CLASSIC UND MATIC PRODUKTEÜBERSICHTTemperiergeräte MATIC DUO SWISS THERMAL MANAGEMENT

Unsere Produkteübersicht Perfekt auf Ihre Branche abgestimmt Kunststoff & Spritzguss Pharma & Chemie Temperiergeräte Wärmeträger Wasser/Öl bis 90°C/150°C Die Universal-Temperiergeräte überzeugen durch einfache Bedienung und hohe Leistung. Sie sind für den Einsatz mit Wasser oder Öl geeignet und bieten mit einer Heizleistung von 3 bis 18 kW eine breite Abdeckung verschiedener Anwendungsbereiche. Temperiergeräte Wärmeträger Wasser bis 90°C Die Wasser Temperiergeräte zeichnen sich durch ihre hohe Zuverlässigkeit und benutzerfreundliche Handhabung aus. Mit einer Heizleistung von 3 bis 144 kW bieten...

Gummi & Silikone Lamination, Druck & Textilien Wärmeträger Wasser bis 160°C Durch den Einsatz von Druckwasser ermöglichen diese Temperiergeräte hohe Maximaltemperaturen und bieten mit einer Heiz leistung von 6 bis 48 kW eine vielseitige Lösung für unterschiedliche Anwendungen. Temperiergeräte Wärmeträger Öl bis 360°C Die öl-betriebenen Temperiergeräte überzeugen mit Maximal temperaturen bis zu 360 °C und Heizleistungen von 8 bis 144 kW auch unter extremen Bedingungen. Die Konstruktion erfüllt alle Sicherheitsanforderungen für den Einsatz bei hohen Temperaturen. Technische Änderungen

Unsere CLASSIC-Produkte an Temperier- und Kühlgeräten eignen sich perfekt als «Stand Alone Lösungen». Diese Geräte zeichnen sich durch Robustheit sowie einen hohen Grad an Servicefreundlichkeit aus. Der Einsatz bewährter Technik garantiert die Langlebigkeit dieser Produktgruppe. Unsere CLASSIC-Linie der Temperiergeräte verfügt ebenfalls über die Möglichkeit der digitalen Vernetzung. Die Geräte der CLASSIC-Linie sind die ideale Lösung, wenn sich das Aufgabengebiet des Temperiergerätes auf seine wesentliche Funktion der Regelung des Umlaufmediums beschränkt. 1 Universal Temperiergeräte CLASSIC...

■ Kompakter Regler mit vordefinierten Maschinensettings (nach Gerätetyp) ■ PID-Regelung mit 2-Punkt Kühlung umschaltbar auf PID-Kühlung ■ Einfache Bedienung über Tastenkombinationen ■ Übersichtliche Darstellung von Betriebsart, Soll-Isttemperatur und Durchfluss ■ Physikalische Einheiten wählbar ■ Grenzwertüberwachung bei zu grosser Temperaturabweichung von Soll- und Istwert ■ Analog: Eingang 0-10 V, (0)4-20 mA Ausgang 0-10 V ■ Sprac hen: numerische Parameter ■ Kompakter Regler mit vordefinierten Maschi-nensettings (nach Gerätetyp) ■ PID-Regelung mit 2-Punkt Kühlung umschaltbar auf PID-Kühlung...

Die Temperiergeräte der MATIC-Baureihe erfüllen alle Anforderungen, die von automatisierten Produktionsumgebungen gestellt werden. Die gesamte MATIC-Produktelinie ist mit dem neuen, von Tool-Temp entwickelten Regler IRIS ausgestattet. Dieser bietet von den klassischen, digitalen und analogen, über alle gängigen seriellen und Feldbus-Schnittstellen, bis hin zu den aktuellen industriellen Netzwerk-Protokollen (Profinet, EtherNet/IP) das ganze Spektrum an Konnektivität. Mit den MATIC-Temperiergeräten können Sie Ihre Ziele zur Energieersparnis erreichen. Jedes Gerät verfügt über hochmoderne Umrichter-Technologie...

■ Schnittstellen und Optionen können flexibel erweitert werden ■ Der Regler erkennt neue Komponenten selbständig ■ One-Click Software-Updates per USB-Stick ■ 7-Zoll Touchscreen mit interaktiver Benutzerführung ■ Ergonomisches Arbeiten dank klappbarem Display ■ Vordefinierte Actions für alle gängigen Abläufe wie: Formentleerung, Schichtende, Notkühlung ■ Sprachen: EN, DE, FR, IT, ES, NL, CZ, PT, HU, PL, SV, HBS, JA, TR, ZH, RO (weitere durch zukünftige Software-Updates) ■ Benutzerkonzept mit drei Benutzerebenen und Passwortschutz ■ Automatische Einstellung der Pumpendrehrichtung ■ Automatische...

■ standard, □ optional, - nicht möglich I/O Modul 1, Herstellerprotokolle (RS-232, RS-485, CAN, Current-Loop) I/O Modul 2, Profinet, EtherNet/IP, Profibus I/O Modul 3, 3 x Digitalausgang (Umschalter), 2 x Digitaleingang (ein/aus), 2 x Analogausgang, 2 x Analogeingang, 1 x ext. Temperaturfühler 1 in I/O Modul 1 enthalten, 2 in I/O Modul 2 enthalten, 3 in I/O Modul 3 enthalten * Früher TT-168 12 kW CLASSIC und MATIC Produkteübersicht Temperiergeräte

@ Temperaturfühler Vorlauf @ Temperaturfühler Rücklauf @ Pumpe @ Wasserfilter @ Tank @ Heizung (10 Kühler (r^ Schwimmer Magnetventil ® Magnetventil (14 Durchflussmesser 10/24 CLASSIC und MATIC Produkteübersicht Temperiergeräte

(0 Rückschlagklappe (0 Magnetventil @ Temperaturfühler Vorlauf @ Temperaturfühler Rücklauf @ Wärmetauscher ® Hauptschalter @ Wasserfilter (10 Schwimmer (10 Heizung @ HMI Technische Änderungen Vorbehalten. 11/24

2 Wasser TemperiergeräteCLASSIC Water, MATIC Water, Wärmeträger Wasser bis 90°C a) indirekt, b) luftgekühlt, c) direkt, ■ standard, □ optional, - nicht möglich I/O Modul 1, Herstellerprotokolle (RS-232, RS-485, CAN, Current-Loop) I/O Modul 2, Profinet, EtherNet/IP, Profibus I/O Modul 3, 3 x Digitalausgang (Umschalter), 2 x Digitaleingang (ein/aus), 2 x Analogausgang, 2 x Analogeingang, 1 x ext. Temperaturfühler 1 in I/O Modul 1 enthalten, 2 in I/O Modul 2 enthalten, 3 in I/O Modul 3 enthalten, 4 in MP-988 enthalten CLASSIC und MATIC Produkteübersicht Temperiergeräte

3 Druckwasser Temperiergeräte CLASSIC Water, MATIC Water, Wärmeträger Wasser bis 160°C a) indirekt, b) luftgekühlt, c) direkt, ■ standard, □ optional, - nicht möglich I/O Modul 1, Herstellerprotokolle (RS-232, RS-485, CAN, Current-Loop) I/O Modul 2, Profinet, EtherNet/IP, Profibus I/O Modul 3, 3 x Digitalausgang (Umschalter), 2 x Digitaleingang (ein/aus), 2 x Analogausgang, 2 x Analogeingang, 1 x ext. Temperaturfühler 1 in I/O Modul 1 enthalten, 2 in I/O Modul 2 enthalten, 3 in I/O Modul 3 enthalten, 4 in MP-988 enthalten * Früher TT-142 N, ** Früher TT-137 N