Einleitung: Der technische Dokument beschreibt die Gummikompensatoren der Marke Teguflex® W von Trelleborg, die in verschiedenen industriellen Anwendungen eingesetzt werden können. Diese Kompensatoren sind in verschiedenen Ausführungen und Materialien erhältlich, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Materialien und Anwendungen: Die Kompensatoren sind in verschiedenen Materialkombinationen erhältlich, die jeweils für spezifische Anwendungen geeignet sind. Zum Beispiel ist die rote Markierung aus EPDM für Heißwasser und Kühlwasser geeignet, während die gelbe Markierung aus ECO für Wasser und Mineralöle geeignet ist. Die maximale Betriebstemperatur beträgt 90°C, mit Ausnahme der doppelten roten HP-Ausführung, die bis zu 130°C standhält.
Druck- und Temperaturgrenzen: Die Kompensatoren sind für unterschiedliche Druck- und Temperaturbedingungen ausgelegt. Der maximale Betriebsdruck variiert je nach Temperatur und Nennweite (DN), wobei der Testdruck bei 20°C bis zu 25 bar beträgt. Der Berstdruck liegt über 50 bar für kleinere Nennweiten.
Konstruktion und Einbau: Die Kompensatoren bestehen aus einem formgepressten Gummibalg, der mit verschiedenen Armierungen kombiniert wird, um eine flexible Rohrverbindung zu schaffen. Sie sind in verschiedenen Einbaulängen erhältlich und verfügen über drehbare Flansche. Es gibt verschiedene Ausführungen wie die U-Ausführung für universelle Bewegungen und die L-Ausführung für laterale Bewegungen.
Abmessungen und Bewegungen: Die Tabelle im Dokument gibt detaillierte Informationen zu den zulässigen Bewegungen, dem maximalen Vakuum und dem Gewicht der Federsätze für verschiedene Nennweiten. Die Flanschausführung ist standardmäßig gelb chromatierter Stahl, andere Materialien sind auf Anfrage erhältlich.
Zulassungen: Die Produkte sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert und entsprechen der Richtlinie 97/23/CE.
Mehr anzeigen