und können beim Thomson Customer Service erfragt werden. Die Kugelumlenkung variiert zwischen Einzelumlenkung, Kanalumlenkung und Deckelumlenkung, je nach Modell.
Präzisionsgewindetriebe Übersicht
1. Spezifikationen der Kugelgewindetriebe
  • Spindel-Nenndurchmesser: 40 mm, 50 mm, 63 mm
  • Spindel-Nennsteigung: 10 mm, 20 mm, 40 mm
  • Gewinderichtung: Rechtsgängig
  • Spindelwerkstoff: CF53
  • Maximale Last (dynamisch/statisch): Variiert je nach Modell, z.B. 38 kN/69,1 kN bis 93,8 kN/229,7 kN
  • Standard max. Axialspiel: 0,041 mm bis 0,084 mm
2. Komponenten und Materialien
  • Mutter-Werkstoff: 1.7131 (ESP 65)
  • Kugel-Nenndurchmesser: 3,5 mm bis 7,144 mm
  • Kugelumlenkung: Einzelumlenkung, Kanal, Deckelumlenkung
  • Abstreifer: Gummi oder Polymer
3. Technische Details
  • Anzahl tragende Umläufe: 3 bis 8
  • Drehmoment zum Heben von 1 kN: 1,77 Nm bis 7,08 Nm
  • Spindelgewicht: 8,43 kg/m bis 22,0 kg/m
  • Vorspannungsklassen: Siehe Bestellcode auf Seite 98
4. Normen und Konformität
  • DIN 69051 Konformität
5. Bestellhinweise
  • Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden
  • Teilenummer und Gesamtlänge des Kugelgewindetriebs bei Bestellung angeben
  • Größenangaben für Endzapfen und Lagereinheiten auf Seite 87–97
  • Angaben zur erforderlichen Schmierung auf Seite 114
Technische Spezifikationen:
  • Kugelgewindetriebe: Verschiedene Durchmesser und Steigungen, hauptsächlich aus CF53 gefertigt. Die Gewinderichtung ist rechtsgängig.
  • Muttern: Aus Werkstoff 1.7131 (ESP 65), mit unterschiedlichen Maximalbelastungen (dynamisch/statisch) und Drehmomenten zum Heben von 1 kN.
  • Kugelumlenkung: Einzelumlenkung oder Deckelumlenkung, je nach Modell, mit Abstreifern aus Gummi oder Polymer.
  • Vorspannungsklassen: Details auf Seite 98, Standard max. Axialspiel beträgt 0,084 mm.
Herstellungsverfahren:
  • Gewirbelt: Standardverfahren mit Schneidplatten aus Sonderwerkstoffen, erhältlich in den Toleranzklassen P3, P4, P5, T5 und T7.
  • Geschliffen: Auf Anfrage erhältlich, bietet höhere Oberflächengüte und Lebensdauer.
Empfehlungen und Hinweise:
  • Spindeln können auf die benötigte Länge gekürzt werden. Bei Bestellung Teilenummer und Gesamtlänge angeben.
  • Größenangaben für Endzapfen und Lagereinheiten auf Seiten 87–97, Schmierungsangaben auf Seite 114.
  • Für Sonderlösungen den Thomson-Kundensupport kontaktieren.
Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Spezifikationen:
Das Dokument beschreibt Kugelgewindemuttern mit DIN-Flansch für gewirbelte Kugelgewindespindeln. Es werden verschiedene Größen und deren technische Spezifikationen wie Durchmesser, Steigung, maximale Betriebskraft und Anzugsmoment der Schrauben angegeben. Die Materialien und die Festigkeitsklasse der Schrauben werden ebenfalls spezifiziert.

2. Produktbeschreibung:
Thomson bietet hochbelastbare Kugelgewindetriebe an, die eine höhere Tragzahl und längere Lebensdauer als Standard-Kugelgewindetriebe aufweisen. Diese sind besonders für Anwendungen mit hohen Lasten geeignet. Die Produkte sind in Standard- und Sonderausführungen erhältlich und können individuell angepasst werden.

3. Vorteile der Hochlast-Kugelgewindetriebe:
Die Hochlast-Kugelgewindetriebe von Thomson bieten eine kompakte Bauform, sind kostengünstiger als Rollengewindetriebe und haben eine längere Lebensdauer. Sie sind ideal für Anwendungen, die hohe Verstellkräfte erfordern, und bieten eine hohe Laufruhe und geringe Geräuschentwicklung.

4. Technische Daten und Tabellen:
Das Dokument enthält detaillierte Tabellen mit technischen Daten zu verschiedenen Lagereinheiten (BK, EK, FK) für Kugelgewindetriebe, einschließlich Abmessungen, Gewicht und maximaler Last. Es werden auch die Endzapfen-Abmessungen für die verschiedenen Lagereinheiten beschrieben.

5. Empfehlungen:
Für Anwendungen mit hohen Lasten wird die Verwendung von Hochlast-Kugelgewindetrieben empfohlen, um die Lebensdauer zu verlängern und Kosten zu sparen. Die Wahl der richtigen Materialien und Beschichtungen wird ebenfalls hervorgehoben, um die Leistungsfähigkeit zu maximieren.
Hauptabschnitte:
  • Empfohlene Lager für BK-, EK- und FK-Lagereinheiten: Dieser Abschnitt listet die Lagerdaten für verschiedene Lagereinheiten auf, einschließlich dynamischer und statischer Nenntragzahlen sowie maximaler Drehzahlen.
  • BF-, EF- und FF-Lagereinheiten für Kugelgewindetriebe: Beschreibt die Loslager für Kugelgewindetriebe mit spezifischen Abmessungen und Gewicht.
  • Endzapfen-Abmessungen: Enthält die Abmessungen für Endzapfen, die für verschiedene Lagereinheiten geeignet sind.
  • Bestellcode für Kugelgewindespindeln & Kugelgewindetriebe: Erläutert die Struktur des Bestellcodes für Kugelgewindetriebe, einschließlich Produkt, Mutter-Ausführung, Nenndurchmesser, Gewindesteigung und weiteren Spezifikationen.
  • Adapterkonsole KON und Kardanadapter KAR: Beschreibt die Adapterkonsolen und Kardanadapter zur Befestigung von Kugelgewindeflanschmuttern, einschließlich Material und Abmessungen.
  • Spiralfederabdeckung SF: Details zu Spiralfederabdeckungen, die zum Schutz gegen äußere Einflüsse dienen, mit spezifischen Abmessungen und Einsatzmöglichkeiten.
  • KOKON® Kugelgewindetrieb: Ein vollständig geschützter Kugelgewindetrieb für raue Einsatzbedingungen, mit technischen Daten und Wartungshinweisen.
Wichtige Informationen:
  • Die Lagerdaten sind entscheidend für die Auswahl der richtigen Lagereinheit basierend auf den Anforderungen an Tragfähigkeit und Drehzahl.
  • Die Bestellcodes bieten eine detaillierte Anleitung zur Spezifikation von Kugelgewindetrieben, was für die korrekte Bestellung und Anwendung wichtig ist.
  • Die Adapter und Abdeckungen sind essenziell für die Montage und den Schutz der Kugelgewindetriebe in verschiedenen Anwendungen.
Technische Spezifikationen:
  • Maximale Geschwindigkeit: 500 mm/s
  • Wiederholgenauigkeit: ± 0,05 mm
  • Maximale Beschleunigung: 20 m/s²
  • Maximale Drehzahl: 3000 U/min
  • Durchmesser: 40 mm
  • Antriebselement: Vorgespannter Kugelgewindetrieb
  • Steigung: 5 mm oder 10 mm
  • Leerlauf-Drehmoment: 0,6 ± 0,2 Nm oder 1,6 ± 0,4 Nm
  • Axiale Belastbarkeit: C0: 46000 N, C1: 23000 N oder 42000 N, C2: 23000 N oder 38000 N
  • Wirkungsgrad: 0,75
Materialeigenschaften:
  • Abdeckband: PA12
  • E-Modul: 300 N/mm²
  • Reißfestigkeit: 40 N/mm²
  • Shore-Härte: 54
  • Wasseraufnahme: max. 1,4%
  • Öl- und Kühlwasserbeständigkeit: Ja
Berechnungsgrundlagen:
  • DIN 69051 Entwurf April 1978 und Mai 1989
  • Berechnungsgrundlagen auf Seite 54 ff.
Zubehör:
  • Motorglocken, Festlager Montagebohrungen: jeweils 4xM12
Bestellcode-Struktur:
  • KOKON 5. 7.6.3.2. 7. 8. 9. 10.1.
Berechnung:
  • Knicklast, Drehzahlen, Lebensdauer und Steifigkeit werden detailliert beschrieben.
Schmierung:
  • Ölschmierung: Verwendung von CL-Ölen und CLP-Ölen mit EP-Zusätzen
  • Fettschmierung: Verwendung von wasserbeständigen Fetten der Klasse K2K-20
Schmierstoffempfehlung:
  • Viskositätsklassen: ISO VG 68, VG 100, VG 150, VG 200
  • Empfohlene Produkte von Klüber, Mobil und BP
Zusammenfassung des technischen Dokuments:

1. Einleitung:
Das Dokument behandelt verschiedene technische Produkte und deren Spezifikationen, insbesondere im Bereich der Gewindetriebe und Schmierstoffe.

2. Schmierstoffe:
Es werden verschiedene Schmierstoffe und Fette aufgelistet, darunter Produkte von Energol, Castrol, Esso und anderen. Diese sind für unterschiedliche Anwendungen und Maschinen geeignet.

3. Präzisionsgewindetriebe:
Trapezgewindespindeln werden als kostengünstige Lösung für konstruktive Aufgaben im Bereich des Spannens, Positionierens und der Vorschub-Bewegung beschrieben. Sie entsprechen der DIN 103 und sind in verschiedenen Durchmessern und Steigungen erhältlich.

4. Technische Daten der Trapezgewindespindeln:
- Durchmesser: 10 – 80 mm
- Steigung: 2 – 24 mm
- Werkstoff: 1.0401 (Einsatzstahl C15)
- Genauigkeit: 50 – 300 µm/300 mm
- Länge: bis 6000 mm

5. Trapezgewindemuttern:
Es werden verschiedene Typen von Muttern beschrieben, darunter Stahlmutterrohlinge und Rotgussmuttern, die für unterschiedliche Anwendungen geeignet sind. Die Muttern sind in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich.

6. Endenbearbeitung:
Die Endenbearbeitung für Loslager und Festlager wird beschrieben, wobei verschiedene Formen und Abmessungen angegeben werden, die die Steifigkeit und das Drehschwingungsverhalten beeinflussen.

7. Adapterkonsolen:
Adapterkonsolen zur radialen Befestigung von Trapezgewindeflanschmuttern werden vorgestellt, einschließlich der relevanten Abmessungen und Materialien.

8. Werkstoffkennwerte:
Die mechanischen Eigenschaften der verwendeten Materialien, wie Zugfestigkeit, E-Modul und Dichte, werden detailliert beschrieben.
Hauptabschnitte:
  • Technische Spezifikationen: Der Text enthält detaillierte Maße und Spezifikationen für verschiedene Formen von Trapezgewindetrieben (Form J, L, S, T, W, K) und deren Lager. Es werden spezifische Abmessungen und Materialien für jede Form angegeben.
  • Berechnungen: Es werden Formeln und Methoden zur Berechnung der Tragfähigkeit, kritischen Drehzahl, kritischen Knickkraft und maximalen Durchbiegung von Trapezgewindetrieben bereitgestellt. Die Berechnungen berücksichtigen Faktoren wie Materialeigenschaften, Schmierung und Lagerungsarten.
  • Einbau und Wartung: Anweisungen zur korrekten Ausrichtung und Schmierung von Trapezgewindetrieben werden gegeben. Es wird empfohlen, Fettschmierung zu verwenden und die Spindel vor der Schmierung zu reinigen. Die Betriebstemperatur und der Verschleiß werden ebenfalls behandelt.
  • Bestellcodes: Eine Struktur für Bestellcodes von Trapezgewindetrieben wird bereitgestellt, die Informationen über Produkt, Typ, Gewindedurchmesser, Steigung, Richtung und Endenform enthält.
Wichtige Informationen:
  • Die Tragfähigkeit hängt von der Material- und Oberflächenbeschaffenheit sowie der Schmierung ab.
  • Die kritische Drehzahl und Knickkraft müssen bei der Konstruktion berücksichtigt werden, um Resonanzschwingungen und Ausknicken zu vermeiden.
  • Die Schmierung ist entscheidend für die Langlebigkeit und Leistung der Gewindetriebe.
  • Die Bestellcodes helfen bei der genauen Spezifikation der benötigten Komponenten.
Produktübersicht
Das Dokument beschreibt verschiedene Produkte und deren Spezifikationen, darunter Spiralfederabdeckungen, Keilwellen und Trapezgewindespindeln. Es werden die kleinsten Durchmesser, Gesamtlängen und Einbaulagen spezifiziert.
Präzisionsgewindetriebe
Thomson-Präzisionsgewindetriebe bieten eine kostengünstige Lösung für Präzisionsanwendungen. Sie zeichnen sich durch eine hohe Positionierungsgenauigkeit und eine lange Lebensdauer aus. Die ActiveCAM-Technologie sorgt für eine hohe axiale Steifigkeit und minimales Leerlaufdrehmoment.
Produktmerkmale und Vorteile
Die Gewindetriebe sind in einer Vielzahl von Steigungen und Durchmessern erhältlich. Sie sind weniger anfällig für Vibrationen und Geräusche als Kugelgewindetriebe. Die Verwendung von intern geschmierten Kunststoffmuttern reduziert den Schmierbedarf.
Konstruktive Aspekte
Supernuts sind für mittlere bis leichte Lasten geeignet. Bei vertikalem Einbau sollten sie mit dem Gewinde/Flansch nach unten montiert werden. Die kritische Drehzahl und Knicklast sind wichtige Parameter, die bei der Konstruktion berücksichtigt werden müssen.
Diagramme und Tabellen
Das Dokument enthält Diagramme zur Bestimmung der kritischen Drehzahl und Knickkraft. Diese Diagramme helfen bei der Auswahl der richtigen Spindelgröße und Lagerkonfiguration.
Bestellinformationen
Es wird empfohlen, originale Thomson-Muttern und Spindeln zu verwenden, um die optimale Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. Die Verwendung eines Schmiermittels wird empfohlen, um die Lebensdauer zu erhöhen.
Übersicht: Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über verschiedene Gewindemuttern und Präzisionsgewindetriebe von Thomson. Es enthält technische Spezifikationen, Schmierempfehlungen und Kontaktinformationen für verschiedene Regionen.
1. Gewindemuttern:
  • Baureihe SB: Kompakte Gewindemuttern mit verschiedenen Modellen, die unterschiedliche Spindeldurchmesser und maximale statische Lasten unterstützen.
  • Baureihen MTS und RSF: Einfach montierte Flanschmuttern mit spezifischen Abmessungen und zulässigen dynamischen Belastungen.
2. Präzisionsgewindetriebe:
  • Gerollte Präzisionsgewindetriebe mit polierter Oberfläche für optimalen Wirkungsgrad und geringen Verschleiß.
  • Spindeln aus Edelstahl, die den Anforderungen nach DIN 103 entsprechen.
3. Schmierung:
  • Verschiedene Schmiermitteloptionen, darunter TriGel-Produkte für unterschiedliche Anwendungen und Temperaturbereiche.
  • PTFE-Trockenschmiermittel für Anwendungen mit Kunststoff auf Metall, das Wartungsintervalle reduziert und keine Schmutzpartikel anzieht.
4. Baugruppenaufbau:
  • Optionen für den Aufbau von Baugruppen mit Spindeln und Muttern, einschließlich geschnittener und bearbeiteter Spindeln.
5. Kontaktinformationen:
  • Kontaktadressen für Thomson in Europa, USA, Asien und Südamerika.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-1

Kugel- und Trapez-Präzisionsgewindetriebe Für optimale Leistung, Wiederholgenauigkeit und Steifigkeit www.thomsonlinear.com A REGAL REXNORD BRAND

 Katalog auf Seite 1 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-2

Thomson – Ihre erste Wahl für optimierte Antriebslösungen Häufig zeichnet sich eine perfekte Lösung nicht durch die schnellste, stabilste, präziseste oder kostengünstigste Variante aus. Vielmehr erkennt man sie am optimalen Gleichgewicht zwischen Leistung, Lebensdauer und Kosten. Schnell die optimale lineartechnische Antriebslösung konfigurieren Thomson bietet zahlreiche Vorteile, die uns zum Anbieter Ihrer Wahl auf dem Gebiet der Linearaktorik machen. • Bei uns erhalten Sie das branchenweit größte Angebot an standardisierten mechanischen Linearsystemen. • Die Modifikation von Standardprodukten...

 Katalog auf Seite 2 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-4

Vielfältige Anforderungen an einen Kugelgewindetrieb Das Funktionsprinzip eines Kugelgewindetriebs ist einfach. Und doch verlangen die unterschiedlichen Anforderungen an Kugelgewindetriebe eine entsprechende Breite sowohl im Produktangebot als auch im anwendungstechnischen Know-how. Maschinenkonstrukteure stehen vor vielen Herausforderungen: • Einhaltung strenger Zeit- und Kostenvorgaben Die Flexibilität zugunsten kürzerer Lieferzeiten geht häufig mit einem zunehmenden Kostendruck einher. Neben einer breiten Palette lagerverfügbarer Kugelgewindetriebe verfügt Thomson über jahrzehntelange Fertigungserfahrung...

 Katalog auf Seite 4 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-5

Thomson Kugelgewindetriebe liefern die optimale Lösung für Ihre Linearsysteme Thomson der weltweit führende Hersteller von Kugelgewindetrieben. Die Produkte finden sich in anspruchsvollsten Anwendungen wie Werkzeug- und Handhabungsmaschinen und technischen Geräten, für die Medizin oder den Flugzeugbau. Unser breites Sortiment bietet für praktisch jede Bewegungsaufgabe den passenden Antrieb: vom kleinen, Spezial-Gewindetrieb für hochsensible Medizintechnik bis zum Kugelgewindetrieb für Werkzeugmaschinen mit höchsten Anforderungen an Geschwindigkeit und Robustheit. Wir sind darauf spezialisiert,...

 Katalog auf Seite 5 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-6

Kugelgewindetriebe Kugelgewindetriebe von Thomson sind für viele Anwendungen in Technik und Maschinenbau prädestiniert. Hierzu gehören: Durch die Kugeln, die zwischen Spindel und Mutter abwälzen, ergibt sich ein optimaler Wirkungsgrad (bis 98 %) . Deshalb sind Kugelgewindetriebe anders als Trapezgewindetriebe nicht selbsthemmend. Werkzeugmaschinen Flugzeugbau Holzbearbeitung Handhabungsgeräte, Industrieroboter Druckerei- und Papiermaschinen Verkehrstechnik Medizinische Geräte Mess- und Regeltechnik Mutter Kugeln Unter einem Kugelgewindetrieb versteht man ein Antriebselement zur Umsetzung einer...

 Katalog auf Seite 6 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-7

Kugelgewindetriebe - Technische Daten Herstellungsverfahren Thomson-Kugelgewindetriebe werden in gerollter, geschliffener und gewirbelter Ausführung hergestellt. Spindel und Mutter haben ein Spitzbogenprofil. Der Lastwinkel beträgt 45°. Geschwindigkeiten Die zulässige Drehzahlgrenze liegt derzeit bei 3000 U/min, bzw. bei einzelnen Abmessungen bis 4500 U/min. Dieser Grenzwert bezeichnet die Maximaldrehzahl, die nur unter optimalen Betriebsbedingungen zulässig ist. Einbaulage Die Einbaulage eines Gewindetriebs ist beliebig wählbar. Es ist lediglich zu berücksichtigen, dass alle auftretenden Radialkräfte...

 Katalog auf Seite 7 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-8

Verfügbare Nenndurchmesser und Steigungen pro Kugelgewindetrieb-Typ Nenndurchmesser d0 [mm] 12 Gerollt Geschliffen/gewirbelt Δ Schwerlast geschliffen/gewirbelt (Last bis 1500 kN dynamisch / 6000 kN statisch) Präzision ist unser Antrieb Thomson Kugelgewindetriebe entsprechen der DIN 69051 und ISO 3408. Alle Kugelgewindemuttern, mit Flansch und zylindrisch, sind mit DIN-konformen Anbauvorrichtungen erhältlich. Jede Spindel ist mit kundenspezifischer Endenbearbeit

 Katalog auf Seite 8 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-9

Gerollte Kugelgewindespindeln Gewinderollen Gerollte Kugelgewindespindeln werden durch Kaltumformung spanlos hergestellt. Hierbei wird das Rohmaterial in Stabform im Durchlaufverfahren mit der Kugellaufbahn versehen. Dabei ist es prinzipiell möglich, beliebig hohe Steigungen und beliebig viele Gänge in die Kugelgewindespindel einzubringen. Anschließend werden die Spindeln wärmebehandelt und poliert. Der Umformprozess gewährleistet hohe Festigkeit und eine sehr hohe Oberflächengüte. Gerollte Kugelgewindespindeln und die dazugehörigen Standardmuttern sind preisgünstig ab Lager lieferbar. Sondermuttern...

 Katalog auf Seite 9 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-11

Kugelgewindemuttern – Umlenksysteme Zur nahtlosen Kopplung an die Last ist eine breite Palette an MutternKonfigurationen verfügbar. Die meisten Kugelgewindemuttern haben profilierte Abstreiferringe, die das Austreten von Schmiermittel reduzieren und Schmutz abweisen. Anbauvarianten der Kugelmuttern Thomson bietet Flansch-Kugelgewindemuttern mit verschiedenen Anbau-Lochbildern sowie zylindrische Muttern mit Passfedernut oder Außengewinde. Spezielle Verbindungsoptionen wie Zapfen oder Montagehülsen sind ebenfalls verfügbar. Kugelumlenksysteme Thomson fertigt Kugelgewindemuttern mit drei unterschiedlichen...

 Katalog auf Seite 11 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-12

Vorspannung Wird die Kugelgewindemuttern-Einheit auf der Kugelgewindespindel vorgespannt, erzielt man folgende Effekte: • Erhöhung der Positioniergenauigkeit • Erhöhung der Steifigkeit im Mutternbereich • Reduzierung der Umkehrspanne Vorspannung durch 2-Punkt-Kugelkontakt: Standard-Vorspannkraft: 10 % der dynamischen Tragzahl Ausführungen: • Vorgespannte Doppelmutter VDM • Vorgespannte Einzelmutter mit internem Gewinde-Schleifversatz VEM-2 und FL • Vorgespannte Einzelmutter mit internem Gewinde-Schleifversatz von Gang zu Gang (nur wenn mehrgängig) VEM-2 Vorspannung durch 4-Punkt-Kugelkontakt:...

 Katalog auf Seite 12 öffnen
Kugelgewindetriebe und Trapezgewindetriebe Katalog (metrische Reihe)-13

Vorspannung Spielfrei vorgespannte Mutterneinheiten Grundsätzlich sind Muttern für spielfrei vorgespannte Muttereinheiten miteinander kombinierbar. Ausnahmen bilden Abmessungen, bei denen die Steigung gleich oder größer dem Spindeldurchmesser ist. Thomson liefert einbaufertige Einheiten in „O“-Vorspannung . O-Vorspannung: Hier verlaufen die Kraftlinien rautenförmig (O-förmig); das heißt, die Muttern werden durch die Vorspannung auseinander gedrückt. Dadurch ist diese Anordnung besonders kippsteif. Die Standardvorspannung beträgt 10 % von der dynamischen Tragzahl C. Hinweis: Eine spielfreie Vorspannung...

 Katalog auf Seite 13 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von Thomson Industries, Inc.

  1. Movotrak™ CTU

    2  Seiten

  2. Lead Screws

    52  Seiten

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.