*mydirectindustry

Kataloge
Trafag AG sensors & controls
Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414

1 / 6 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Einleitung
Das Dokument beschreibt den Industat Thermostat von Trafag, der als "Einfaches Betriebsmittel" in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX-Richtlinien eingesetzt werden kann. Es handelt sich um ein robustes Gerät mit kompakter Bauform und Schutzart IP65, das in beliebiger Einbaulage montiert werden kann.

Anwendungen und Vorteile
Der Thermostat ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Zonen geeignet und bietet Vorteile wie eine kompakte Bauform, ein robustes Gehäuse und flexible Einbaumöglichkeiten.

Technische Daten
Der Thermostat hat einen Messbereich von -30°C bis +350°C und eine Reproduzierbarkeit von ±0,5%. Er verfügt über einen potentialfreien Umschaltkontakt und ist nach EN60730-1/EN60730-2-9 sowie EN60079-0, EN60079-11 für Zone 1, 2, 21 und 22 zugelassen.

Bestellinformationen
Es gibt verschiedene Varianten und Typencodes, die je nach Innenverstellung, Mikroschalter und Temperaturbereich spezifiziert sind. Die Fühler sind in verschiedenen Materialien und Durchmessern erhältlich.

Spezifikationen
Der Thermostat bietet eine Skalengenauigkeit von ±2% und ist für Umgebungstemperaturen bis +65°C geeignet. Er hat eine Schutzart von IP65 und ist gegen Vibrationen und Schock resistent.

Mechanische und elektrische Daten
Das Gehäuse besteht aus beschichtetem AlSi9Cu3, und der elektrische Anschluss erfolgt über eine Kabelverschraubung M20x1.5. Der Mikroschalter hat eine Schaltleistung von 600 mW.

Dimensionen und Schaltleistung
Die Dimensionen des Geräts sind detailliert beschrieben, und die Schaltleistung des Mikroschalters beträgt 600 mW bei 24 V.

Erweiterte Informationen
Weitere Dokumente wie Datenblätter und Betriebsanleitungen sind auf der Trafag-Website verfügbar.

Katalogauszüge

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-1

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 Industat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. Explosionsgefährdete Bereiche Kompakte Bauform Robustes Gehäuse Schutzart IP65 Beliebige Einbaulage „Einfaches Betriebsmittel“ in explosionsgefährdeten Zonen einsetzbar Technische Daten Anwendungsbezeichnung Industrie-Thermostat mit Fernfühler Nicht einstellbar Potentialfreier Umschaltkontakt Trafag Sensors & Controls Switzerland www.trafag.com [email protected] Änderungen vorbehalten

Katalog auf Seite 1 öffnen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-2

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 Bestellinformation/Typencode XXX XX XX XXX XX XXXXXXXXX XX XX Varianten Code Mit vergoldeten Kontakten, Schaltdifferenz nicht einstellbar Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Kupfer vernickelt Befestigung Mutter M10 (für frei verlegtes Kapillarrohr) Flanschanschluss (für frei verlegtes Kapillarrohr) Winkel (für frei verlegtes Kapillarrohr)...

Katalog auf Seite 2 öffnen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-3

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 XXX XX XX XXX XX XXXXXXXXX XX XX Schutzrohr Schaltpunkt fest eingestellt und versiegelt nach Kundenwunsch Schaltpunkt voreingestellt nach Kundenwunsch, ohne Garantie auf Schaltpunktgenauigkeit Schaltpunkteinstellung bitte bei Bestellung angeben: - Schaltpunkt [bar] - steigend oder sinkend Kapillarrohrschutz: Metallschlauch Messing vernickelt Kapillarrohrlänge bis 5000 mm (Angabe entfällt bei Montage direkt auf Schutzrohr) L=XXXX 3) Siehe Datenblatt H72114/H72163 Siehe Datenblatt H72106 3) Überlängen auf Anfrage 1) 2) Optionales Zubehör von Fremdanbietern Ex-i...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-4

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 Spezifikationen Genauigkeit Bereich ≤ +45°C: -30°C ... +50°C Bereich > +45°C: -30°C ... +65°C (Achtung: Fühler darf die maximale Fühlertemperatur nicht überschreiten) Bereich ≤ +45°C: -30°C ... +50°C Bereich > +45°C: -30°C ... +70°C IP65 Siehe Bestellinformation Beliebig Empfehlung: Verschraubungen nach unten Siehe Tabelle Lebensdauer (mechanisch) Elektrischer Anschluss Siehe Tabelle Mechanische Daten

Katalog auf Seite 4 öffnen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-5

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 Dimensionen 78

Katalog auf Seite 5 öffnen

Datenblatt «Simple Apparatus» conformity to ATEX 414-6

«Simple Apparatus» ATEX-konform 414 Schaltdifferenz typ. Messbereich Mikroschalter 71: Schaltdifferenz nicht einstellbar Elektrische Daten Schalter Typ 71 Elektrischer Anschluss Erweiterte Informationen Dokumente Datenblatt Betriebsanleitung Flyer

Katalog auf Seite 6 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von Trafag AG sensors & controls

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken