MAGNOSENS Magnetostriktive Wegaufnehmer Modellreihe MPL: Ausgang analog oder Start/Stop ■ Meßhübe von 50 bis 2500 mm (analog) bzw. 3000 mm (Start/Stop) ■ Berührungsloses, robustes System ■ Unendliche Auflösung ■ Eindeutige Reproduzierbarkeit ■ Meßsignale 4 ... 20 mA , 0 ... 10 V oder Start-/Stopsignal ■ Schutzart IP 67 ■ Arbeitstemperaturbereich -40°C ... +75°C Aufbau und Wirkungsweise Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Laufzeitmessung zwischen zwei Punkten eines magnetostriktiven Wellenleiters. Ein Punkt wird durch einen beweglichen Positionsmagneten bestimmt, dessen Entfernung zum Nullpunkt der zu messenden Strecke entspricht. Die Laufzeit eines ausgesandten Impulses ist dieser Strecke direkt proportional. In der nachgeschalteten Elektronik erfolgt die Umsetzung in ein analoges Meßsignal. Der Wellenleiter ist in einem Aluminium Strangpressprofil untergebracht. Im Sensorkopf aus Aluminium Druckguß befindet sich die Auswerteelektronik. Zum elektrischen Anschluß dient ein Rundstecker. Der Postionsmagnet befindet sich entweder in einem Gleit-schlit-ten, der über ein Kugelgelenk mit dem bewegten Maschinenteil verbunden wird, oder er fährt als abhebbarer Positionsmagnet verschleißfrei über das Profil. Standard-Meßhübe (Andere Meßhübe auf Anfrage) □ < 500 mm in 25 mm Schritten □ > 500 - < 2500 mm in 50 mm Schritten □ > 2500 mm in 50 mm Schritten (Nur für Start/Stop Ausgang) Standard-Ausführungen Die Richtung des Meßsignals muß bei der Bestellung mit angegeben werden. Eine nachträgliche Änderung der Richtung des Meßsignals sowie eine Einstellung von Anfangs- und Endpunkt ist nicht möglich. Technische Daten ■ Betriebsspannungsbereich UB: ■ Betriebsstrom IB: ■ Linearität: ■ Wiederholgenauigkeit: ■ Hysterese: (je nach Länge und Ausgang) < 0,02 % (minimal 60 jm) < 0,001 % (min. 2,5 jm) < 4 jm Analog: < 3 kHz, Digital: je nach Auswerteelektronik < 40 ppm / °C - 40 °C bis + 75 °C 100 g nach IEC Stand 68-2-27 15 g / 10 bis 2000 Hz nach IEC Stand 68-2-6 IP 67 (bei sachgerechter Steckerinstallation) Meßfrequenz: Temperaturdrift: Arbeitstemperaturbereich: Schockfestigkeit: Vibrationsfestigkeit: Schutzart: Stromausgang: Ausgangssignal: Bürdenwiderstand: Spannungsausgang: Ausgangssignal: Zulässige Last: Start/Stop-Ausgang: Gegenstecker Gehäuse: Kontakte: Kabeldurchmesser: Adernanschluss: Anschlussquerschnitt: 4...20 mA / 20...4 mA 0 - 500 Q 0...10 VDC / 10...0 VDC > 5 KQ RS422 Differenzsignal Metall (gerade oder 90° abgewinkelt) Buchse, vergoldet 6 - 8 mm Schrauben max. 0,75 mm2 TWK-ELEKTRONIK GmbH ■ D-40041 Düsseldorf ■ PF. 10 50 63 ■ T. 02 11/63 20 67 ■ F. 02 11/63 77 05 ■ e-mail: [email protected] ■ http:

Elektrische Anschlüsse Bestellbezeichnungen ■ Wegaufnehmer MPL 1 / 1000 S B M 01 Elektrische und mechanische Varianten (wird von TWK vergeben) 01 = Standard Anschluss M = Steckerversion M12 Ausgangssignale: B = 4 - 20 mA C =0 - 10VDC* D = Start/Stop Signalverlauf: * S = positiv steigend bei Bewegung vom Flansch in Richtung Stabende N = fallender Verlauf bei Bewegung vom Flansch in Richtung Stabende Meßhub in mm Positionsgeber: 1 = Positionsschlitten Kugelgelenk mittig 2 = Positionsschlitten Kugelgelenk seitlich 3 = abhebbarer Positionsmagnet Modell Anschlußseite Stecker Elektrische Anschlüsse...

Gegenstecker gerade Gegenstecker winklig Meßlänge 50-2500 mm (analog) 50-3000 mm (Start/Stop) Aktiver Meßbereich Meßlänge 50-2500 mm (analog) 50-3000 mm (Start/Stop) Aktiver Meßbereich Abhebbarer Positionsmagnet: Kugelgelenk seitlich Kugelgelenk mittig