Produktinformation Radar Füllstandmessung in Flüssigkeiten und Schüttgütern VEGAPULS 6X

Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise, die Sie auf www.vega.com/downloads und "Zulassungen" finden und die jedem Gerät beiliegen. In explosionsgefährdeten Bereichen müssen die entsprechenden Vorschriften, Konformitäts- und Baumusterprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versorgungsgeräte beachtet werden. Die Sensoren dürfen nur an eigensicheren Stromkreisen betrieben werden. Die zulässigen elektrischen Werte sind der Bescheinigung zu entnehmen.

Der VEGAPULS 6X ist ein Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten und Schüttgütern. Besondere Vorteile bei Flüssigkeiten bieten die kleinen Prozessanschlüsse bei kleinen Tanks oder beengten Platzverhältnissen. Die sehr gute Signalfokussierung ermöglicht den Einsatz bei Behältern mit vielen Einbauten, wie z. B. Rührwerken und Heizschlangen. Bei Schüttgütern unter verschiedensten Prozessbedingungen ist das Gerät ideal zur Füllstandmessung in sehr hohen Silos, großen Bunkern und segmentierten Behältern. Der VEGAPULS 6X wird dazu mit einer gekapselten Kunststoffantenne oder...

Technische Daten 2 Technische Daten VEGAPULS 6X Messabweichung, je nach Ausführung Abstrahlwinkel, je nach Antenne W-Band (80 GHz-Technologie) C-Band (6 GHz-Technologie) K-Band (26 GHz-Technologie) Prozessanschluss Überwurfflansche ab DN 80, 3" Gewinde ab G¾, ¾ NPT Flansche ab DN 20, ¾" Flansche mit Schwenkhalterung ab DN 100, 4" Prozessdruck Umgebungs-, Lager- und Transporttemperatur Foundation Fieldbus Modbus Bluetooth-Standard Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM PACTware/DTM VEGA Tools-App EDD Schutzart nach IEC 60529 Schutzart nach NEMA

3 Funktionsgrundlagen Gewässern sowie die Schüttgutmessung in offenen Anlagenteilen. 3.1 Messprinzip Messprinzip Radar-Technologie Das Gerät sendet über seine Antenne ein hochfrequentes Radarsignal aus. Das ausgesandte Signal wird von der Mediumoberfläche reflektiert und von der Antenne als Echo empfangen. Der Unterschied zwischen dem ausgesandten und dem empfangenen Signal wird durch spezielle Algorithmen in der Sensorelektronik ermittelt und in den Füllstand umgerechnet. Sensoren in 80 GHz-Technologie dienen zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten. Besondere Vorteile bieten...

Antennenausführung KunstGewinde stoffmit inteHornan- griertem tenne Antennensystem Flansch mit KunststoffPlattierung, hygienisch gekapselter Antenne Flansch HornanStanAntenmit tenne drohran- nenverLinsentenne längeantenne rung Kunststofftank (Messung durch die Behälterdecke) Durchflussmessung Gerinne/Überfall Silo (schlank und hoch) Bunker (großvolumig) Bunker mit schneller Befüllung Halde (Punktmessung/Profilerfassung) Einfache Prozessbedingungen Schwierige Prozessbedingungen Aggressive Flüssigkeiten Blasen- oder Schaumbildung Dampf- oder Kondensatbildung

5 Messbereichsauslegung bei Flüssigkeiten 5.1 Behälter Anwendungen

6 Gehäuseübersicht Kunststoff PBT Schutzart Industrieumgebung mit erhöhter mechanischer Beanspruchung Industrieumgebung mit erhöhter mechanischer Beanspruchung Einkammer elektropoliert Einkammer Feinguss Zweikammer Feinguss Aggressive Umgebung, Lebensmittel, Pharma Aggressive Umgebung, starke mechanische Aggressive Umgebung, starke mechanische Beanspruchung Beanspruchung

Elektronik - Zweileiter 4 … 20 mA/HART 7 Elektronik - Zweileiter 4 … 20 mA/HART Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Anschluss Zweikammergehäuse Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich die Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung sowie Kontaktstifte mit I²C-Schnittstelle zur Parametrierung. Beim Zweikammergehäuse sind die Anschlussklemmen im getrennten Anschlussraum untergebracht. Die Spannungsversorgung...

Elektronik - Zweileiter 4 … 20 mA/HART, mit integriertem Funkmodul PLICSMOBILE 81 8 Elektronik - Zweileiter 4 … 20 mA/HART, mit integriertem Funkmodul PLICSMOBILE 81 Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Anschluss - Funkmodul PLICSMOBILE 81 SIM Status Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich die Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung sowie Kontaktstifte mit I²C-Schnittstelle zur Parametrierung. Beim...

Elektronik - Vierleiter 4 … 20 mA/HART 9 Elektronik - Vierleiter 4 … 20 mA/HART Anschluss Zweikammergehäuse - Netzspannung Die Spannungsversorgung und der Stromausgang erfolgen bei Forderung nach sicherer Trennung über getrennte zweiadrige Anschlusskabel. Betriebsspannung bei Ausführung für Kleinspannung –– 9,6 … 48 V DC, 20 … 42 V AC, 50/60 Hz • Betriebsspannung bei Ausführung für Netzspannung –– 90 … 253 V AC, 50/60 Hz power supply Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich Kontakstifte mit I²CSchnittstelle zur Parametrierung. Die Anschlussklemmen für die Versorgung sind im getrennten Anschlussraum...

10 Elektronik - Profibus PA Elektronikraum Zweikammergehäuse Die Spannungsversorgung wird durch einen Profibus-DP-/PA-Segmentkoppler bereit gestellt. Daten der Spannungsversorgung: Betriebsspannung –– 9 … 32 V DC • Max. Anzahl der Sensoren pro DP-/PA-Segmentkoppler –– 32 Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich die Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung sowie Kontaktstifte mit I²C-Schnittstelle zur Parametrierung. Beim Zweikammergehäuse sind die Anschlussklemmen im getrennten Anschlussraum untergebracht. Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann...