Visual Level Indicators (VLI) Economy Line 6 Serie 33.7*2.0 < 150 cSt max. 6bar @ 20°C 34000E-A 316/316L -40…100°C " " 34000E-K " " " 53.0 x 1.5 < 600 cSt max. 6bar @ 20°C -40...100°C 23614E-A 316/316L " 23614E-K " " " " Druck-Temperatur-Diagramm für Economy Line 6 PED-Diagramm für 23614E und Fluid-Gruppe 1 Vorbereitungen zur Installation Anbauanleitung für Zubehör: Magnetschalter und Messwertgeber (Zchng. 20010501) Informationen zum Programm der Economy Line 6 Sollten Sie hier betreffend Druck, Temperatur, Prozessanschlüssen oder Anderem nicht die gewünschte Lösung finden, so sollten Sie einen Blick auf das weiter VLI- Programm werfen mit den Serien Smart Line, Standard, Power, Petro oder Übertank (www.weka-ag.ch) oder fragen Sie Ihre zuständige Vertretung. Die Standardlieferzeit für Geräte der Economy Line beträgt 5 bis 10 Arbeitstage, beginnend vom Erhalt der technisch und kommerziell bestätigten Bestellung. Es gelten die allgemeinen Lieferkonditionen nach VSM 2016. Schiffbauzertifikate der Zulasungsgesellschaften ABS, BV, DNV, GL, LRS, RINA, RMRoS können unter www.weka-ag.ch > support > Zulassungen (Typ 34000… oder 23614…) kostenlos heruntergeladen werden. Bedingt durch die Verwendung der NBR- Schwimmer für die Economy Line können die Anforderungen an den Explosionsschutz (ATEX, IECEx, EAC Ex) nicht erfüllt werden. Gemäss Überprüfung nach Europäischer Richtlinie für Druckgeräte (2014/68/EU - DGRL) fallen die Geräte der Economy Line unter den Artikel 4.3 und benötigen somit keine Kennzeichnung und kein Materialzertifikat 3.1. Für den Typ 23614E ermitteln Sie die max. mögliche Länge unter Zuhilfenahme von Diagramm 2 auf Seite 7. Wichtiger Hinweis: Die Geräte der Economy Line werden vollumfänglich durch die angehängten Datenblätter spezifiziert. Ausnahmen von dieser Spezifikation und Sonderausführungen sind NICHT möglich (siehe erster Absatz)! Markante Betriebsparameter: - alle Geräte sind mit komfortablen Losflansch-Anschlüssen versehen - alle Geräte werden mit NBR-Schwimmer ausgerüstet - Dichten von 0,55 … 1,1 (für 34000E); 0,75 … 1,3 (für 23614E) - Temperaturbereich -40°C … +100°C - Betriebsdruck PN6 (6bar@20°C) WEKA_DS_VLI_Economy_DE Technische Änderungen vorbehalten. Revidiert 04.06.2020 Vo

Auftragsdaten: Firma: Kunden-Auftragsnummer: Projekt: Anzahl Geräte: Betriebsparameter: Fluid: *1) Viskosität der Flüssigkeit: Dichte: Betriebsdruck: Designdruck: Betriebstemperatur: Designtemperatur: Design und Material: Schwimmerkammer: Schwimmer: max. 150cSt @ Betriebstemperaturbereich 0.55 … 1.1g/cm3 g/cm3: max. 6bar(g) @ 20°C *2) bar(g): " bar(g): -40°C up to max. 100°C *2) °C: " °C: Standardausführung Aramid/NBR Fiberverbund PTFE, rein, unverstärkt Abschlussstopfen mit Dichtung G1" ISO 228-1 Dichtungen: Anzeigeschiene: Polycarbonat, IP 65, Flügel rot/silber, inkl. gekreutzte Schlauchsch....

Auftragsdaten: Firma: Kunden-Auftragsnummer: Projekt: Anzahl Geräte: Betriebsparameter: Fluid: *1) Viskosität der Flüssigkeit: Dichte: Betriebsdruck: Designdruck: Betriebstemperatur: Designtemperatur: Design und Material: Schwimmerkammer: Schwimmer: max. 150cSt @ Betriebstemperaturbereich 0.55 … 1.1g/cm3 g/cm3: max. 6bar(g) @ 20°C *2) bar(g): " bar(g): -40°C up to max. 100°C *2) °C: " °C: Standardausführung Aramid/NBR Fiberverbund PTFE, rein, unverstärkt Abschlussstopfen mit Dichtung G1" ISO 228-1 Anzeigeschiene: Polycarbonat, IP 65, Flügel rot/silber, inkl. gekreutzte Schlauchsch. 34837/10 Verstärkte...

Auftragsdaten: Firma: Kunden-Auftragsnummer: Projekt: Anzahl Geräte: Betriebsparameter: Fluid: *1) Viskosität der Flüssigkeit: Dichte: Betriebsdruck: Designdruck: Betriebstemperatur: Designtemperatur: max. 600cSt @ Betriebstemperaturbereich 0.75 ... 1.3g/cm3 g/cm3: max. 6bar(g) @ 20°C *2) bar(g): " bar(g): -40°C up to max. 100°C *2) °C: " °C: Design und Material: Schwimmerkammer: Schwimmer: Schrauben und Muttern: Dichtungen: A2-70, ISO 3506 Aramid/NBR Fiberverbund PTFE, gereckt Anzeigeschiene: Polycarbonat, IP 65, Flügel rot/silber, inkl. gekreutzte Schlauchsch. 34837/10 Verstärkte Befestigung...

Auftragsdaten: Firma: Kunden-Auftragsnummer: Projekt: Anzahl Geräte: Betriebsparameter: Fluid: *1) Viskosität der Flüssigkeit: Dichte: Betriebsdruck: Designdruck: Betriebstemperatur: Designtemperatur: max. 600cSt @ Betriebstemperaturbereich 0.75 ... 1.3g/cm3 g/cm3: max. 6bar(g) @ 20°C *2) bar(g): " bar(g): -40°C up to max. 100°C *2) °C: " °C: Design und Material: Schwimmerkammer: Schwimmer: Schrauben/Muttern: Dichtungen: A2-70, ISO 3506 Aramid/NBR Fiberverbund PTFE, gereckt Anzeigeschiene: Polycarbonat, IP 65, Flügel rot/silber, inkl. gekreutzte Schlauchsch. 34837/10 Verstärkte Befestigung der...

Maximale Druck- Temperatur- Auslegung VLI EconomyLine 6, Typ 34000E und 23614E max. 6bar(g) @ 20°C, bis zu max. 100°C für Schwimmerkammermaterial 316/316L und Losflanschen DN15, DN20, DN25 7 6 Berechnungsdruck [barg] Temperatur [°C] WEKA_DS_VLI_Economy_DE Technische Änderungen vorbehalten. Revidiert 04.06.2020 Vo WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil Fon +41 43 833 43 43 [email protected] - www.weka-a

Maximale Druck- Volumen- Auslegung Konformität nach DGRL (2014/68/EU) Artikel 4.3 für VLI Typ 23614E bei Fluidgruppe 1 in Abhängigkeit von Anzeigelänge M und Berechnungsdruck PS 7 5.7 Anzeigelänge M [mm] WEKA_DS_VLI_Economy_DE Technische Änderungen vorbehalten. Revidiert 04.06.2020 Vo WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil Fon +41 43 833 43 43 [email protected] - www.weka-